Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auspicioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSPICIOSO EN ESPAGNOL

aus · pi · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPICIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auspicioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSPICIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «auspicioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auspicioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de auspicious dans le dictionnaire est de bon augure ou de bon augure. En el diccionario castellano auspicioso significa de buen auspicio o agüero, favorable.

Cliquez pour voir la définition originale de «auspicioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUSPICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
bullicioso
bu·lli·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUSPICIOSO

ausentismo
ausetana
ausetano
ausol
ausonense
ausonia
ausonio
auspiciador
auspiciar
auspicio
austera
austeramente
austeridad
austero
austral
australiana
australiano
australopiteco
austriaca
austríaca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUSPICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Synonymes et antonymes de auspicioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUSPICIOSO»

auspicioso buen auspicio agüero favorable abhidharma psicología budista idea algo considera generalmente como simple fórmula asocie superstición supone cierta noción poder relacionada coincidencia tendrel nbsp desarrollo armónico gurdjieff solamente también risas mujer jajajaja kathryn hulme pero tales niños cuatro años pueden venir solos atravesando atlántico solita solano querida vastu sthapatya sastra planificación casa ejemplo caso concreto bajo clase yoni resto apuntaría hacia segundo dhuma este resulta entonces medida anchura puede aprobarse otro ofrenda guía espiritual manera especial confiar centros dharma omnisciente losang dragpa llenen multitudes sangha yoguis apliquen distracciones práctica tres adiestramientos puros ello

Traducteur en ligne avec la traduction de auspicioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSPICIOSO

Découvrez la traduction de auspicioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de auspicioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspicioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吉祥
1325 millions de locuteurs

espagnol

auspicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auspicious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благоприятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auspicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপ্রসন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de bon augure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

günstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縁起の良いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabegjan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cát tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்களகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприятливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bun augur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευοίωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luisterryke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gynnsamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auspicious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auspicioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPICIOSO»

Le terme «auspicioso» est assez utilisé et occupe la place 26.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auspicioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auspicioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auspicioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSPICIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auspicioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auspicioso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auspicioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUSPICIOSO»

