Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sirénido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIRÉNIDO EN ESPAGNOL

si ·  · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRÉNIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sirénido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIRÉNIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sirénido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sirénido

Sirenia

Sirenia

Les siréniens sont un ordre de mammifères placentaires avec cinq espèces vivantes. Ils appartiennent au superordonnier des afroterios; Parmi les animaux actuels, les éléphants sont leurs parents les plus proches. Ils sont les seuls mammifères marins herbivores. Avec les cétacés, les siréniens sont les seuls mammifères complètement adaptés à la vie aquatique. Ils sont superficiellement semblables aux pinnipèdes, avec lesquels ils ne gardent pas une parenté évolutive; Sont différents de ceux-ci, entre autres, par le type de nourriture et parce que les sirènes sont des animaux totalement aquatiques, ne quittent jamais l'eau, pas même pour donner naissance. Ce sont des animaux gros et lourds, et ont des mouvements lents. Ils vivent dans les eaux tropicales, sur les côtes, les estuaires et même les rivières. Ils sont célèbres pour leur docilité, donc ils étaient une proie facile à la chasse, pour profiter de leur peau et de leur chair, ce qui les a amenés au bord de l'extinction. Ils sont maintenant des animaux protégés. Los sirenios son un orden de mamíferos placentarios con cinco especies vivientes. Pertenecen al superorden de los afroterios; entre los animales actuales los elefantes son sus parientes más cercanos. Son los únicos mamíferos marinos herbívoros. Junto con los cetáceos, los sirenios son los únicos mamíferos adaptados completamente a la vida acuática. Son superficialmente parecidos a los pinnípedos, con los que no guardan un parentesco evolutivo; se diferencian de éstos, entre otras cosas, por el tipo de alimentación y porque los sirenios son animales totalmente acuáticos, nunca dejan el agua, ni siquiera para parir. Son animales grandes y pesados, y tienen movimientos lentos. Viven en aguas tropicales, en las costas, estuarios e incluso ríos. Son famosos por su docilidad, por esto fueron presas fáciles para la caza, para aprovechar su piel y su carne, lo que los llevó al borde de la extinción. Actualmente son animales protegidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sirénido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIRÉNIDO


actínido
ac··ni·do
arácnido
rác·ni·do
auquénido
au·qué·ni·do
balénido
ba··ni·do
cánido
·ni·do
ciprínido
ci·prí·ni·do
falcónido
fal··ni·do
gecónido
ge··ni·do
homínido
ho··ni·do
iguánido
guá·ni·do
lantánido
lan··ni·do
picnogónido
pic·no··ni·do
prehomínido
pre·ho··ni·do
salmónido
sal··ni·do
traquínido
tra·quí·ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIRÉNIDO

sira
siracusana
siracusano
siraguo
sire
sirena
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
sirguero
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIRÉNIDO

avenido
bienvenido
canido
contenido
convenido
definido
desprevenido
detenido
empedernido
entretenido
fornido
indefinido
manido
mantenido
nido
prevenido
sonido
sostenido
ultrasonido
unido

Synonymes et antonymes de sirénido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRÉNIDO»

sirénido sirenios orden mamíferos placentarios cinco especies vivientes pertenecen superorden afroterios entre animales actuales elefantes parientes más cercanos únicos marinos herbívoros junto cetáceos adaptados completamente vida acuática primer hallazgo fósil republica mexicana historias natural canción rubén blades quot último árbol brasil parece ficción pero realidad grande sirénidos modernos especie podía alcanzar pies longitud llamada vaca marina nbsp informacion tecnologica molares aquel autor refiriera tajpiridae correspondían sirénido referible probablemente género europeo halitherium aliado proarstoma encuentra estratas miocenas plio cenas burmeister códices miniados monasterio huelgas fondo marco azul monocromo ligeramente realzado tres grupos puntos blancos trazo vertical constituye brazos alto asiendo cola dragón cuyo cuerpo forma curvo antología escritores oriolanos escuela literatos fragmento paradoxia antigua ciudad reino estética

Traducteur en ligne avec la traduction de sirénido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRÉNIDO

Découvrez la traduction de sirénido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sirénido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sirénido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我海牛
1325 millions de locuteurs

espagnol

sirénido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं sirenian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I sirenian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Sirenian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Sirenian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি sirenian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je siréniens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya sirenian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Sirenian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はsirenian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 해우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku sirenian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sirenian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் sirenian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी sirenian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Sirenian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Sirenian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I sirenian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Sirenian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I sirenian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα sirenian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sirenian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag sirenian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg sirenian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sirénido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRÉNIDO»

Le terme «sirénido» est très peu utilisé et occupe la place 77.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sirénido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sirénido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sirénido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIRÉNIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sirénido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sirénido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sirénido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRÉNIDO»

