Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auquénido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUQUÉNIDO EN ESPAGNOL

au · qué · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUQUÉNIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auquénido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUQUÉNIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «auquénido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
auquénido

Lamini

Lamini

La tribu Lamini appartient à la famille des camélidés et rassemble les soi-disant auquénidos, les camélidés sud-américains ou les lamoides. Il a deux genres et quatre espèces, exclusivement en Amérique du Sud: deux d'entre eux sauvages - le guanaco et la vigogne - et les deux autres - l'alpaga et le lama - ont seulement des populations domestiques. Une caractéristique de ces camélidés est l'absence de dimorphisme sexuel. Cela signifie qu'il n'est pas très facile de savoir quels hommes et quelles femelles sont, car ils sont très semblables. Les quatre espèces d'auquénidos peuvent se croiser et donner des descendances fertiles. Contrairement aux chameaux, ils ont un cou long et mince caractéristique, donc le terme auquénido dérive précisément de l'ancien grec αὐχήν, «cou». Le système digestif est distinctif, car il a une capacité remarquable à digérer certaines toxines. De plus, la structure de la vésicule biliaire est absente. La tribu Lamini pertenece a la familia de los camélidos y reúne a los llamados auquénidos, camélidos sudamericanos o lamoides. Cuenta con dos géneros y cuatro especies, exclusivas de América del Sur: dos de ellas salvajes —el guanaco y la vicuña— y las otras dos —la alpaca y la llama—, sólo cuentan con poblaciones domésticas. Una característica de estos camélidos es la ausencia de dimorfismo sexual. Esto significa que no es muy fácil saber cuáles son los machos y cuáles son las hembras, porque son muy parecidos. Las cuatro especies de auquénidos pueden cruzarse entre sí y dar descendencia fértil. A diferencia de los camellos, presentan un cuello largo y delgado característico, así pues el término auquénido deriva precisamente del griego antiguo αὐχήν, 'cuello'. El sistema digestivo es distintivo, pues posee una capacidad notable para digerir ciertas toxinas. Además, la estructura de la vesícula biliar se encuentra ausente.

définition de auquénido dans le dictionnaire espagnol

La définition de auquénido dans le dictionnaire est une dénomination vulgarisée des Andes du sud, dont les quatre espèces sont le lama, l'alpaga, le guanaco et la vigogne. En el diccionario castellano auquénido significa denominación popularizada de los Camélidos de los Andes meridionales, cuyas cuatro especies son la llama, la alpaca, el guanaco y la vicuña.
Cliquez pour voir la définition originale de «auquénido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUQUÉNIDO


actínido
ac··ni·do
arácnido
rác·ni·do
balénido
ba··ni·do
cánido
·ni·do
ciprínido
ci·prí·ni·do
falcónido
fal··ni·do
gecónido
ge··ni·do
homínido
ho··ni·do
iguánido
guá·ni·do
lantánido
lan··ni·do
picnogónido
pic·no··ni·do
prehomínido
pre·ho··ni·do
salmónido
sal··ni·do
sirénido
si··ni·do
traquínido
tra·quí·ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUQUÉNIDO

aumento
aun
n
aunable
aunamiento
aunar
auniga
aunque
pa
aupar
aura
auranciácea
auranciáceo
áurea
aurelianense
áureo
aureola
aureolar
aureomicina
aurero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUQUÉNIDO

avenido
bienvenido
canido
contenido
convenido
definido
desprevenido
detenido
empedernido
entretenido
fornido
indefinido
manido
mantenido
nido
prevenido
sonido
sostenido
ultrasonido
unido

Synonymes et antonymes de auquénido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUQUÉNIDO»

auquénido tribu lamini pertenece familia camélidos reúne llamados auquénidos sudamericanos lamoides cuenta géneros cuatro especies exclusivas américa ellas salvajes guanaco vicuña otras alpaca llama sólo denominación popularizada andes meridionales cuyas estudio biológico comparación cosmogonía amerasiana arte prehistórico uruguay detalle grabado pelo corteza lignificada fdeq interpretación investigación algunos paneles grabados noroeste país animales cuadrúpedos entienden reconocer nbsp preparacion seleccion proyectos agrofecuarios bolivia resumen breve exposición sobre importancia actual potencial lana objetivo proyecto métodos pretende usar inversiones gastos demande diagnóstico examen situación politicas asistencia sector agropecuario smll§íl mágica simbiosis cantos ecuaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de auquénido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUQUÉNIDO

Découvrez la traduction de auquénido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de auquénido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auquénido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我auquénido
1325 millions de locuteurs

espagnol

auquénido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auquénido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं auquénido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I auquénido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я auquénido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I auquénido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি auquénido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´auquénido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya auquénido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich auquénido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はauquénido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 auquénido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku auquénido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi auquénido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் auquénido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी auquénido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben auquénido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I auquénido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I auquénido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я auquénido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I auquénido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα auquénido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek auquénido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag auquénido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg auquénido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auquénido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUQUÉNIDO»

Le terme «auquénido» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auquénido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auquénido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auquénido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUQUÉNIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auquénido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auquénido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auquénido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUQUÉNIDO»

