Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atonal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATONAL

La palabra atonal procede de a- y tonal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATONAL EN ESPAGNOL

a · to · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atonal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atonal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Atonal

Atonal

Atonal est le prétendu leader indigène qui a dirigé les Indiens du Señorío de Cuzcatlán dans les batailles d'Acaxual et Tacuzcalco étant celui qui a tiré la lance qui a laissé toute sa vie au conquérant espagnol Pedro de Alvarado ... Atonal es el presunto líder indígena que dirigió a los índigenas del Señorío de Cuzcatlán en las batallas de Acaxual y Tacuzcalco siendo aquel que disparo la lanza que dejó cojo para toda la vida al conquistador español Pedro de Alvarado...

définition de atonal dans le dictionnaire espagnol

La définition de atonal dans le dictionnaire atonal signifie une composition: Elle n'a pas une tonalité bien définie. En el diccionario castellano atonal significa dicho de una composición: Que no tiene una tonalidad bien definida.
Cliquez pour voir la définition originale de «atonal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATONAL


adicional
a·di·cio·nal
baritonal
ba·ri·to·nal
bitonal
bi·to·nal
cantonal
can·to·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
montonal
mon·to·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
peatonal
pe·a·to·nal
personal
per·so·nal
politonal
po·li·to·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tonal
to·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
zacatonal
za·ca·to·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATONAL

atomizar
átomo
átona
atona
atonalidad
atonalismo
atonar
atondar
atonía
atónica
atónico
atónita
atónitamente
atónito
átono
atontado
atontamiento
atontar
atontecer
atontolinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATONAL

condicional
convencional
diagonal
educacional
emocional
excepcional
habitacional
incondicional
multifuncional
multinacional
nutricional
ocasional
opcional
organizacional
patronal
provisional
racional
sensacional
vacacional
vocacional

Synonymes et antonymes de atonal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATONAL»

atonal batallon musica atonalismo caracteristicas atonal presunto líder indígena dirigió índigenas señorío cuzcatlán batallas acaxual tacuzcalco siendo aquel disparo lanza dejó cojo para toda vida conquistador dicho composición tiene tonalidad bien definida fundamentos teoricos tratado contrapunto tonal tiempo aventuras novelista complejo atonalidad arnold schönberg elementos revelación sobre reincidencia idolatrías visitando pueblo chiapas naturales setiembre pasado poniendo edicto general suele poner semejantes visitas acudieron algunos yndios denunciar otros breve historia música occidental ciclo canciones viene justo continuación completamente schoenberg pudo detenerse aquí reservar este lenguaje especial ocasión propiciada poesía etérea george nbsp conseguido incorporar algunas obras quot wozzeck lulu concierto violín repertorio universal berg igual venerado maestro schónberg nació viena padre comerciante había llegado

Traducteur en ligne avec la traduction de atonal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATONAL

Découvrez la traduction de atonal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atonal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无调性
1325 millions de locuteurs

espagnol

atonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atonal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atonal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atonal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনো নির্দিষ্ট স্কেলের নির্দেশ ছাড়াই রচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atonal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa nada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무조의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atonal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atonal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atonale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атональні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς μουσικήν κλείδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atonaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATONAL»

Le terme «atonal» est communément utilisé et occupe la place 36.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atonal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atonal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atonal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atonal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atonal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATONAL»

