Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falcónido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALCÓNIDO

La palabra falcónido procede de falcón e ‒́ido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALCÓNIDO EN ESPAGNOL

fal ·  · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALCÓNIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falcónido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALCÓNIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falcónido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falcónido dans le dictionnaire espagnol

La définition de falconido en espagnol est falconiforme. En el diccionario castellano falcónido significa falconiforme.

Cliquez pour voir la définition originale de «falcónido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALCÓNIDO


actínido
ac··ni·do
arácnido
rác·ni·do
auquénido
au·qué·ni·do
balénido
ba··ni·do
cánido
·ni·do
ciprínido
ci·prí·ni·do
gecónido
ge··ni·do
homínido
ho··ni·do
iguánido
guá·ni·do
lantánido
lan··ni·do
picnogónido
pic·no··ni·do
prehomínido
pre·ho··ni·do
salmónido
sal··ni·do
sirénido
si··ni·do
traquínido
tra·quí·ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALCÓNIDO

falca
falcada
falcado
falcar
falcario
falcata
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falconiforme
falda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALCÓNIDO

avenido
bienvenido
canido
contenido
convenido
definido
desprevenido
detenido
empedernido
entretenido
fornido
indefinido
manido
mantenido
nido
prevenido
sonido
sostenido
ultrasonido
unido

Synonymes et antonymes de falcónido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALCÓNIDO»

falcónido falconiforme akal color caracará véase cabeciamarillo ocre amarillenta negra marrón rojiza anaranjada lista castaña oscura correspondiente estructura corporal homónimo miluaga jimae jima dice nbsp encuentro humanos naturaleza primates panlhera onca panthera puma concolor spizaelus órnaloe spbaetue spizaetue órnalos falcónido indeterminado indetereinado sumotawtotale sbitolmonodcec mitos tlacuache caminos mitología mesoamericana ella llamaba huactli aguja practicaban punciones supuestamente curativas mientras rival serpiente dolor tripas punción conjuro giraban torno figura lucha gran século vinte falanxeta falangina falanxiña falangista falanxista falansterio falasha falacha falaz falso embustero falciforme galego aves rapiña familia halcón falcónida esta falcónidas estas falda parte ropa talar baja desde cintura

Traducteur en ligne avec la traduction de falcónido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALCÓNIDO

Découvrez la traduction de falcónido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falcónido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falcónido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我猎鹰
1325 millions de locuteurs

espagnol

falcónido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falconer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الصقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я сокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I falcon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucon I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya helang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I Falke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Iハヤブサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I 팔콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Falcon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஃபால்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I falco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I sokoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я сокіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I falcon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Falcon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I falcon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg falk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falcónido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALCÓNIDO»

Le terme «falcónido» est très peu utilisé et occupe la place 95.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falcónido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falcónido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falcónido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALCÓNIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falcónido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falcónido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falcónido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALCÓNIDO»