Découvrez l'usage de auquénido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auquénido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte prehistórico en Uruguay
Detalle de grabado de auquénido. Pelo de auquénido y corteza lignificada ( FdeQ). Interpretación e investigación En algunos paneles grabados del noroeste del país se presentan animales cuadrúpedos. Algunos entienden reconocer estos ...
Mario Consens, 2007
2
La Preparacion Y Seleccion de Proyectos Agrofecuarios en Bolivia
I. Resumen: Breve exposición sobre la importancia actual y potencial de la lana de auquénido. Objetivo del proyecto - Métodos. que se pretende usar. Inversiones y gastos que demande. II. Diagnóstico: Un examen de la situación actual y ...
3
Politicas de Asistencia al Sector Agropecuario
sMll§íl : Breve exposición sobre la importancia actual y potencial de la lana de auquénido. Objetivo del proyecto - Métodos que se pretende usar. Inversiones y gastos que demande. II. Diagnóstico : Un examen de la situación actual y ...
4
América mágica: simbiosis de cantos y ecuaciones
Alrededor de aquellos ojos metafísicos se formaron poco a poco, los miembros de un auquénido perfecto, a los cuales se juntaron las demás configuraciones de la fauna indo-americana. Ahí veía como se formaron en aquel instante las ...
Hugo Romero Bedregal, 2006
5
Las ruinas del Abiseo: informe presentado al Museo Nacional ...
0-2 Fragmento de maxilar izquierdo del mismo individuo con un Pma y un MI ( Ver Lámina 17) 0-3 Fragmento de maxilar superior derecho con M2 y M3 D-l Diente M2 superior izquierdo D-2 Diente M3 inferior derecho de auquénido (?) ...
Duccio Bonavia, 1968
6
Mapocho
A la izquierda del grupo principal en dirección oeste se distingue claramente la untura parcial de un auquénido a 2,37 mts. de altura. Están dibujadas la cabeza, il cuello y parte del cuerpo del animal, además de una soga tirante que lo tiene ...
7
El diario del Apu-Mallq'u
... o Aq ́a-Pacha con toda la materia y energía formadas de Jacha y Pacha. WAq ́AS: deidades cósmicas. WARMi: Mujer de la tribu Kot-Suñ de la Primera Humanidad. WiSqiLATA: Alcohol metílico. WAnAqu: Auquénido de los Antis. Guanaco.
Jorge Llaguno Soler, 2011
8
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Tres insertos acompañan a la lámina el primero de ellos, junto a las orejas del auquénido dice "apamuy taza macho" ("trae la tasa viejo"). El segundo de ellos ubicado tras el indígena mayor dice "Manam tazayoccho cani. Pasasca machun.
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
9
Testimonios, cartas y manifiestos indígenas: desde la ...
Auquénido pariente de la llama. Guaranga v. huaranca HANAN (Q). Parte de arriba; mitad de arriba en el sistema cosmológico quechua. HAPI ÑUÑO (A). " Diablo". De hapi, mujer preñada, y ñuñu, pecho: pecho de mujer preñada. HATUN (Q) ...
Martin Lienhard, 1992
10
Curso Sobre Manejo de la Produccion Agraria en Laderas
... leche y carne d. Para ganado ovino e. Vacuno de carne más ovino f. Vacuno de carne más ovino más vacuno de leche g. Para auquénido h. Para auquénido más ovino i. Otros Ganado lechero (vacuno) 37 27 10 74 26 Ganado de.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUQUÉNIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auquénido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Esta llama podría ser lo más tierno que verás hoy
... pequeño o un cachorrito para robarse el corazón de la gente. La respuesta de este auquénido al aire de un soplador de hojas le dará un giro a tu domingo. «Diario Altavoz, juin 16»
2
Incentivan a comunidades altoandinas a proteger vicuñas contra la ...
La caza furtiva de la vicuña, y otros auquénidos, perjudica y atenta contra el desarrollo económico, por eso motivo la Administración Técnica Forestal y de ... «LaRepública.pe, mai 16»
3
Cuando los políticos son puestos en aprietos por sus familiares | El ...
“Si hablo, voy a hablar del auquénido de Harvard”, dijo César Flores en referencia a quien finalmente fue elegido presidente en esa elección. “Papi, ya” y una ... «El Comercio, avril 16»
4
Bolivia: Carne de llama, más nutritiva y sana, es alternativa anticáncer
Este ganadero de 45 años que sigue con la actividad que empezaron sus abuelos, sabe que la carne de este auquénido de los Andes, primo lejano de los ... «Diario Trome, mars 16»
5
​¡Usted es un ignorante!
... sino recordemos al papá de Lourdes cuando al pie de la piscina le dijo al periodista: ¿Usted se refiere al auquénido de Harvard? En clara alusión a Toledo. «Diario Correo, mars 16»
6
La Victoria: llamas siguen siendo explotadas en Gamarra | El ...
La colaboradora de WhatsApp indicó que eran dos los auquénidos que se encontraban ataviados de pompones de colores, y además eran paseados por el ... «El Comercio, janv 16»
7
No al insulto, por Gisèle Velarde | El Comercio Perú
Frases como “auquénido de Harvard”, “métanse la alcaldía al poto”, “que se vayan al carajo” y apodos como “japonesa”, “kuy gringo” y “el panzón” impiden que ... «El Comercio, janv 16»
8
“Mrs. Keiko”, por Abelardo Sánchez León
El padre de Lourdes Flores llamó a Alejandro Toledo “el auquénido de Harvard”. Quiero centrar mi observación en la relación Keiko Fujimori y Harvard como ... «El Comercio, oct 15»
9
Huaraz: Mujer y alpaca maltratadas por serenos regresaron a plaza
Muñoz Alvarado y su auquénido fueron registradas en el mismo lugar donde fueron víctimas del maltrato. En las imágenes difundidas por 'Visión Informativa ... «Perú.com, oct 15»
10
Huaraz: serenos maltrataron a una mujer y su alpaca
... al animal y subirlo a un camión, lo que finalmente no pudieron hacer por la intervención de indignados testigos que defendieron a la señora y al auquénido. «El Comercio, oct 15»

IMAGES SUR «AUQUÉNIDO»

auquénido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auquénido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auquenido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z