Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atijarero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATIJARERO

La palabra atijarero procede de atijara.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATIJARERO EN ESPAGNOL

a · ti · ja · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATIJARERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atijarero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATIJARERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atijarero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atijarero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais atijarero signifie porter. En el diccionario castellano atijarero significa porteador.

Cliquez pour voir la définition originale de «atijarero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATIJARERO


alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATIJARERO

aticismo
aticista
ático
atiemposo
atierre
atiesar
atifle
atigrada
atigrado
atijara
atila
atildada
atildado
atildadura
atildamiento
atildar
atilintar
atinar
atinca
atíncar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATIJARERO

alfaharero
alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de atijarero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIJARERO»

atijarero porteador progreso vicisitudes idioma nuestros ageme ataharre acitara alquibla alfolí albuhera xahariz alfóndiga albeitar alfayate thadmia albacea pocas godo aumentan hermosura lenguaje pero encuentran guerra yelmo flota raton bandera nbsp opúsculos legales alfonso sabio publicados cosas lugar otro dicenle quel forzaron cosa gela furtaron manda tomó precio levarlo viniere sennor daquello cuya peche

Traducteur en ligne avec la traduction de atijarero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATIJARERO

Découvrez la traduction de atijarero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atijarero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atijarero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atijarero
1325 millions de locuteurs

espagnol

atijarero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajarjarero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atijarero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atijarero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atijarero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atijarero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atijarero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atijarero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atijarero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atijarero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atijarero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atijarero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atijarero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atijarero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atijarero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atijarero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atijarero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atijarero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atijarero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atijarero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atijarero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atijarero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atijarero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atijarero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atijarero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atijarero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIJARERO»

Le terme «atijarero» est très peu utilisé et occupe la place 82.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atijarero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atijarero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atijarero».

Exemples d'utilisation du mot atijarero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIJARERO»

Découvrez l'usage de atijarero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atijarero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
al f ageme, ataharre, acitara, alquibla, alfolí, albuhera, xahariz, alfóndiga, albeitar , alfayate, thadmia, atijarero, albacea ('). Pocas del godo aumentan la hermosura del lenguaje; pero aun se encuentran : guerra, yelmo, flota, raton, bandera, ...
León Galindo y de Vera, 1863
2
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
cosas de un lugar a otro, e dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por él 1, que lo peche, fueras ende si gelo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
3
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
... entre los cristianos, e los judios, e los epígrafe: Título de lo que llevan los atijareros moni, .)í ! *..•>' 'i ".>; • • t -lo pierden. .•• 2 Esta ley y la anterior forman una sola t . .' r-- . , coías de un lugar a otro;e dicenle atijarero quel forzaron NUEVAS.
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
4
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
pone a esta ley el siguiente que son entre los cristianos, e los judios, e los epígrafe: T'tulo de lo que llevan los a»ijareros moros. e lo pierden. 2 Esta ley y la anterior forman una sola ni cosas de un lugar aotro , e diccnle atijarero quel.
Castella Regne, 1836
5
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
cosas de un lugar a otro, c dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni orne por él que lo peche, fueras ende si gelo ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
6
Leyes españolas
... razon que loman precio por levar las cosas de un lugar aotro, e dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron; manda el Rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sen (i) Que las que fueren fechas ante desto que ...
7
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
cosas de un lugar a otro , c dicenle atijarero quel forzaron la cosa , o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e hoh viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por él 1 , que lo peche, fueras ende si gelo ...
Castilla (Reino), 1836
8
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
4 A lo de los atijareros en razón que toman precio por levar las cosas de un lugar a otro, e dicenle atijarero quel. 1 En el cod. Esc. 5.° precede a esta ley el en el cod. Esc. 5.° epígrafe siguiente, Eitas son las cosas en que 3 e que las pierden ...
‎2005
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las cosas de un lugar á otro.» En el año 1 085 , despues de la conquista de Toledo ...
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
LEYES cosas ide un" lugar a>otro , e dicenlc 'atijarero quel forzarbn la cosa,- o que gela furtaron; manda el rey que si él tomó precio' por levarlo, e non viniere'y" su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por,e'l ,' , que lo peche, fueras ende  ...
Castile (Kingdom), 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atijarero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atijarero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z