Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerezano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEREZANO EN ESPAGNOL

je · re · za · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEREZANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerezano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JEREZANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jerezano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jerezano

Jerezano

Luis Parra García "Jerezano", un torero andalou né à Jerez de la Frontera le 12 février 1940. Il a pris l'alternative dans sa ville natale le 1er mai 1964 par Miguel Báez Espuny "El Litri" qui lui a donné La mort du taureau Insensato, Bohórquez, le confirmant à Madrid, parrainé par Gregorio Sánchez, le 29 du même mois et de l'année. Merveilleux torero, compas ouvert; Une figure de la tauromachie. Luis Parra García "Jerezano", torero andaluz nacido en Jerez de la Frontera el 12 de febrero de 1940. Toma la alternativa en su ciudad natal el 1 de mayo de 1964, de manos de Miguel Báez Espuny "El Litri", que le cedió la muerte del toro Insensato, de Bohórquez, confirmándola en Madrid, apadrinado por Gregorio Sánchez, el 29 del mismo mes y año. Torero serio, de compás abierto; Una figura del toreo auntigüo.

définition de jerezano dans le dictionnaire espagnol

La définition de Jerez dans le dictionnaire espagnol est natif de Jerez. Une autre signification de Jerez dans le dictionnaire est aussi relative ou liée à l'une des populations de ce nom. La definición de jerezano en el diccionario castellano es natural de Jerez. Otro significado de jerezano en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las poblaciones de este nombre.
Cliquez pour voir la définition originale de «jerezano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JEREZANO


alazano
a·la·za·no
albazano
al·ba·za·no
alcañizano
al·ca·ñi·za·no
altozano
al·to·za·no
antuzano
an·tu·za·no
baezano
ba·e·za·no
bañezano
ba·ñe·za·no
escarzano
es·car·za·no
lozano
lo·za·no
manzano
man·za·no
mayagüezano
ma·ya·güe·za·no
ribagorzano
ri·ba·gor·za·no
sanlorenzano
san·lo·ren·za·no
sobrazano
so·bra·za·no
tanzano
tan·za·no
veracruzano
ve·ra·cru·za·no
zaragozano
za·ra·go·za·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JEREZANO

jerarquizar
jerbo
jeremíaca
jeremiaca
jeremíaco
jeremiada
jeremías
jeremiquear
jerez
jerezana
jerga
jergal
jergón
jerguilla
jeribeque
jericalla
jericaya
jericó
jericoplear
jerife

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JEREZANO

americano
ano
zano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonymes et antonymes de jerezano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEREZANO»

jerezano luis parra garcía jerezano torero andaluz nacido jerez frontera febrero toma alternativa ciudad natal mayo manos miguel báez espuny litri cedió muerte toro insensato bohórquez confirmándola natural otro también perteneciente relativo alguna poblaciones este nombre germán álvarez beigbeder músico para historia periodismo apuntes ateneo índice bibliográfico gestión poeta diego dueñas poesías isidro barcelona biografía alvar núñez cabeza organización paisaje rural durante baja edad diversos factores coadyuvaron hacia determinada estos primeros años pueden englobar difícil situación geopolítica atravesaba área xericiense escaso nbsp modismos comparativos andalucía sobajanero juandelaplata vocabulario sobajaneros eran recaderos cortijos viñas como generalmente analfabetos todos encargos llevaban escritosen memoria arquitecto francisco hernández rubio gómez

Traducteur en ligne avec la traduction de jerezano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEREZANO

Découvrez la traduction de jerezano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerezano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerezano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jerezano
1325 millions de locuteurs

espagnol

jerezano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jerezano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jerezano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jerezano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jerezano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jerezano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jerez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerezano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jerezano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jerezano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jerezano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jerezano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jerezano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jerezano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jerezano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jerezano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jerezano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jerezano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jerezano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jerezano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jerezano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jerezano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jerezano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jerezano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerezano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEREZANO»

Le terme «jerezano» est communément utilisé et occupe la place 27.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerezano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerezano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerezano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEREZANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerezano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerezano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerezano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEREZANO»

