Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bajoneo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAJONEO EN ESPAGNOL

ba · jo · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAJONEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bajoneo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAJONEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bajoneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bajoneo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bajoneo signifie découragement. En el diccionario castellano bajoneo significa desánimo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bajoneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAJONEO


abejoneo
a·be·jo·ne·o
aguijoneo
a·gui·jo·ne·o
bordoneo
bor·do·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cañoneo
ca·ño·ne·o
carboneo
car·bo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
fisgoneo
fis·go·ne·o
jaloneo
ja·lo·ne·o
mangoneo
man·go·ne·o
mariconeo
ma·ri·co·ne·o
pavoneo
pa·vo·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
ramoneo
ra·mo·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
taconeo
ta·co·ne·o
tongoneo
ton·go·ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAJONEO

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajonista
bajorrelieve
bajotraer
bajuna
bajuno
bajura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAJONEO

ateneo
bamboneo
cantoneo
contemporáneo
cráneo
doneo
dragoneo
huroneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
mosconeo
neo
pendoneo
piñoneo
subterráneo
tiburoneo
tioneo
torneo
trineo

Synonymes et antonymes de bajoneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJONEO»

bajoneo desánimo héroes historias argentina revolucionaria documentos entre quot bajoneo pataleo hace poco veterano presidente francia frangois miterrand increpado esos nuevos fiscales este siglo cronistas motivo movilización nbsp gaiteros tamboleros material para abordar estudio note base alegre tempo aparece más distanciado así rlrlrrl rrlrrrl embargo necesariamente coincide golpes abiertos tambora hecho boletín letras independiente rioja comillas aunque palabra aceptada cada tanto también viene sobre todo cuando pasan ciertas cosas cruce caminos diferente exterior tres meses parecían años ella norma

Traducteur en ligne avec la traduction de bajoneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAJONEO

Découvrez la traduction de bajoneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bajoneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bajoneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bajoneo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bajoneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bajoneo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bajoneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bajoneo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bajoneo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bajoneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bajoneo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bajoneo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajoneo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bajoneo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bajoneo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bajoneo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bajoneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bajoneo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bajoneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bajoneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bajoneo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bajoneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajoneo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bajoneo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bajoneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bajoneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bajoneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bajoneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bajoneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bajoneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAJONEO»

Le terme «bajoneo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bajoneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bajoneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bajoneo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAJONEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bajoneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bajoneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bajoneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJONEO»