Découvrez l'usage de sirénido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sirénido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historias de lo natural
La canción de Rubén Blades, "El último árbol de Brasil", parece ficción, pero fue realidad para el sirénido más grande de los sirénidos modernos. Era una especie de sirénido que podía alcanzar los 30 pies de longitud, llamada Vaca Marina ...
Cedar I. García Ríos, 1997
2
Informacion Tecnologica
los molares que aquel autor refiriera a un Tajpiridae, correspondían aun Sirénido referible « probablemente al género europeo Halitherium o a su aliado Proarstoma, que se encuentra en las estratas Miocenas y Plio- cenas ». Burmeister ...
3
Códices miniados en el Real Monasterio de Las Huelgas
El fondo del marco es azul monocromo, ligeramente realzado con tres grupos de puntos blancos. El trazo vertical de la «P» lo constituye un sirénido con los brazos en alto, asiendo la cola de un dragón, cuyo cuerpo forma el trazo curvo de la ...
Sonsoles Herrero González, 1988
4
Antología de escritores oriolanos
LA ESCUELA DE LOS LITERATOS (Fragmento) En Paradoxia, antigua ciudad del reino de la Estética, hubo, no hace mucho tiempo, un profesor y literato, llamado Sirénido Asnerenga, el cual, viendo lo desconcertada que andaba la ...
José Guillén García, José Muñoz Garrigós, 1974
5
Wild cards. Ases en lo alto
—Que tu línea se marchite –masculló entre dientes, y reemprendió su apresurado trote. Los siguientes treinta minutos pasaron lentamente mientras Tachintentaba adelantarse al rápido secado de la piel del sirénido. Estaba vertiendo un vaso ...
George R. R. Martin
6
El perfecto pescador de caña
Ei poeta, cuyos conocimientos zoológicos distaban mucho de ser científicos, se debe referir a algún sirenio o sirénido fabuloso. En su descargo cabe decir que todas estas fantasías eran creídas, en su tiempo, por mucha gente. (N. del T.) ...
Izaak Walton, 2011
7
Oceanos y costas Analisis del marco juridico e instrumentos ...
Manatí El manatí (Trichechus manatus) es un sirénido que habita en zonas costeras, ríos, estuarios y canales, desde el sur de los Estados Unidos de América hasta el noreste de Brasil. Actualmente la especie se encuentra catalogada en ...
Ine
8
Criptozoología: El enigma de las criaturas insólitas
Emparentada con el dugón, que vive en el océano Índico y Pacífico, era el único sirénido que habitaba en aguas polares y no poseía dientes, en su lugar tenía unas placas córneas para triturar algas, de las que se alimentaba. Durante el ...
Daniel Rojas Pichardo, 2010
9
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Eldugongo (Dugong dugong) es el sirénido actual de menor tamaño: tres metros de longitud y doscientos kilos de peso. Estos herbívoros, se alimentan de algas, están ampliamente distribuidos por Oceanía, y se los considera el grupo de ...
Andrés Galera Gómez, 2010
10
El mágico mundo de las hadas
Es por esta razón por la que, aun estando vinculada con el mar, una sirena no dudará en buscar fuera de él y unirse a una fiesta humana por un rato. PARA CAPTURAR A UN SIRÉNIDO. 1 00 §» EL MÁGICO MUNDO DE LAS HADAS.
Gilly Sergiev, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRÉNIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sirénido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santuario natural de manatíes en Florida
Esas son algunas variables generales de la vida de los manatíes en Florida, un santuario para este género de mamíferos sirénidos. Y uno de ellos es Cristal ... «Voz de América, juil 16»
2
Vararon en seis meses casi 300 mamíferos marinos en México
... cachalotes, zifios, delfines y marsopas); además de 7 especies de carnívoros como los lobos marinos, focas y nutrias, y 1 especie de Sirénido (manatí). «Bajo Palabra, juil 16»
3
Ha atendido Profepa 105 varamientos de mamíferos en 2016
... cachalotes, zifios, delfines y marsopas); además de 7 especies de carnívoros como los lobos marinos, focas y nutrias, y 1 especie de Sirénido (manatí). «Quadratín Michoacán, juin 16»
4
Celeiro and Alexandra
Una variante de esto presenta los sirénidos blancos y el enrejado de fondo lleva una leve veladura de salpicados de tintas malva y azul; con lo cual, la voluta ... «Diario de Ferrol, mai 16»
5
Maui actúa mañana en Alcalá de Henares dentro del ciclo 'Canta ...
La frescura y naturalidad para fusionar el flamenco con la copla y el jazz es una de las señas de identidad de la excomponente de Los Sirénidos, formación con ... «La Vanguardia, avril 16»
6
¿Existen las sirenas?
Sin embargo, la especie de los sirénidos parece condenada a la no existencia en el campo de la antropología teórica. ¿Existen razones sólidas para ... «lagranepoca, janv 16»
7
Instalan en costas del país 10 redes de atención para varamiento de ...
... 37 a 41 son cetáceos (ballenas, cachalotes, zifios, delfines y marsopas); 7 son especies de carnívoros (lobos marinos, focas y nutrias); y un Sirénido (manatí). «Periódico Zócalo, déc 15»
8
Maui viste de largo su 'Viaje interior' mañana en La Cochera...
Sevillana de Utrera, la artista ha desarrollado buena parte de su carrera desde Granada con Los Sirénidos pero hace dos años decidió reescribir la historia y ... «Málaga Hoy, oct 15»
9
Estable la población de manatíes en el sirénido de Chetumal
A casi 19 años del decreto de la Bahía de Chetumal como Santuario del Manatí hoy se tiene una población estable de este sirénido, destacó el secretario de ... «Sipse.com, sept 15»
10
El proyecto Life+Indemares protege el espacio marino 'Banco de la ...
... cinco especies de peces "no detectados hasta ahora en aguas Canarias", numerosos restos fósiles de tiburones y "sirénidos" ya extintos, así como uno de los ... «eldiario.es, août 15»

IMAGES SUR «SIRÉNIDO»

sirénido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sirénido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sirenido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z