Découvrez l'usage de atonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revelación sobre la reincidencia en sus idolatrías
Visitando el pueblo de Chiapas de los naturales el setiembre del ano pasado de 1584, y poniendo el Edicto general, que se suele poner en semejantes visitas acudieron algunos yndios a denunciar de otros naturales de el dicho pueblo de ...
Pedro de Feria, 2012
2
Breve historia de la música occidental
El ciclo de canciones que viene justo a continuación es completamente atonal. Schoenberg pudo detenerse aquí, pudo reservar este lenguaje especial de la atonalidad para la ocasión especial propiciada por la poesía etérea de George, ...
Paul Griffiths, 2009
3
Historia de la música
atonal que ha conseguido incorporar algunas de sus obras — "Wozzeck", "Lulu" y el Concierto para violín — al repertorio universal. Berg, al igual que su venerado maestro Schónberg, nació en Viena. Su padre, comerciante, había llegado a ...
Lukas Richter, 1983
4
La música del siglo XX
Este tipo de música fue etiquetada por los críticos musicales como "atonal" (esto es, sin tonalidad), término que Schoenberg desaprobó pero que, sin embargo, ha permanecido hasta hoy. A pesar de estas tendencias revolucionarias, habría  ...
Robert P. Morgan, 1994
5
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
Viendofe vencido Atonal-: zin , fe le fu jetó à Motecuhçuma -, y¡ quedó por fu Feudatario. Con efto fe ¡bolvieron lös Exercitos Mexicanos à fus Tietr as > dejando de efta Vez fujeras.y, rendidas » y pueftas à fu Obediencia |as Provincias , y ...
Juan de Torquemada, 1723
6
América hoy: un cursillo en estudios norteamericanos
Ahora quiero hablar sobre los compositores encuadrados en la segunda gran sección que hemos mencionado al comienzo para dividir la música contemporánea norteamericana, o sea aquellos que escriben la música atonal. La música ...
Hugh Fox, 1965
7
Revista española de antropología americana
de su vida. Ayotlan y Mazatlan, por otra parte, se localizan en Soconusco (cf. Códice Mendoza, p. 47) y han de pertenecer a otra ruta tolteca en dirección a Centro- América". Pero fue en Coixtlahuaca donde el dicho Atonal fue hecho rey.
8
La Practica del Lenguaje Musical
... especifique el sistema, con lo que se habla, básicamente, de armonía modal, armonía tonal y armonía atonal.2. 7.1. El. cifrado. El cifrado consiste en una serie de signos (números, letras y otros signos), que, puestos generalmente debajo ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
9
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
Se propone como metodología para abordar el trabajo atonal, el siguiente modelo: • Empezar por secuencias melódicas tonales, sin ritmo y de mediana dificultad, y con una extensión aproximada de ocho sonidos. • Posteriormente, conviene ...
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
10
XIè Congrés Valenciá de Filosofia: Ier Congrés de Filosofia ...
En este estadio asistimos al progresivo pergeñamiento y ordenamiento de su atonalismo, nucleándose alrededor del sistema de escritura atonal propuesto por Julien Falk. Cinco años antes de los comienzos de esta etapa, en 1959, fue ...
Albatros Ediciones, Societat de Filosofia del País Valencià, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
More Names For Berlin Atonal
Berlin Atonal will too host the first collaborative set from Orphx and Justin K. Broadrick while there will be live sets on offer from Prostitutes, Ron Morelli, ... «The Quietus, juin 16»
2
The shock of the new: how classical music turned atonal
Author Alex Ross has won numerous awards, including the Guardian First Book Award in 2008, for The Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century. «The Guardian, mai 16»
3
Hissing's Southern Lord Debut Is Dark, Atonal Death Metal Perfection
Most notable is their partiality for disgusting sludgy dirges and atonal, textured quality of the guitar work, which is rendered unexpectedly clean on their latest ... «Noisey, mai 16»
4
First Names For Berlin Atonal
The first names for this year's edition of Berlin Atonal have been announced with projects from over 100 artists promised across the line-up for the festival. «The Quietus, mai 16»
5
Small Talk Creates Aural Beauty from the Atonal and the Eclectic
“I think it's cool to have atonal sounds and sounds that have more of a texture and setting,” Dubuc said. “These last songs actually have quite a bit of those ... «The Heights, févr 16»
6
Destaca alianza entre autoridades y sociedad por un mejor Totolac
Atonal Ortiz, destacó posteriormente la profesionalización y eficiencia alcanzada por los trabajadores, la cual fue reconocida este año al menos en tres ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, janv 16»
7
FESTIVAL REPORT: Berlin Atonal
Now in its third year, the rejuvenated version of Berlin Atonal is quickly on the rise to becoming one of the world's important contemporary electronic music ... «The Quietus, sept 15»
8
'No Escape' an atonal mess
Owen Wilson, right, and Lake Bell appear in a scene from, "No Escape." (The Weinstein Company via AP). 'No Escape'. Score: C-. Rating: R. Starring: Owen ... «East Valley Tribune, août 15»
9
À Berlin, le festival Atonal confirme le retour de la musique industrielle
Après un hiatus de 23 ans, le mythique festival indus berlinois Atonal est revenu des morts il y a deux ans. L'édition 2015 est l'occasion de mettre en avant les ... «Les Inrocks, août 15»
10
Berlin Atonal Festival: Caught Between Style and Substance?
The resurrected Berlin Atonal festival is the kind of success that founder Dimitri Hegemann probably couldn't have imagined back in 1990, when the fifth and ... «Electronic Beats, août 15»

IMAGES SUR «ATONAL»

atonal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atonal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z