Découvrez l'usage de falcónido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falcónido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
Í caracará. Véase caracará . Í caracará cabeciamarillo (ocre amarillenta, negra, marrón rojiza y ocre anaranjada lista— da de castaña oscura), correspondiente a la estructura corporal del falcónido homónimo (Miluaga e/Jimae/Jima). Se dice ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Encuentro: Humanos, Naturaleza, Primates
... Panlhera onca Panthera onca Panthera onca Puma concolor Spizaelus órnaloe Spbaetue órnaloe Spizaetue órnalos Falcónido indeterminado Falcónido indetereinado SuMotaWTotale(c) |sbitoLMonodcec| Rcf. (a) ea e10 e e e ea 110 11.
Diana A. Platas Neri, Carlos Serrano Sánchez, 2007
3
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
En ella se llamaba huactli a la aguja con la que se practicaban punciones supuestamente curativas, mientras que su rival, la serpiente, era el dolor de tripas.36 Punción y conjuro giraban en torno a la figura de la lucha del falcónido y la ...
Alfredo López Austin, 1998
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Falanxeta. falangina/. Falanxiña. falangista adj. y s. Falanxista. falansterio m. Falansterio. falasha m. V. falacha. falaz adj. Falaz, falso. Sin. falso, embustero. falciforme adj. Falciforme. falcónido -a m., m. pl. y adj. Falcónido. falconiforme m., m.
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
FALCÓNIDO, DA, adj. Falcónido, se dice de las aves de rapiña de la familia del halcón. // sf. Falcónida, ave de esta familia. // sf. pl. Falcónidas, familia de estas aves. FALDA, sf. Falda, parte de la ropa talar que baja desde la cintura. ABA,.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La Suramérica que Recorrí
No pude saberlo porque no tenía en ese momento conmigo el diccionario falcónido. Al rato, un tercero que estaba cerca se arrimó como queriéndose meter en la pelea, pero sólo dio algunos brincos sobre el dominado, sin picotearlo, ...
Santiago Lema Londoño, 2012
7
Excursiones bonaerenses
Al partir, y muy cerca de la casa, obtuve un falcónido, tanto más interesante, cuanto que aún no sabemos con seguridad su nombre técnico y que coincide perfectamente con el Esparvero pardo ceja blanca de Azara (132). Hicimos también ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Juan Carlos Chebez, 2008
8
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
En este episodio se depositaron restos de: 6 cormoranes, 5 pingüinos, 3 albatros , 3 aves marinas grandes, 2 petreles pequeños, 2 chimangos, 1 gaviota, l pato pequeño (juvenil), 1 garza, 1 gaviotín, 1 falcónido, 1 cachaña y 1 chingolo.
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
9
Hijos bastardos del amor y de la muerte
Tras lo que le pareció una eternidad, el duende adivinó su destino emergiendo sobre la línea del horizonte. Lleno de nervios comprobó en pie como el falcónido aprovechaba su último esfuerzo para acercar al duende hasta la luna. La luna ...
Alberto R Polanco, 2012
10
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
11 11 (Falcónido) Totales 56 22 15 93 Anexo I Planos generales Anexo II Láminas de materiales N.I-L.B. Romano Br. final Br. medio Totales. © Universidad de Deusto - ISBN 978-84-9830-730-6. 257 259 260 261 262 263 264 265 266 267 ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALCÓNIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falcónido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antártida: Descubren un ave gigante de 50 millones de años
... de un ratón, ungulados ya extintos del tamaño de una oveja y allí también encontramos hace poco al falcónido más antiguo del mundo”, enumeró Reguero. «Tiempo Patagonico, mai 16»
2
El ave gigante de la Antártida
... de un ratón, ungulados ya extintos del tamaño de una oveja y allí también encontramos hace poco al falcónido más antiguo del mundo”, enumeró Reguero. «Página 12, mai 16»
3
Joven pampeano en destacado hallazgo
En ella dieron a conocer el hallazgo de un falcónido ancestral de gran tamaño corporal que vivió hace 50 millones de años en lo que actualmente es la isla ... «Diario La Arena, févr 16»
4
Golpearon en la cárcel de Ezeiza al motochoro Aguirre por hacer ...
falcónido. 25/11/2014 | 22:24. Comentá: Qué buena la justicia de los internos de las cárceles, allí no se jode. Afuera pueden reclamar derechos y se los dan ... «La Voz del Interior, nov 14»
5
Por un choque fatal en la ruta, imputan a tres policías de la Caminera
falcónido. 03/11/2014 | 23:11. Comentá: Esta caterva uniformada que solo recauda y no previene deverían ir presos sin posibilidad de excarcelación ya que no ... «La Voz del Interior, nov 14»
6
Quedó preso el padre de la nena que murió en un vuelco en Tanti
falcónido. 15/10/2014 | 22:05. Comentá: Lo de siempre, hasta hace poco justo en ese lugar del accidene solía estar durante ciertas horas de la noche ( y no por ... «La Voz del Interior, oct 14»
7
Volcó un ómnibus en Despeñaderos: una víctima fatal y siete heridos
falcónido. 04/10/2014 | 14:58. Comentá: Yo creo que si hubiese disminuido la velocidad como para ingresar a la rotonda, (NO CON EL FRENO, SINO ... «La Voz del Interior, oct 14»
8
Desbaratan avioneta con 420 kilos de marihuana en un campo ...
16 comentarios. alconamarillo's picture · falcónido. 20/08/2014 | 00:03. Comentá: Ese avión es un Cessna comunmente conocido como "chupa y sopla" tiene un ... «La Voz del Interior, août 14»
9
Ted Turner, hospitalizado en Buenos Aires por "apendicitis aguda"
falcónido. 07/03/2014 | 14:27. Comentá: Cual es el problema de que se muera ese sujeto sin escrúpulos??? Qué se muera y bien muerto!!! No merece otra ... «La Voz del Interior, mars 14»
10
Con las lluvias, crecieron los ríos serranos
falcónido. 24/01/2014 | 12:19. Comentá: Sería muy útil que al dar noticias sobre el estado de los ríos quienes sean los responsables de dar dicha información lo ... «La Voz del Interior, janv 14»

IMAGES SUR «FALCÓNIDO»

falcónido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falcónido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falconido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z