Téléchargez l'application
educalingo
gratificación

Signification de "gratificación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRATIFICACIÓN

La palabra gratificación procede del latín gratificatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRATIFICACIÓN EN ESPAGNOL

gra · ti · fi · ca · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATIFICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gratificación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRATIFICACIÓN EN ESPAGNOL

définition de gratificación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gratification dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la récompense pécuniaire d'un service éventuel. Un autre sens de gratification dans le dictionnaire est la rémunération fixe qui est accordée pour l'exécution d'un service ou d'une position, ce qui est compatible avec un salaire de l'Etat. La gratification est aussi un conseil.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRATIFICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRATIFICACIÓN

grata · gratamente · gratar · gratarola · gratificador · gratificadora · gratificante · gratificar · grátil · gratil · gratinado · gratinador · gratinar · gratiñán · gratis · gratisdata · gratisdato · gratitud · grato · gratonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRATIFICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de gratificación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRATIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gratificación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATIFICACIÓN»

gratificación · aguinaldo · asignación · beca · extra · galardón · incentivo · paga · pensión · plus · premio · prima · propina · recompensa · remuneración · retribución · sobresueldo · subvención · viático · calculo · mensual · concepto · primera · lengua · española · pecuniaria · servicio · eventual · otro · fija · concede · desempeño · cargo · cual · compatible · sueldo · estado · gratificación · también · teorías · personalidad · pesar · esas · tentaciones · demora · habilidad · para · diferir · presente · metas · futuras · mayores · importante · destreza · adaptativa · desarrolla · niñez · mischel · colegas · exploraron · nbsp · percepción · opciones · invariablemente · tanto · podamos · hallar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gratificación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRATIFICACIÓN

Découvrez la traduction de gratificación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gratificación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratificación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

享乐
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gratificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gratification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संतुष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشباع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удовлетворение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gratificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিতৃপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gratification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepuasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Befriedigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

満足
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만족시키기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gratification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vừa lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனநிறைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gratificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gratyfikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задоволення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mulțumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfredsställelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredstillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratificación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATIFICACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de gratificación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratificación».

Exemples d'utilisation du mot gratificación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATIFICACIÓN»

Découvrez l'usage de gratificación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratificación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorías de la personalidad
A pesar de esas tentaciones, la demora de la gratificación, o la habilidad para diferir la gratificación presente por metas futuras mayores, es una importante destreza adaptativa que se desarrolla en la niñez. Mischel y sus colegas exploraron ...
Susan Clonninger, 2002
2
Percepción sin opciones
Es, invariablemente, gratificación. En tanto podamos hallar gratificación psicológica, haremos algo. Lo que buscamos, pues, es gratificación constante, constante satisfacción, y cuando eso se nos niega nos sentimos frustrados. Ahora bien ...
J. Krishnamurti, 1998
3
Motivación y personalidad
APRENDIZAJE Y GRATIFICACIÓN La primera consecuencia que se debe extraer al investigar los efectos de la gratificación de una necesidad es la creciente insatisfacción por el papel demasiado importante que atribuyen sus proponentes ...
Abraham H. Maslow, 1991
4
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
Página 338. — Empleados municipales acogidos a reposo preventivo tienen derecho a gratificación ordinaria anual, la que debe ser pagada por Servicio Médico Nacional de Empleados. (Dictamen 25.850, — 25-4-67 — Boletín 18). 1 339.
5
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
"siempre que el empleador obtenga utilidades de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 150 del Código del Trabajo", pero el inciso 3. o del mismo artículo 23 agrega que cuando .el empleador obtenga esas utilidades pagará "la gratificación ...
6
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
La gratificación mensual de que gozarán los oficiales do guerra de la armada, serán las siguientes: Los guardia-marinas de segunda clase gozarán a bordo de una gratificación mensual de 20 pesos. Ai t. 2. 8 El Presidente do la República ...
7
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
La gratificación del millón que hubiese recaído en algún individuo vencedor en dichas batallas, ó sitio del Callao, y no la haya recibido por fallecimiento, será abonada ásu esposa, hijos ó padres. ó. ° Los hijos de los vencedores en Junio, ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
8
Leyes 19.501 a la 19.525
Esta gratificación será incompatible con el sobresueldo de paracaidismo, piloto de Ejército, observador aéreo de tiro de artillería, especialista en aviación naval, y tripulante aéreo. d) De servicios en unidades de paracaidistas, de montaña, ...
Chile, 1997
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/98
Asevera que el error de derecho fundamental está en suponer o concluir que la " gratificación legal" es siempre y exclusivamente aquella que instituye el artículo 47 del mencionado cuerpo de normas, esto es, aquella que se determina en ...
10
Grupos de discusión
Trasmitir la importancia de participar e informar de la gratificación El siguiente paso consiste en hacer ver al entrevistado la importancia de su participación indicándole, además, que recibirá un obsequio o gratificación por ello. Algunos ...
Ramón Llopis Goig, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATIFICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gratificación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La AFIP aclaró que gratificación por cese laboral no está alcanzada ...
Las gratificaciones que reciben los trabajadores por cese laboral acordado con la empresa no están alcanzadas por el impuesto a las Ganancias, aclaró hoy la ... «El Cronista, août 16»
2
Carabineros repondrá gratificación de riesgo para funcionarios en ...
Carabineros repondrá gratificación de riesgo para funcionarios en terreno. La institución había ordenado internamente suspender un porcentaje de la ... «LaTercera, août 16»
3
Facebook: esto es lo que no debes hacer con tu gratificación | El ...
El viernes venció el plazo para el pago de las gratificaciones por Fiestas Patrias. El pago no está sujeto a descuentos de ningún tipo. MÁS SOBRE FACEBOOK. «El Comercio, juil 16»
4
Empleadores que no depositen gratificación serán multados hasta ...
La Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil), advirtió que las empresas que no depositen la gratificación del mes de julio deberán pagar ... «LaRepública.pe, juil 16»
5
Gratificación 2016: estas son las distintas modalidades de robo | El ...
En esta semana se vence el plazo para depositar la gratificación por Fiestas Patrias a los trabajadores. La "grati" se entrega a los empleados contratados a ... «El Comercio, juil 16»
6
Gratificaciones: conozca las multas que recibirían las empresas que ...
El no pagar la gratificación o la bonificación extraordinaria de EsSalud constituye una infracción grave para la empresa. La multa dependerá del tamaño de la ... «Diario Gestión, juil 16»
7
ONP pagará desde hoy pensión y gratificación de Fiestas Patrias
El viernes 15 de julio los trabajadores de la actividad privada recibirán un sueldo íntegro por concepto de gratificación por Fiestas Patrias, mientras que los ... «RPP Noticias, juil 16»
8
¿Cuándo vence el plazo para pagar gratificaciones en el Perú?
Los trabajadores del hogar también tienen derecho a la gratificación, pero solo percibirán la mitad de su sueldo, tanto en julio como en diciembre (Ley 27986). «AméricaEconomía.com, juil 16»
9
Gratificación: ¿cómo sacarle el máximo provecho?
Revisar tus deudas, evaluar tu presupeusto e invertir son algunas claves para maximizar el uso de tu gratificación, señala TGC&W Consultores Asociados. «Diario Gestión, juin 16»
10
Ya llega la gratificación ¿Por qué es importante ahorrarla?
En aproximadamente dos semanas los trabajadores del sector privado y público recibirán la gratificación o aguinaldo por Fiestas Patrias. Te damos nueve ... «RPP Noticias, juin 16»

IMAGES SUR «GRATIFICACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratificación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gratificacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR