Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALERÍA EN ESPAGNOL

ba · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balería dans le dictionnaire espagnol

La définition de balería dans le dictionnaire est une provision de balles d'une armée ou d'un carré. En el diccionario castellano balería significa provisión de balas de un ejército o una plaza.

Cliquez pour voir la définition originale de «balería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALERÍA

balea
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balele
balénido
baleo
balerío
balero
balhurria
balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonymes et antonymes de balería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALERÍA»

balería provisión balas ejército plaza novísimo lengua castellana balería sitio donde coloca navios conjunto cañones cada puente cubierta cnando están seguidos popa proa niet cualqniera cosa hace grande impresión ánimo consternado marítimo además voces batería floreada según algunos primera cuando tiene dastante altura sobre superficie para poderse jugar tiempos duros pasa otros buques mismo porte precisados llevar cerrada suya geografico estadistico historico isla

Traducteur en ligne avec la traduction de balería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALERÍA

Découvrez la traduction de balería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Baleria
1325 millions de locuteurs

espagnol

balería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baleria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baleria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baleria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baleria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baleria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baleria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baleria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baleria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baleria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baleria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baleria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baleria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baleria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baleria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baleria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baleria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baleria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baleria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baleria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baleria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALERÍA»

Le terme «balería» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALERÍA»

Découvrez l'usage de balería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Balería. || El sitio donde se coloca. || En los navios el conjunto de cañones que hay en cada puente ó cubierta cnando están seguidos de popa á proa. || niet. Cualqniera cosa que hace grande impresión en el ánimo. Consternado. \\ niet.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Batería floreada ; según algunos es la primera balería , cuando tiene Dastante altura sobre la superficie del mar para poderse jugar con tiempos duros; al pasa que otros buques del mismo porte se ven precisados á llevar cerrada la suya.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Desde 4859 basta fines de 4862 se han invertido en sil entretenimiento y algunas obras nuevasmas de 1 .700 ps. fs. Balería de la Estrella. <=£.<sn motivo de las frecuentes alarmas que inquietaron al vecindario de Santiago de Cuba durante ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... Santi-Petri, la balería de Urrutia. 4 almacenes de póvora y la balt-ria doctrinal de las brigadas de artillería de marina. Por el O. cou la bahiade Cádiz, cuyo térm. llega hasta el r. Arillo, que dist. de la c. menos de 4 / 4 de hora: el terreno está ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
5
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio Francisco de Paula Mellado. durante el combale, de la inmovilidad de dichos amparos. La balería de campaña, al con- irario, combale siempre á campo raso.
Francisco de Paula Mellado, 1851
6
Diccionario catalan-castellano
provisló de balas. balería. Baladi. m. brévol. baludi, endeble , quebradizo , rompedero. Baladre. m. pta. adelfa, baladre ,. rododafne. Ba.ladrejar. a. baladrar, gritar, vocear, vociferar, ajor- dar. Baladrejaire y Baladrer, ra. m. - y í. vocinglero ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Novelistas anteriores a Cervantes
El movimiento desta mina fué tan grande , que escedió muchísimo al de las pasadas , porque el hueco y hondura della penetraba hasta quince pasos mas adelante que las otras, y por aquella parle la balería de la peña debía de ser mas ...
‎1830
8
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
El mal éxito del ataque tlel din anterior indujo á los franceses á ciar una nueva disposición á sus baterías, arreglando su armamento sobre las siguientes bases y estableciendo una nueva balería á la derecha. Bateríasnúm. 1 , 2, 3 y 4.
Francesc de Paula Vidal, 1834
9
Producción y comercio del libro en Santiago (1501-1553)
M[an]do q[ue] los page, las escripturas desto están en vn cofrezillo q[ue] dexé en casa de Ju[an] de Rribas, v[e]z[in]o de Balería, el q[ua]l cofrezillo está dentro de vna arca q[ue] tiene libros q[ue] es arca de mi carga. Págelo y cóbrelo mi ...
Benito Rial Costas, 2007
10
Vida militar y política de Espartero
provincial, otros dos del primer regimiento de cazadores de la misma, cinco escuadrones uno de la legion auxiliar británica y los restantes de húsares de la Princesa , una compañía de ingenieros y una balería de á lomo. Comandante ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rachas viento más 70 kilómetros por hora causan numerosas ...
El tráfico marítimo con Algeciras (Cádiz) se mantiene con un barco convencional de Balería y dos barcos rápidos de Balearia y Acciona Trasmediterránea, ... «La Vanguardia, févr 16»

IMAGES SUR «BALERÍA»

balería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z