Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baezano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAEZANO EN ESPAGNOL

ba · e · za · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAEZANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baezano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAEZANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baezano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baezano

Baeza (Espagne)

Baeza (España)

Baeza est une municipalité d'Espagne et la capitale de ladite municipalité et chef du parti judiciaire homonyme. Il est situé dans le même centre géographique de la province de Jaén, situé dans la région de La Loma dont il est considéré comme sa capitale occidentale. Aujourd'hui, il est connu pour son énorme production d'olivier, son héritage monumental abondant et pour être un siège de l'université depuis le 16ème siècle, abritant actuellement l'un des sièges sociaux de l'Université internationale d'Andalousie. Appelé le "Royal Nest of Sparrows" par la ballerine, c'était un point clé dans la conquête d'al-Andalus par les rois chrétiens; va certainement le royaume de León en 1227. Tour de guet sur Guadalquivir, sa possession a assuré l'arrière léonaise de dunette, en représente une menace constante pour les royaumes islamiques à l'ouest et au sud du Guadalquivir; Une menace qui est entrée en vigueur au cours des plus de deux siècles de combats frontaliers qui ont séparé l'incorporation de Baeza au royaume de Castille et à la chute du royaume Nazari de Grenade. Baeza es un municipio de España y la ciudad capital de dicho municipio y cabeza del partido judicial homónimo. Se encuentra en el mismo centro geográfico de la provincia de Jaén enclavada en la comarca de La Loma de la que se considera su capital occidental. En la actualidad es conocida por su ingente producción olivarera, su abundante legado monumental, y por ser sede universitaria desde el siglo XVI, albergando hoy día una de las sedes de la Universidad Internacional de Andalucía. Denominada "Nido Real de Gavilanes " por el romancero, fue un punto clave en la conquista de al-Ándalus por los reyes cristianos; pasando definitivamente al reino de León en 1227. Atalaya sobre el Guadalquivir, la posesión de su alcázar aseguró la retaguardia leonesa, a la vez que supuso una amenaza constante para los reinos islámicos situados al oeste y al sur del Guadalquivir; una amenaza que se hizo efectiva durante los más de dos siglos de lucha fronteriza que separaron la incorporación de Baeza al reino de Castilla y la caída del reino nazarí de Granada.

définition de baezano dans le dictionnaire espagnol

La définition de baezano dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Baeza. Une autre signification de Baezano dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville dans la province de Jaén, en Espagne. La definición de baezano en el diccionario castellano es natural de Baeza. Otro significado de baezano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Jaén, en España.
Cliquez pour voir la définition originale de «baezano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAEZANO


alazano
a·la·za·no
albazano
al·ba·za·no
alcañizano
al·ca·ñi·za·no
altozano
al·to·za·no
antuzano
an·tu·za·no
bañezano
ba·ñe·za·no
escarzano
es·car·za·no
jerezano
je·re·za·no
lozano
lo·za·no
manzano
man·za·no
mayagüezano
ma·ya·güe·za·no
ribagorzano
ri·ba·gor·za·no
sanlorenzano
san·lo·ren·za·no
sobrazano
so·bra·za·no
tanzano
tan·za·no
veracruzano
ve·ra·cru·za·no
zaragozano
za·ra·go·za·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAEZANO

badina
dminton
badomía
badulacada
badulaque
badulaquear
badulaquería
baenera
baenero
baezana
bafle
baga
ba
bagacera
bagaces
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAEZANO

americano
ano
zano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonymes et antonymes de baezano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAEZANO»

baezano baeza municipio españa ciudad capital dicho cabeza partido judicial homónimo encuentra mismo centro geográfico provincia jaén enclavada comarca loma considera occidental actualidad natural otro también perteneciente relativo esta arquitecto baezano bartolomé fernández lechuga estudio figura quizá más sobresaliente última generación maestros renacimiento gallego posteriormente sería maestro mayor palacios alhambra denuncia política poesía josé jurado parra nacimiento fundamental vida cultural época este libro pretende breve guía aspectos obra claro matiz político pedro rubiales gaspar becerra pintores españoles dibujos pinturas andaluz junto trazo débil algunos particulares como manos personajes lleva rechazar completo atribución pintura pensando formación nbsp universidades hispánicas colegios conventos germen tarde parte iniciativa clérigo rodrigo lópez familiar papa paulo quien

Traducteur en ligne avec la traduction de baezano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAEZANO

Découvrez la traduction de baezano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baezano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baezano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

baezano
1325 millions de locuteurs

espagnol

baezano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baezano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baezano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baezano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baezano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baezano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baezano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baezano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baezano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baezano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baezano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baezano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baezano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baezano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baezano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baezano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baezano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baezano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baezano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baezano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baezano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baezano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baezano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baezano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baezano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baezano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAEZANO»

Le terme «baezano» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baezano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baezano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baezano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAEZANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baezano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baezano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baezano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAEZANO»

