Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baleárico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALEÁRICO

La palabra baleárico procede del latín Balearĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALEÁRICO EN ESPAGNOL

ba · le · á · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALEÁRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baleárico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BALEÁRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baleárico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baleárico dans le dictionnaire espagnol

La définition de baleárico dans le dictionnaire des Baléares signifie qu'il appartient à ou appartient aux îles Baléares. En el diccionario castellano baleárico significa perteneciente o relativo a las Islas Baleares.

Cliquez pour voir la définition originale de «baleárico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALEÁRICO


agárico
·ri·co
américo
·ri·co
barbárico
bar··ri·co
bárico
·ri·co
bezoárico
be·zo·á·ri·co
céntrico
cén·tri·co
centrobárico
cen·tro··ri·co
eléctrico
léc·tri·co
esteárico
es·te·á·ri·co
hiperbárico
hi·per··ri·co
histórico
his··ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
isobárico
i·so··ri·co
malabárico
ma·la··ri·co
marmárico
mar··ri·co
ovárico
·ri·co
pindárico
pin··ri·co
sahárico
sa··ri·co
tartárico
tar··ri·co
teórico
te·ó·ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALEÁRICO

baldrés
baldrufa
balduque
balea
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleario
balele
balénido
baleo
balería
balerío
balero
balhurria
balicero
balido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALEÁRICO

atmosférico
cantábrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
genérico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
rico
métrico
numérico
perico
periférico
psiquiátrico
rico

Synonymes et antonymes de baleárico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALEÁRICO»

baleárico perteneciente relativo islas baleares historia general reyno balearico breuedad bien tiempos pallados pallamos íilencio aísi fallé particular qbiípo como menorca atreueílan pues veremos terreno bardo nueftro golfo baleárico ferti pero fáltale induftria nbsp mallorca tello conquifto lilas pufo debaxo imperio romano para íiempre llido dezir mallorquín otros emperadores

Traducteur en ligne avec la traduction de baleárico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALEÁRICO

Découvrez la traduction de baleárico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baleárico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baleárico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Balearicus
1325 millions de locuteurs

espagnol

baleárico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balearic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balearicus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balearicus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Balearicus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balearicus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balearicus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balearicus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balearicus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balearicus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balearicus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balearicus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balearicus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balearicus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balearicus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balearicus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balearicus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balearicus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balearicus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Balearicus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balearicus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balearicus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balearicus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balearicus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balearicus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baleárico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALEÁRICO»

Le terme «baleárico» est très peu utilisé et occupe la place 78.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baleárico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baleárico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baleárico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALEÁRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baleárico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baleárico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baleárico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALEÁRICO»

