Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atraidorada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATRAIDORADA EN ESPAGNOL

a · trai · do · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRAIDORADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atraidorada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATRAIDORADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atraidorada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atraidorada dans le dictionnaire espagnol

La définition de atraidorada dans le dictionnaire espagnol est qu'il vient comme un traître. Une autre signification de atraidorada dans le dictionnaire est aussi particulière ou caractéristique du traître. La definición de atraidorada en el diccionario castellano es que procede como traidor. Otro significado de atraidorada en el diccionario es también peculiar o propio del traidor.

Cliquez pour voir la définition originale de «atraidorada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRAIDORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRAIDORADA

atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz
atraer
atrafagar
atragantamiento
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa
atramentoso
atramojar
atrampar
atramuz
atrancar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRAIDORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
aseñorada
atenorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Synonymes et antonymes de atraidorada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRAIDORADA»

atraidorada procede como traidor otro también peculiar propio memorias felipe comines señor argenton estos franceses ocasión presente hicieron desta gentileça bien prueba veneno chancas cofa chorchera hallaron largo viaje pordonde nuestro autor alaba buena poco nbsp historia general hechos castellanos toda tierra monte efpefo pedregofa provecho

Traducteur en ligne avec la traduction de atraidorada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRAIDORADA

Découvrez la traduction de atraidorada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atraidorada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atraidorada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atraidorada
1325 millions de locuteurs

espagnol

atraidorada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atraidorada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atraidorada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atraidorada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraidorada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atraidorada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atraidorada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atraidorada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atraidorada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atraidorada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atraidorada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atraidorada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atraidorada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atraidorada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atraidorada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atraidorada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atraidorada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atraidorada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atraidorada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atraidorada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atraidorada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atraidorada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atraidorada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atraidorada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atraidorada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRAIDORADA»

Le terme «atraidorada» est très peu utilisé et occupe la place 93.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atraidorada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atraidorada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atraidorada».

Exemples d'utilisation du mot atraidorada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRAIDORADA»

Découvrez l'usage de atraidorada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atraidorada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: De los ...
Y estos Franceses en la ocasión presente hicieron desta gentileça bien la prueba,ni veneno, ni fe- chancas, ni cofa atraidorada , ni chorchera hallaron en tan largo viaje ; pordonde nuestro Autor los alaba de fu buena ley ; y no es poco  ...
Philippe de Commynes, 1643
2
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... i que toda la Tierra era Monte efpefo , i pedregofa, En provecho ninguno , la Gente men,- tirofa, i atraidorada , i que jamas mato à Hombre Caftellano , fino debaxo de Paz. Crecio mas el defeontento de el Adelantado , viendo , que como en ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1728
3
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
Panfilo un estrado la ponía, porque la gente estaba muy premiosa, y él, que la bio benir, a ella á llegado diciendo: — -Allí, señora, está el estrado-. Como Riselo estaba abicorando 3320 con su cara de zorro atraidorada y ella, como le bio, ...
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Fiereza en el mirar , mirada atraidorada , severa ó fiera ; rigor , severidad estes iva, Torvirér. adv. Con vista airada , mirando de través. □—. Torulus, i. m. dim. Pequeña cama, cainita ; cordoncillo ó cor donato ; género de cofia de mugeret- ...
Esteban Gimenez, 1834
5
Peregrinaciones del Abysmo
... hoflilidaáes dr la ambición con la fuércele los deí cig.no?. Es aquefta vna pa- ftion atraidorada j que notdeícuidá con honores» y btillantfceslos rrpaioi de la ptouidrnr cía } para inttoducit en agrados > Y íobeianias«l vcnenp de tus congo,- jas.
Francisco Santalla ((S.I.)), 1697
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... INFIELMENTE , V. Atraidorada , deslealmente. Fr. Infidclement. Lat. Infidélitér. It. Infidelmente. INFIERNO , lugar deftinado para el caftigo en la otra vida de los que murieron en culpa grave. Fr. Enfér. Lat. Inférnus , inferí , carcer damnatórum.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
... a su numen poético (heredado todo de Galicia), tratando de sórdidos a los gallegos, y la atraidorada insolencia de Faria en tratar a los gallegos de traidores , han dado motivo ara ue mi luma se detuviese en manifestar uienes eran los ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Cosa atormentada} torcida &c. Torva, adv. > Terriblemente, con ceño Torvé. adv. $ y fiereza, de través ó ojos airados. Torvinus, a, um. V. Torvus. Torvitas, tis. f, Fiereza en el mirar, mirada atraidorada, severa ó fiera; rigor, severidad excesiva.
Esteban Jiménez, 1802
9
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo Señor ...
Con razones y palabras semejantes se puede creer que iría Pablo razonando consigo , quando en lo mas intrincado de la maleza , en el recodo de un valle , que guarnecido de fresno mostraba , aunque atraidorada , estancia umbrosa ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
10
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
... fe ven quan lexos eftuvieron eftas de la efcuela y enfeñanza de Italia. Y eftos Francefes en la ocafion prefente hizieron defta gentileza bien la prueba, ni veneno , ni fe- chanzas, ni cola atraidorada , ni chorchera hallaron en tan largo viaje.
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1713

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atraidorada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atraidorada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z