Découvrez l'usage de bajoneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bajoneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
Documentos. Entre. el. "Bajoneo". y. el. "Pataleo". Hace poco, el veterano Presidente de Francia, Frangois Miterrand, se vio increpado por uno de esos nuevos fiscales de este siglo que son los cronistas de la TV. El motivo: una movilización ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998
2
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
Note que en la base del alegre en el tempo II (el tempo "real"), el bajoneo aparece más distanciado, así: Fie. 5.4 RLRLRRL RRLRRRL Este bajoneo, sin embargo, no necesariamente coincide con los golpes abiertos de la tambora: de hecho, ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
"Bajoneo". En: El independiente. La Rioja, 03.06.2004: Así: bajoneo. Sin comillas , aunque la palabra no es aceptada por la Academia. [...] Cada tanto a mí también me viene un bajoneo. Sobre todo cuando pasan ciertas cosas que me ...
Academia Argentina de Letras, 2005
4
Cruce de caminos
... diferente que en el exterior. Esos tres meses parecían tres años para ella. - Norma -le dijo la otra reclusa-. Estás muy bajoneada el último tiempo. Y a veces, cuando se te pasa el bajoneo, te entra la desesperación. Te hace falta un remedio.
Raúl Mera Muñoz, 1999
5
Tal como soy... en las buenas y en las malas
O cuando me bajoneo porque no puedo andar con tacos, o quiero moverme al mismo ritmo acelerado de antes y de pronto me encuentro extenuada, casi sin aliento. Todavía estoy en el proceso de aceptar lo que me tocó. Y, también, sigue  ...
Cecilia Serrano, 2010
6
Amorexo:
Y si me bajoneo, me engancharé por un tiempo con un tipo a quien haré mierda como siempre y, hasta hoy, nunca me he arrepentido. Y no soy la única mujer que vive así, son miles y también los hombres viven así pero parece que ellos ...
Vijoditz, Claudio, 2013
7
Suenos Fantasticos y Hechos Veridicos
... yo había buscado en unas cajas buscando evidencia encontré unas cartas de varios individuos, todas con recuerdos amorosos, todo este panorama me bajoneo totalmente y me codujo a pensar que debía hacer, dos opciones acudieron a ...
Aldo Figuero
8
Tango a Ciegas
Me bajoneo demasiado seguido y sin razones; voy a tener que ir consultar a un médico. Bajos, los. Testículos. Baldazo de agua fría. Noticia repentina e inesperada. La invitación al casamiento de Elsa y Mario me cayó como baldazo de agua ...
Claudio Madaires
9
El poder de renacer: Vivir para cambiar, cambiar para vivir
Es cierto que no soy el de antes, pero cada vez que me bajoneo hago algo de lo que ella enseña. Dejé de tener “mujeres”, y estoy de novio con una mujer a quien quiero y admiro. Estoy mejor. FRANCISCO (45) Ese fin de semana de marzo ...
Frida Kaplan,, 2012
10
Salud, sociedad y derechos
... o en los planes, pero nunca me sale nada O llamo y me dicen 'todavía no', cosas asíy me bajoneo ” “Ahora estuve vendiendo choripán en una cancha que hay en El malestar de las mujeres madres adolescentes yjóvenes pobres 217.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAJONEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bajoneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machuca se inyectó células madres para evitar una cirugía
¿Supero ya el bajoneo propio que ocasiona una lesión tan delicada? -Mira, cuando me dieron la noticia acá en Concepción estaba muy mal. Pero después me ... «AS Chile, juin 16»
2
Adele escoge sus 6 canciones favoritas para cuando te rompen el ...
Adele, una de las divas de los hits de bajoneo ha reconocido que ella misma peca bastante de esto: "Me aferro bastante al hecho de tener el corazón roto. «Playground Magazine, juin 16»
3
¡¿Por qué uno no puede estar bien?!
Lo consulté con amistades que también habían logrado metas y todos me confirmaron lo mismo: “cada vez que termino una meta con éxito, me bajoneo”. «Fernanda Familiar, mars 16»
4
Martínez: “Sería un grave error si me bajoneo
Así como hace poco más de una semana la sensación en la concentración tatengue fue Mauricio Martínez, debido a lo que hasta ese momento era casi un ... «Uno Santa Fe, janv 16»
5
Cristian Erbes detalló el tratamiento especial para su lesión y ...
"Tengo días que me bajoneo por querer estar. Cuando arranque el campeonato y no pueda estar también me voy a bajonear. Pero lo principal es recuperarme ... «Infobae.com, janv 16»
6
[Fotos] Giovanni Campusano sufrió una fractura de tibia y peroné
Antes de la lesión estabamos jugando un buen partido, pero el golpe nos bajoneo", comentó un afectado Mauricio Salazar. "Giovanni me decía que nunca más ... «RedGol, déc 15»
7
'Combate': Alejandra Baigorria y Mario Hart se dicen de todo en ...
Esto molestó a Mario Hart, quien solo dijo “si te bajoneo o no, eso no es noticia para nadie. A ti te bajonea cualquier cosa”, ocasionando que Alejandra ... «Diario Trome, sept 15»
8
Calleri, sobre Osvaldo: Peleo el puesto con el mejor nueve del país
Si yo me bajoneo se lo hago muy fácil: juega otro y listo. No es la idea", dijo Calleri en diálogo con el diario Clarín. Si yo me bajoneo se lo hago muy fácil: juega ... «canchallena.com, avril 15»
9
Cano le advierte a Pumas, los Tuzos saldrán a cazarlos
“Siempre quiero anotar, en todos los partido, he fallado en alguna jugada y me 'bajoneo' pero el gol que hice en Chiapas me da confianza. Ojaqlá siga ... «Esto, avril 15»
10
Pilar Montenegro revivirá éxitos de Garibaldi en "Extravaganza ...
... cosas que no son pero bueno, soy persona pública y me tengo que acostumbrar, es un trabajo, no pasa nada, sí de repente me bajoneo pero no pasa nada." «RadioFórmula, févr 15»

IMAGES SUR «BAJONEO»

bajoneo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bajoneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bajoneo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z