Découvrez l'usage de jerezano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerezano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Diversos factores coadyuvaron hacia una organización determinada del paisaje rural jerezano durante estos primeros años. Estos se pueden englobar en la difícil situación geopolítica por la que atravesaba el área xericiense, y en el escaso ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que un 'sobajanero'( JUANDELAPLATA, Vocabulario jerezano, p. 89: «Los sobajaneros eran los recaderos de los cortijos y de las viñas y, como generalmente eran analfabetos, todos los encargos los llevaban escritosen la memoria.
Juan José Antequera Luengo
3
Jerez y su gente: región de vírgenes, nomadismo y ...
que la oposición (masculino-femenino) en la esfera de lo simbólico, y las oposiciones secundarias padre-madre, Virgen-Cristo, etcétera o el ying y yang jerezano nos ayudaba a entender mejor muchas características de tal modo de vida, así ...
José de Jesús Montoya Briones, 1996
4
Ayer y hoy del cante flamenco
los estilos y de sus intérpretes, solamente menciona de pasada a la bulería en las semblanzas dedicadas a los artistas Manuel Vallejo y Juanito Mojama, y se olvida del máximo artífice del estilo, el jerezano El Gloria, aunque sí se ocupa de  ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
5
La viticultura del Jerez
El sistema jerezano ¡r- El artículo 6.° del Reglamento del Consejo Regulador, en sus puntos 3 y 4 dice: «La poda se efectuará por el sistema tradicional jerezano de vara y pulgar, dejando un máximo de ocho yemas en la vara para la ...
Alberto García de Luján, 1997
6
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Nada avala que el monasterio jerezano de la Merced se fundase en el siglo XIII. Parece claro que en 1317 aún no existía, como se prueba por las actas del capítulo mercedario de Valencia, al que acuden todos los priores y comendadores ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
7
Jerez: guía artística y monumental
Sinopsis. general. del. panorama. jerezano. de. las. artes. quitectónico y urbanístico de la compromiso que mantuvo siem- Vista. Remontar los orígenes de Jerez de la Frontera hasta el límite donde se confunden los tiempos histórico, bíblico y ...
Pablo Javier Pomar Rodil, Miguel Ángel Mariscal Rodríguez, 2004
8
Papanata
Jerezano cerró la reunión con una recomendación que le generó cierto desconcierto y preocupación: —De mas está decirle que necesito su discreción y confidencialidad Al salir del despacho de Jerezano, un ansioso perchero- sombrerero ...
Pelatta
9
Historia del Cádiz C.F.
PRIMERA VUELTA SEGUNDA VUELTA J.A. Deportivo 0 Cádiz 1 Cádiz 6 J.A. Deportivo 1 Cádiz 1 S. Fernando 1 S. Fernando 1 Cádiz 2 Cádiz 4 La Naval 1 La Naval 1 Cádiz 4 C.D. Jerezano 1 Cádiz 0 Cádiz 1 C.D. Jerezano 0 Cádiz 5 ...
Enrique Díaz Alba, 2005
10
Desafiando al silencio: Secuelas y representacion narrativa ...
Dado que el negrero no consigue salvar a Jackín, con el propósito de eliminar todo aquello que le recordara la muerte de ésta, manda matar a Jerezano: “Sí, a mi Jerezano, el enamorado de pata negra, mi caballote Jerezano, ¡éste, ...
Sonia Rey-Montejo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEREZANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerezano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La competición regresa en septiembre al trazado jerezano ...
Por tanto, amplia variedad de categorías se podrán ver este fin de semana en el circuito jerezano desde las más pequeñas de Challenge 80, Moto4, Pre-Moto3, ... «Jerez Sin Fronteras .es, sept 16»
2
Un jinete jerezano luchará por medalla en Río en la categoría de ...
El jinete jerezano Claudio Castilla representa a Jerez en los Juegos Olímpicos de Río. Además de los hermanos Pablo y Alejandro Zarzuela, Castilla y su ... «La Voz del Sur, août 16»
3
Un estudiante jerezano halla 200 denarios en el yacimiento de ...
Doscientos denarios de plata contenidos en una jarra han sido encontrados en el yacimiento de Empúries, unas ruinas griegas y romanas de L'Escala (Girona). «SINC, juil 16»
4
El jerezano Heredia, refuerzo del Sanluqueño
El delantero jerezano Heredia es el segundo fichaje del Atlético Sanluqueño para la próxima temporada en Segunda B. Procedente del Arcos, el atacante fue ... «Diario de Jerez, juil 16»
5
El jerezano Antonio Flores, de González Byass, mejor enólogo del ...
Pasión, dedicación y profesionalidad marcan la figura de Antonio Flores, el “Mejor enólogo de vinos generosos del mundo” en los premios que otorga el ... «Mira Jerez, juil 16»
6
El jerezano José Pérez Herrera, nuevo entrenador del Arcos
El jerezano José Manuel Pérez Herrera ha estampado su firma como nuevo entrenador del Arcos CF para la próxima temporada. José Herrera tiene 37 años y ... «Andalucía Información, juil 16»
7
La familia del jerezano desaparecido en El Rompido pide ...
«Los ánimos ya van decayendo, ya son cinco noches sin descansar. Aunque nos mostramos esperanzados», así se muestra la familia del jerezano ... «La Voz Digital, mai 16»
8
Un jerezano, ganador del IV Premio Promesas de la Alta Cocina de ...
El jerezano Rafael de Bedoya Pérez Rendón, estudiante de cocina del Aiala Karlos Arguiñano de Guipúzcoa, ha resultado ganador del IV Premio Promesas de ... «La Voz Digital, avril 16»
9
Un jerezano con mentalidad de yanqui
Entre Cádiz, Madrid y Nueva York. Así anda el jerezano Ricardo Pérez, que a sus 34 años ha decidido embarcarse en el estreno de su compañía de cine en ... «Diario de Cádiz, avril 16»
10
Jerezano se paga a 600 euros
Jerezano es un imponente galgo español de color negro que vale un potosí para su dueña y 600 euros para la persona que lo encuentre. Pertenece a Nenuca ... «Diario Jaén, mars 16»

IMAGES SUR «JEREZANO»

jerezano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerezano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jerezano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z