Découvrez l'usage de baezano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baezano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Arquitecto Baezano Bartolomé Fernández Lechuga
Estudio de la figura del arquitecto baezano Bartolomé Fernández Lechuga, quizá el más sobresaliente de la última generación de maestros del Renacimiento gallego, y que posteriormente sería maestro mayor de los Palacios de la Alhambra ...
Ana Goy Diz, 1998
2
La denuncia política en la poesía del baezano José Jurado de ...
José Jurado de la Parra, baezano de nacimiento, fue una figura fundamental en la vida cultural de su época; este libro pretende ser una breve guía sobre uno de los aspectos de su obra: la denuncia con un claro matiz político de su ...
Amparo Chiachío Peláez, 2008
3
Pedro Rubiales, Gaspar Becerra y los pintores españoles en ...
de los dibujos y pinturas del andaluz, lo que junto con el trazo débil de algunos particulares, como las manos de los personajes, nos lleva a rechazar por completo la atribución de la pintura al baezano“). Pensando en la formación de Becerra ...
Gonzalo Redín Michaus, 2007
4
Universidades hispánicas: colegios y conventos ...
EL NACIMIENTO DE LA UNIVERSIDAD El germen de lo que más tarde sería la Universidad de Baeza parte de la iniciativa del clérigo baezano Rodrigo López, familiar del papa Paulo III, quien en 1538 obtiene una bula34 de dicho pontífice,  ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Juan Luis Polo Rodríguez, 2010
5
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
de tomar la ciudad de Jaén, pero tras la constatación de que ésto no era posible, los atacantes se dirigieron hacia Martos, Víboras y Alcaudete, localidades que se sometieron al dominio del Baezano. Después de pasar por Loja, Priego y ...
Francisco García Fitz, 1998
6
Historia política del Imperio Almohade
cienes sacadas de los documentos latinos por Hernández Jiménez en su artículo sobre Bury al-hamma, — Burgalimar y Baños de la Encina (1) — , creo poder fijar la confusa cronología de la actuación del Baezano. En 13 de safar del 621 ...
Ambrosio Huici Miranda, Emilio Molina López, Vicente Carlos Navarro Oltra, 2000
7
Cuadernos de historia de España
que pierde, y reconquistándola después de manos del Baezano y sus aliados cristianos 80. Hubiera o no — parece que sí *• Conviene remontar la corriente informativa y apurar cuanto dice el autor árabe del Baezano, aunque sea de años ...
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
El del baezano Martínez de Aranda, Zerramientos i trazas de montea (c.1599), fue publicado, también en versión facsímil, en el año 1986 (Martínez de Aranda, 1986); la copia consultada se encuentra en la Biblioteca Central Militar del ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Fernando III: Rey de Castilla y León
Además, el Baezano instó a su hermano Abu-Zeid, gobernador de Valencia, a que se hiciera vasallo de San Fernando, lo que hizo en diciembre. Con este hecho termina el año 1224, el primero de las incursiones bélicas de Fernando III, y a ...
Francisco Ansón, 1998
10
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
BEJER, Fernando de, trapero baezano, 76, 207 BEJER, Fernando de, trapero sevillano, 39, 158, 160, 166, 207, 230 BEJER, Gonzalo de, bachiller, 207 BEJER, Rodrigo de, mercader baezano, 207 BEJER, Rodrigo, trapero sevillano, 230 ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAEZANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baezano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Permanece en la UCI la mujer herida tras caer de un camión en una ...
... el 112 recibió una llamada alertando de este accidente laboral en una fábrica situada en el kilómetro cuatro de la carretera A-316, en el municipio baezano. «20minutos.es, juin 16»
2
La provincia incrementa hasta un total de 220 la cifra de ...
ACTIVIDADES PARALELAS. Con motivo de la celebración del Consejo Provincial de Asuntos Taurinos en Baeza, el Círculo Taurino baezano y la Federación ... «20minutos.es, juin 16»
3
Cerca de 2.500 camas a precios especiales durante la campaña ...
... la Junta de Andalucía, ambos ayuntamientos y el sector empresarial de ubetense y baezano «es un ejemplo de colaboración público-privada que cada año ... «Ideal Digital, juin 16»
4
Vivencias de la mochila de Jálber
Sus letras, sus canciones, sus historias son el motor de su música y ahora este joven baezano presenta un ramillete de vivencias en el que vuelve a demostrar ... «Diario Jaén, juin 16»
5
Futuroliva, una feria multitudinaria
... Cuchara de Palo”; Alfonso Sánchez, de “La Buena Mesa”, y el concejal baezano Jorge López. Los participantes recibieron lotes con aceites de máximo nivel. «Diario Jaén, juin 16»
6
La Diputación aprueba obras para hacer el Giribaile más atractivo
El diputado socialista Bartolomé Cruz, también concejal baezano, defendió el histórico vínculo de la institución con la ciudad y recordó que, además, se trata de ... «Diario Jaén, juin 16»
7
Cuatro modos diferentes de enaltecer la cocina
Tomen nota: Paté de perdiz con aceites balsámicos, alcachofas siguiendo la receta primitiva de la madre, bacalao al estilo baezano, patatas a lo pobre ... «El Mundo, juin 16»
8
El pleno apoya que Baeza sea Municipio Turístico
Por ejemplo, con respecto a otros municipios de un tamaño equiparable, como pueden ser en la provincia Torredonjimeno o Bailén, el Ayuntamiento baezano ... «Diario Jaén, juin 16»
9
Baeza "pide cariño" a la Junta
Se trata de sesiones diseñadas para municipios mayores de 20.000 habitantes, pero que se celebró en el Ayuntamiento baezano a pesar de que la población ... «Diario Jaén, févr 16»
10
Baeza cuenta ya con un nuevo campo de fútbol de césped artificial ...
El consistorio baezano ha destinado en torno a 650.000 euros a esta obra, de los que más de 121.000 euros han sido aportados por la Diputación de Jaén a ... «Te Interesa, févr 16»

IMAGES SUR «BAEZANO»

baezano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baezano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baezano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z