Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "badulaque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BADULAQUE

La palabra badulaque procede del mozárabe berdolaca, la cual a su vez procede del latín portulāca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BADULAQUE EN ESPAGNOL

ba · du · la · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADULAQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badulaque peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BADULAQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «badulaque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
badulaque

Kwik-E-Mart

Kwik-E-Mart

Le Kwik-E-Mart est un supermarché de fiction dans la série animée The Simpsons. L'endroit est géré par Apu Nahasapeemapetilon. C'est ici qu'appartient habituellement Homer Simpson. Vend des aliments avec de grandes quantités de graisse, de sucre et de cholestérol. Il n'a pas de produits de santé et la plupart des aliments et des boissons sont en mauvais état. Malgré tout, le Kwik-E-Mart est un bon magasin et la famille l'achète habituellement. El Kwik-E-Mart es un supermercado ficticio en la serie animada Los Simpson. El local es regentado por Apu Nahasapeemapetilon. Es donde Homer Simpson suele ir a comprar. Vende alimentos con grandes cantidades de grasa, de azúcar y colesterol. No tiene productos saludables y la mayoría de los alimentos y de las bebidas están en malas condiciones. A pesar de todo, el Kwik-E-Mart es una buena tienda y la familia suele comprar allí.

définition de badulaque dans le dictionnaire espagnol

La première définition de badulaque dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est rasage composé de plusieurs ingrédients, qui a été utilisé dans un autre temps. Une autre signification de badulaque dans le dictionnaire est chanfaina. Badulaque est aussi une personne stupide et incohérente. La primera definición de badulaque en el diccionario de la real academia de la lengua española es afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en otro tiempo. Otro significado de badulaque en el diccionario es chanfaina. Badulaque es también persona necia, inconsistente.
Cliquez pour voir la définition originale de «badulaque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BADULAQUE


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
azulaque
a·zu·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
solaque
so·la·que
taque
ta·que
zulaque
zu·la·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BADULAQUE

badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden
baderna
badián
badiana
badil
badila
badilazo
badilejo
badina
bádminton
badomía
badulacada
badulaquear
badulaquería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BADULAQUE

achaque
alfaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonymes et antonymes de badulaque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BADULAQUE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «badulaque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de badulaque

ANTONYMES DE «BADULAQUE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «badulaque» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de badulaque

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BADULAQUE»

badulaque abobado atolondrado atontado babieca bobo estúpido irreflexivo necio tonto inteligente sagaz kwik mart supermercado ficticio serie animada simpson local regentado nahasapeemapetilon donde homer suele comprar primera lengua española afeite compuesto varios ingredientes usaba otro tiempo chanfaina badulaque también persona necia inconsistente valiente breve compendiosa relación romance nuevo proezas relacion divertida hechos hechiceras brujas literatura siglos cuyo final previsible chicolio desean conquistar misma mujer perinola vista situación mohatra descubre ante para ayudarle empresa escúchame nbsp memorables este invencible gatitos porque

Traducteur en ligne avec la traduction de badulaque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADULAQUE

Découvrez la traduction de badulaque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de badulaque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «badulaque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

badulaque
1325 millions de locuteurs

espagnol

badulaque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Badulaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

badulaque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

badulaque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

badulaque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Badulaque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

badulaque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Badulaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badulaque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Badulaque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

badulaque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

badulaque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badulaque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

badulaque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

badulaque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

badulaque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Badulaque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

badulaque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Badulaque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

badulaque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

badulaque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

badulaque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

badulaque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Badulaque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

badulaque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de badulaque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADULAQUE»

Le terme «badulaque» est communément utilisé et occupe la place 39.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «badulaque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de badulaque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «badulaque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADULAQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «badulaque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «badulaque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot badulaque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BADULAQUE»