Découvrez l'usage de auspicioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspicioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhidharma: psicología budista
La idea de algo auspicioso se considera generalmente como una simple fórmula , o tal vez se asocie con una superstición; supone una cierta noción de poder. La noción de «auspicioso», relacionada con la idea de «coincidencia» o tendrel, ...
Chögyam Trungpa, 1989
2
El Desarrollo Armónico
Gurdjieff ': ...no solamente hov, no auspicioso también Io [Risas] Mujer:[...] Gurdjieff: No auspicioso también, jajajaja. Kathryn Hulme: Pero tales niños, de cuatro años, pueden venir solos atravesando el Atlántico... Solita Solano: ¡Sí querida, ...
G. J. Blom
3
Vastu: Sthapatya Ved-Vastu Sastra: Planificación de la Casa ...
Por ejemplo, si en un caso concreto A x 3/8 cae bajo la clase Yoni, el resto es dos y apuntaría hacia el segundo Yoni, Dhuma. Si este Yoni resulta no ser auspicioso, entonces la medida de la anchura no puede aprobarse. En otro ejemplo, si ...
Niketan Anand Gaur, 2004
4
Ofrenda al Guía Espiritual: Una manera especial de confiar ...
Que los centros de Dharma del omnisciente Losang Dragpa se llenen de multitudes de Sangha y Yoguis que se apliquen sin distracciones en la práctica de los tres adiestramientos puros; y por ello, que todo sea auspicioso para que la  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
5
Júpiter: el sendero de la expansión
Siva es otro nombre para AQUELLO, AQUELLO es considerado el Ser de mejor auspicio dentro y más allá de la Creación, porque todo lo auspicioso tiene que surgir de “aquella fuente”. Aquellos que experimentaron AQUELLO se dieron ...
K. Parvathi Kumar, 2002
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Importa él un episodio auspicioso en el camino de la cultura cívica » ('El Pueblo', Bs. As., 26/II/946, p. 2, c. .). « El resto no ha de desmerecer de ese auspicioso comienzo» (Juan P1ncén, La política, 'E1P', Bs. As., 27/11/ 946, p. 3, c. 1).
Academia Argentina de Letras, 1961
7
Los grupos místico-espirituales de la actualidad
Swami Prabhupada explica este mismo capítulo: Al comprender el brahmajyoti impersonal se experimenta el aspecto auspicioso del Supremo, y al comprender al Paramatma, o sea el aspecto omnipenetrante del Supremo se experimenta un  ...
Jelena Galovic, 2002
8
Diccionario de la lengua castellana
84. AUDIÓFONO. ,. AUSPICIOSO. otro, expresa la idea de sonido o audición, como en audiometría. audiófono m Aparato para mejorar la audición de los duros de oído. audiometria i Acúst. Medición de la agudeza, auditiva. audiómetro m.
Rodolfo Oroz, 1999
9
El Ojo de la sabiduría y la historia del avance del ...
H. En este bhadrakalpa o eón auspicioso aparecerán 1.008 budas en la forma del cuerpo de emanación (nirmanakaya) en Jambudvipa (tierra de las manzanas jugosas, es decir, la India, pero en principio significa el continente meridional en  ...
Dalai Lama XIV, 2007
10
Preceptos de Perfección
La conjunción del día y la noche es el momento más auspicioso para llamar a Dios. La mente permanece pura a ... qué el tiempo que dura un eclipse es considerado auspicioso para la práctica del yapam? Respuesta: Un hombre deviene ...
Discípulos de Ramakrishna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPICIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auspicioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mega no para: ´Sres. Papis´ tuvo auspicioso debut
Si bien el reality "Volverías con tu ex", el caballito de batalla de Mega durante seis meses, llegó a su fin; el canal privado tenía preparada su carta bajo la manga ... «Cooperativa.cl, juin 16»
2
"Es auspicioso este momento de la lucha contra la corrupción"
"Es auspicioso este momento de la lucha contra la corrupción". Volvé a escuchar la columna de Nelson Castro. Por Nelson Castro | 23 de Junio de 2016. «Continental Radio AM 590, juin 16»
3
Empresarios turísticos dicen que el fin de semana es "auspicioso"
Empresarios turísticos dicen que el fin de semana es "auspicioso". Según los relevamientos del Ministerio de Turismo y las cámaras empresarias del sector, ... «Diario Uno, juin 16»
4
Futuro de la carne es auspicioso, pero faltan señales claras
Consultado por El País sobre la visión conjunta, aseguró que "hay un consenso en que las perspectivas para el mercado de la carne son auspiciosas". «Diario El País, juin 16»
5
Perú tiene clima auspicioso para consolidarse como destino de ...
El Perú tiene un escenario auspicioso para consolidarse como una de las economías con el mejor entorno para la atracción de inversiones en el globo, sostuvo ... «elEconomistaAmérica, juin 16»
6
Auspicioso avance argentino
Auspicioso avance argentino. Después de 12 años, nuestro país comienza a recuperar posiciones en un ranking internacional sobre competitividad. Sábado 11 ... «LA NACION, juin 16»
7
Auspicioso debut de Argentina en el certamen
07 de junio 2016 El equipo nacional no sintió la ausencia de "Leo" Messi y ganó con autoridad su primer partido de grupo. Di María y Banega, los goles. «El Tribuno.com.ar, juin 16»
8
Julio Peralta tuvo un auspicioso estreno en el dobles de Roland ...
El tenista chileno Julio Peralta (63° en duplas) y su compañero estadounidense Denis Kudla (859°) avanzaron a la segunda ronda del cuadro de dobles en ... «Cooperativa.cl, mai 16»
9
Auspicioso inicio de ciclo Jahecha Ñande Cine
Auspicioso inicio de ciclo Jahecha Ñande Cine. La muestra Jahecha Ñande Cine culmina hoy su primera etapa en Ñemby. El ciclo ofrece lo mejor del cine ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
10
Chubut tuvo un debut auspicioso en los XI Juegos de la Patagonia
Se destacaron los triunfos del básquet femenino provincial y también el equipo de vóleibol también de mujeres. También debuto con victoria el fútbol. «El Patagónico, mai 16»

IMAGES SUR «AUSPICIOSO»

auspicioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auspicioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auspicioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z