Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "báciga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÁCIGA

La palabra báciga procede del francés bésigue, y este quizá del italiano bazzica.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÁCIGA EN ESPAGNOL

 · ci · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÁCIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Báciga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÁCIGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «báciga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de báciga dans le dictionnaire espagnol

La définition de báciga dans le dictionnaire espagnol est un jeu de cartes entre deux personnes ou plus, chacune avec trois cartes. Une autre signification de "báciga" dans le dictionnaire est aussi le principe principal dans lequel le jeu est gagné, et qui consiste à faire un point qui ne dépasse pas neuf. La definición de báciga en el diccionario castellano es juego de naipes entre dos o más personas, cada una con tres cartas. Otro significado de báciga en el diccionario es también lance principal con que en dicho juego se gana la partida, y que consiste en hacer un punto que no pase de nueve.

Cliquez pour voir la définition originale de «báciga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BÁCIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
huélliga
hué·lli·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BÁCIGA

bachicha
bachiche
bachiller
bachillera
bachilleramiento
bachillerar
bachillerato
bachillerear
bachillería
bacía
bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BÁCIGA

amiga
artiga
auriga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
ortiga
taiga
vejiga
viga

Synonymes et antonymes de báciga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁCIGA»

báciga juego naipes entre más personas cada tres cartas otro también lance principal dicho gana partida consiste hacer punto pase nueve enciclopedia juegos jugadores añade nueva triple formada esta combinación tiene valor puntos regla general partidas intervienen cantidad nbsp ensayo bibliografía comentada manuales artes finalmente reglas cuando báciga juega compañeros madrid

Traducteur en ligne avec la traduction de báciga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÁCIGA

Découvrez la traduction de báciga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de báciga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «báciga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bezique
1325 millions de locuteurs

espagnol

báciga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bacillus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezique
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bezique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bésigue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezique
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezique
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्त्यांचा एक खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bezique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bezique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bézique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bezique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de báciga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÁCIGA»

Le terme «báciga» est rarement utilisé et occupe la place 98.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «báciga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de báciga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «báciga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÁCIGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «báciga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «báciga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot báciga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁCIGA»

Découvrez l'usage de báciga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec báciga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
jugadores se añade una nueva: la báciga triple, formada por tres Q de A y tres J de y o ♢ . Esta combinación tiene un valor de 1500 puntos. Por regla general, en las partidas en que intervienen más de dos jugadores, la cantidad que ...
‎1999
2
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
... finalmente, las reglas cuando la Báciga se juega entre compañeros. 48. Báciga. Juego de la . Madrid. En la Imprenta de Yenes, calle de la Almudena, 1838; 24 pp., incluida la portada. En 8o. Aunque, fué opinión corriente, como se ha dicho ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
obcu. 1. BACÍ. ni. Gibrelleta pera orinar ó anar de eos. Bacín. Lasanum, i, scaphium, ii. [| ant. bacina. servir dels bacins. loe. ant. Servir ó donar ay- guamans. Dar aguamanil. Aquiminarium serviré. BÁCIA. f. ter. GABADAL. BÁCIGA, f.
Pere Labernia, 1864
4
El juego es cosa seria: Historia, técnica y cuentos de timba
Las combinaciones conteniendo "báciga", es decir, una suma no mayor de nueve puntos, son las siguientes: Báciga y Pares: Es cuando de las tres cartas dos forman par. Así: As, Cuatro y Cuatro; Dos, Tres y Tres, etc. Valen 3 puntos: dos de ...
Juan Capagorry, 1979
5
Días en el campo ; ó Pintuna de una buena familia, 2
Y á qué jugais ?=A la báciga.r=A ia báciga? y íin ¡uz?=Cómo sin luz? Vaya , tú estás loco? Pues hombre no laves?.... To corto. Pascal, Báciga, Aufresne, Bacigote. Duval. i Quien da de mano ? Leon. To doy , y ahora voy á acabar ests juego.
François-Guillaume Ducray-Duminil, 1819
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BÁCIGA, f. Juego de naipes en el cual se llama báciga el punto hecho en los tres naipes que se dan al jugador con tal que no pase de nueve. Báciga. BACILA, f. bol. Planlaumbelífera. Ponollmari. BACILAR, adj. Que tiene la forma oblonga de  ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Repertorio completo de todos los juegos ...
Cuando nadie ha manifestado tener báciga ó cuando el bacigote es de ases, doses ó treses, puede anunciarse éste como báciga ó callárselo absolutamente. Si el que tuviere báciga no lo dijese, ya sea cuando le toque hablar ó antes de ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BACIGA, s.f. Especie de juego que se juega con naipes entre dos, ò mas personas con tres cartas, y en él fe llama báciga el que en los tres naipes hace el punto,que no pasta de nueve, y si le hacen à un mismo tiempo gana el que la tiene ...
9
Diccionario de la lengua castellana
BÁCIGA, s. f. Cierto juego de naypes que se juega entre dos ó mas personas ' con tres cams, • y en él se llama báciga el que en los tres naypes hace el punto que no pasa de nueve. Trix folia novenum numerum non excedentia in quo- dam  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BÁCIGA, s. f. Cierto juego de naypes que se juega entre dos ó mas personas con tres cartas, y en él se llama báciga el que en los tres nay- pes hace el punto que no pasa de nueve. Tria, folia novenum numerum non excedentia in quo- dam ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÁCIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme báciga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paulista Sub 15 e Sub 17: Prefeito Vinicius visita CT da Stadium BR ...
Vinicius foi recepcionado pelo coordenador geral da Stadium BR/Atlético Marília, Marco Aurélio Jorge; e pelo gerente de futebol Caio Báciga, além de todas as ... «Futebolinterior, mai 16»
2
Se conmemorán 25 años del fallecimiento del humorista “Pololo”
... Sinforosa”, “El show del 4”, en los que fue creador de palabras y frases que adoptaron sus seguidores, como “Báciga”, “Ah, no, yo no sé no”; “¿A quién? «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, déc 11»

IMAGES SUR «BÁCIGA»

báciga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Báciga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baciga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z