Découvrez l'usage de badulaque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec badulaque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
... cuyo final es previsible. Badulaque y Chicolio desean conquistar a la misma mujer: Perinola. en vista de tal situación, Mohatra se descubre ante Badulaque para ayudarle en su empresa: mohatra: escúchame, Badulaque. badulaque ...
Eva Lara Alberola, 2011
2
Los Gatitos
Porque hay que escucharlo decir fascista a ese pobre badulaque que leyó dos libros y se cree que inventó la pólvora dice don Genaro y la mira a la madre de Silvio la cara de la madre de Silvio que le devuelve una mueca en el espejo y ...
Hernán Arias
3
Nueva biblioteca de autores españoles
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? Chicolio. ¡Echa mano, gallina! Badulaque. SI haré, ganso. Chicolio. Llévate horro ya desta hurgonada. Badulaque. Y tú deste antuvión, panza pelada. Chicolio. ¡Afuera, dije! Badulaque . ¡Fuera, no me ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
4
Coleccíón de entremeses: v. 1. Introducción general ; Loas ; ...
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? CHICOLIO. ¡Echa mano, gallina! BADULAQUE. Sí haré, ganso. Cmcouo. Llévate horro ya desta hurgonada. BAnULAQUE. Y tú deste antuvión, panza pelada. Cmcouo. ¡Afuera, dije! BADULAQUE.
5
La última cena
... en Baduquela Baduquela sin mantener el tónico en La, con alternancia simple en cuanto al orden, de esta forma: Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela y así sucesivamente hasta que ...
Francisco Javier Aguirre, 1992
6
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
¿Quién hubiera sospechado que Badulaque, su caballejo, soportaría tanta marcha? Decidió: sucediera lo que sucediese hablaría con los Sánchez. Harto de roquedales, Badulaque trotó. El sol mostró de golpe el páramo. ¡Ni un árbol, ni un ...
Manuel Scorza, 1991
7
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
(43) Otro rasgo que sin duda acrecienta la comicidad de las figuras sacristanescas en los entremeses son sus propios nombres: Berenjeno, Bodigo, Badulaque, Chinchilla, Bonamí, Albondiguilla, Chaparro, Talegote, Zancajo, Cachibache, ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
8
Obras en prosa y verso, 5
Diego Antonio Cernadas de Castro. de haber garullada 5 y á lo menos me lo habian de agradecer mejor , que no tales como ellos. Yo iré allá á estar con su Rma. y le diré que gracias á Dios hay badulaque, y que por ahora no hay tiempo  ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1780
9
La Ira Del Embaucado
–EL BADULAQUE Y LA BESTIA O EL JODIDO JACOBINO– * * * * * –1– * Los robos de ganado obligaban a las fuerzas del Puesto a intensificar controles e identificaciones en las carreteras y caminos de la demarcación. Dada la indigencia ...
Efrén Matallana, 2007
10
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Badulaque. Pues á mí bererostes , á fe mía , bentus, vuelto en romance , es Blas García. Cazoleta. Sabe vuesa merced lo que un jumento; bentus quiere decir nabo de abiento. Examinador. Al púlbito subid, que es ya muy tarde. Badulaque.
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADULAQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme badulaque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'badulaque' se convierte en supermercado
Llenar el carrito de la compra hasta arriba una vez al mes o cada dos semanas es cosa del pasado. Este es uno de los hábitos de consumo que la crisis ha ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, juin 16»
2
El 'badulaque' esdevé supermercat
... amb les botigues de conveniència, sovint anomenats badulaques. Davant l'evidència, les grans cadenes de supermercats no han deixat escapar l'oportunitat ... «ARA, juin 16»
3
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Badulaque. No es una tienda abierta de 7 a 11 y regentada por Apu. Se trata de un afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en otro tiempo. «Verne, avril 16»
4
Mr. Badulaque: raíces ancestrales
Mr. Badulaque es el nombre de esta agrupación de jóvenes de diversas partes del territorio nacional, que buscan una transformación de conciencias a través ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, mars 16»
5
Mr. Badulaque presente en el tributo anónimo a Los Aterciopelados
Aterciopelados es la banda ícono del rock en Colombia, una institución de la música alternativa integrada principalmente por: Andrea Echeverri y Héctor ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, mars 16»
6
"Charly Badulaque" protagoniza lo nuevo de la Sonora Baron
La Sonora Baron estrenó "Hasta el amanecer", un adelanto del disco que planean lanzar este 2016 y que protagoniza "Charly Badulaque". (Video: ... «Cooperativa.cl, mars 16»
7
Mr. Badulaque: El Rockero Chamán
“Mr. Badulaque” es un proyecto musical que nació cuando Sebastián Linares y Martín Jaramillo retomaron lo que venía de un proyecto anterior y conformaron ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, févr 16»
8
Punitaqui vivirá una semana de música, risas y belleza con estos ...
... Claudio Reyes y su personaje Charly Badulaque y sus cachorritas para que la gente se divierta" y agregó que "terminaremos bailando con Los Sin Rivales”. «El Observatodo, févr 16»
9
Za! provoca alucinaciones en el 'Badulake'
El vídeo dirigido por Jordi Castells y Aitor Garay se desarrolla en una tienda de ultramarinos de paquistaníes -conocida como “badulaque” para la generación ... «Jenesaispop.com, févr 16»
10
Entre 2 y 8 millones: esto cobran los famosos por evento
... Francisca Valenzuela, quienes cobran cerca de ocho millones; mientras que entre los más "modestos" destacan "Charly Badulaque" (el popular personaje de ... «Publimetro Chile, déc 15»

IMAGES SUR «BADULAQUE»

badulaque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badulaque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/badulaque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z