Découvrez l'usage de baleárico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baleárico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Historia general del Reyno Balearico...
... y por breuedad bien que en tiempos pallados tu- pallamos en íilencio.Y aísi fallé- uo particular Qbiípo,como del- do ya de Menorca, y atreueílan- pues veremos. Ei terreno es bardo nueftro Golfo Baleárico, ha- to ferti!, pero fáltale la induftria, ...
Juan Bautista Dameto, 1632
2
Historia general del reyno de Mallorca
Q^C. Me- tello Baleárico conquifto las lilas Baleares , y las pufo debaxo del Imperio Romano para íiempre. llido de Baleárico, que es dezir Mallorquín, como a otros Emperadores, el de Africano, Macedónico, Germánico, y otros femejantes \ y ...
Juan de Meto, 1684
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Libro de registro en las escribanías. balduque, m. Cinta para atar pápeles. BALDpQUESA, f. La medida 6 norma del ancho del balduque. balear, adj. (rad. tat. balea). De los esquiles, ц Con su forma ú ana- logia. baleárico, ca. adj. De las Islas ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
... al Ocidente, el mefmo Océano defde Finifterra , hafta la entrada del rio Goadiana en el mar , y a medio dia la jj Lufitania con parte del Mediterráneo , llamado Baleárico , y a Oriente , les montes Pireneos . Caen en la prouincia Tarragoncnfe ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
5
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Estrabon alabó el terreno de las Baleares por su fertilidad, y Plí- nio pondera la mucba cantidad de pan que rendia el trigo baleárico, libro »8. c. 7. Véase el epítome del libro 60 de Livio. De las Baleares sacaron primero los cartagineses y  ...
Miguel Cortéz y López, 1836
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Por esto fue apellidado el Baleárico. Llamáronse tambien por los griegos Gymncsias, vid. Gymncsia. Consta tambien que los de las islas Baleares tiraban con las hondas balas de plomo, y con tal violencia y velocidad, que adquirían cierto ...
Miguel Cortés y López, 1836
7
Historia general del Reino de Mallorca, 1: escrita por los ...
Labiendo de tratar de nuestro reloj baleárico, bien es que hagamos una breve y apacible digresion acerca del modo de dividir las horas del dia y noche (a) , de que han usado diferentes naciones del orbe. En tiempos antiquísimos no se ...
Juan Dameto, 1840
8
Historia antigua de Hispania
... 85 desconocido 84 desconocido 83 desconocido 82 desconocido CITERIOR desconocido Quinto Cecilio Metelo Baleárico Q. Cecilio Metelo Baleárico ( Procos.) desconocido desconocido desconocido Quinto Fabio Labeón (Pretor Procos.) ...
Ignasi Garcés i Estalló, 1999
9
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
*nar Baleárico. „ : 1 Que fueron llevados varios despojos «le las ruynas de la Ciudad de Cantabria por el Ebro,á Zaragoza, fon muchos Lucio Ma- *os <lu^0 afirman: y si está la dificultad oy en la navega- rineo Sicu- <ion,es por las muchas ...
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y La Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
•-SUPLEMENTO XX. Memorias relativas á Quinto Cecilio Mételo el Baleárico. " eirá' B.ía- -L ^l Consul Quint<> Cecilio Mételo, ape- ricardeMcte- ^idado el Balear , por los años ciento veinte y lo. tres antes de la Era Christiana conquistó las islas  ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALEÁRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baleárico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crónica 2ª División: RCD Mallorca 0-1 Córdoba CF
Para terminar, se han producido unos incidentes provocados por Florin Andone, quien recordando su pasado baleárico ha comenzado a provocar a la ... «Fútbol Balear, mai 16»
2
Crónica 2ª División: RCD Mallorca 2-1 Elche CF
... que juegan mañana y el domingo hay otra final ante el Córdoba de los ex mallorquinistas Xisco Jiménez, José Luis Oltra y el ex baleárico Florin Andone. «Fútbol Balear, mai 16»
3
Segunda B Grupo III: Jornada 34
... del Atlético, podría haber conseguido, aunque Xisco Hernández cerró la cuenta con el tercero y, de paso, celebrar su renovación con el cuadro baleárico. «Capital Deporte, avril 16»
4
A mujer le cobran 6 euros por supuesto sándwich premium
Sus calas con agua transparente, el cálido mal Baleárico, las puestas de sol espectaculares, el clima templado y lo mágico de sus noches hacen que se haya ... «Sexenio, Extraordinary Life, avril 16»
5
Ulldeter presenta “Cala Nova Resort”
En este nuevo disco, Clavera inspira sus canciones en los distintos espacios de un resort imaginario, sumergiéndose de lleno en el house baleárico creando ... «MondoSonoro, avril 16»
6
Segunda B Grupo III: Resumen de la jornada 33
... guardaron su ventaja para recuperar la segunda plaza y dejaron en nada la insistencia de un cuadro baleárico al que ya solo le queda la Copa para salvar el ... «Capital Deporte, avril 16»
7
Tensa situación social de los gallegos de Cuba
El Centro Unión Orensana de La Habana celebró Junta General de Asociados en el Salón 'El Baleárico' del Centro Balear de Cuba. En el encuentro, la ... «Diario de la Marina, févr 16»
8
El rosarino que revolucionó la música electrónica y marcó un hito en ...
No tenía idea que luego esto significare el estar creando un nuevo estilo musical, que luego se llamo Baleárico", contó Fiorito a Escenario desde la isla en la ... «LaCapital.com.ar, janv 16»
9
Los resultados del 20-D demuestran que España es plurinacional
Pero tampoco los valencianos (9), los gallegos (6) o los baleáricos (2)”. .... Baleárico, aunque recogido por la RAE, suena a barbárico, a tartárico, a malabárico. «Público, janv 16»
10
Crónica Juvenil DH: At. Baleares 0-3 Cornella
... hecho que han aprovechado los de Cornellà que con muy poco se ha llevado el partido de manera muy cómoda, el conjunto baleárico han tenido el balón ... «Fútbol Balear, déc 15»

IMAGES SUR «BALEÁRICO»

baleárico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baleárico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balearico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z