Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastitano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASTITANO

La palabra bastitano procede del latín Bastitāni, -ōrum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASTITANO EN ESPAGNOL

bas · ti · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bastitano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BASTITANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bastitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bastitano dans le dictionnaire espagnol

La définition de bastitano dans le dictionnaire espagnol est un natif de Baza. Une autre signification de bastitano dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville dans la province de Grenade, en Espagne. La definición de bastitano en el diccionario castellano es natural de Baza. Otro significado de bastitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Granada, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «bastitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BASTITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BASTITANO

basteza
bastida
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimentero
bastimento
bastión
bastionar
bastir
bastitana
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonera
bastonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BASTITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Synonymes et antonymes de bastitano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BASTITANO»

bastitano natural baza otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia granada españa yecla padre lasalde mente escrito redactó finalmente estudios sobre pueblo como comenzaron publicarse quot semanario murciano octubre ellos tras relacionar aquellos pueblos bastitanos define nbsp extractos juntas celebradas sociedad estas inscripciones presentan verdad grandes dificultades denominacion campo bastitano puede aplicar parage están toros conocido nombre guisando acaso parte sagrada edición loaysa accitano cordubense spalense tuccitano epagrense castulonense mentesano eliberitano urcitano emeritense cesaraugustano legionense toletano salariense theatro

Traducteur en ligne avec la traduction de bastitano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTITANO

Découvrez la traduction de bastitano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastitano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bastitano
1325 millions de locuteurs

espagnol

bastitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bastitano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bastitano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bastitano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bastitano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bastitano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bastitano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bastitano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bastitano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bastitano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastitano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bastitano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bastitano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bastitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bastitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastitano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bastitano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bastitano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastitano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bastitano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastitano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastitano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastitano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastitano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTITANO»

Le terme «bastitano» est très peu utilisé et occupe la place 89.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastitano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bastitano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bastitano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASTITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bastitano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bastitano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bastitano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BASTITANO»

Découvrez l'usage de bastitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yecla y el padre Lasalde
mente escrito, redactó finalmente sus Estudios sobre el pueblo bastitano, tal como comenzaron a publicarse en "El Semanario Murciano" en octubre de 1879.2? En ellos tras relacionar aquellos pueblos bastitanos -que ya define como His- ...
Fernando Lopéz Azorín, 1994
2
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Estas inscripciones presentan á la verdad grandes dificultades. < La denominacion de campo Bastitano y pueblo Bastitano se puede aplicar al parage en que están los toros, conocido hoy con el nombre de Guisando? I Acaso en esta parte ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1790
3
España sagrada
Bastitano. Edición de Loaysa 1. Accitano. 2. Cordubense. 3. Spalense. 4. Tuccitano. 5. Epagrense. 6. Castulonense. 7. Mentesano. 8. Eliberitano 9. Urcitano. 10. Emeritense. 11. Cesaraugustano. 12. Legionense. 13. Toletano. 14. Salariense.
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
4
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
En fuerza de esto no> Obispo Beaciano , y no como podemos afirmar que en Bac- Bastitano. Pero con sulicen-* za (viviese, en los seis prime- cia digo que los Codices no ros siglos Obispado distinto se pueden violentar , por ser del de ...
Enrique Florez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), 1766
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... el verá el que quiera ir a con- Codice Vigilano sobre el sultarlos , como yo los he Concilio de Eliberi,yque alli visto» se lee á Eutiquiano como 16 En fuerza de esto na Obispo Beaciano , y no como podemos afirmar que en Bae- Bastitano.
Henrique Flórez, 1766
6
Extractos de las juntas generales celebradas por la Real ...
... denomüiacion de campo Bastitano y pueblo Bastitano se puede aplicar al parage en que están los toros, conocido hoy con el nombre de Guisandn?
Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1792
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Cordubense. 12. Tuccitano. : 13. Castulonense. • 14. Eliberino. 15. Emeritense. \ 6. Legionense. 17. Salaríense. 18. Elborense. 19. Bastitano. Todos los de letra bastar- 2. Cordubense» 3. Snálense. 4. Tuccitano. 5. Epagrense. 6. Castulonense.
Enrique Flórez, 1792
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... inscripciones, en las que el autor de ellas nos trasmitió una verdad y un error. La verdad es , que esta Munda estaba en terreno bastitano : hic in ogro bastitano ; y el error suyo es haber crcido que en esta Munda bas- titana , y no en la ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
ESTUDIO HISTORICO DE AVILA
El único arg-umento de fuerza que he visto empleado en defensa de Avila, es el que se encuentra en la nota mencionada, de la página 244 de la obra de Qua- drado, en que se dice que «perteneciendo el territorio Bastitano, según observa  ...
Ballesteros, Enrique, 2005
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... que supuso que la hatalla de Munda que se dió en Mon- tilla, se dió allí donde estan, como lo denota el adverbio hic in agro Bastitano, otro desatino: puesto que el campo Bastitano estaha extendi- TOMO II. 32 do desde Utiel hasta el mar.
Miguel Cortés y López, 1836

IMAGES SUR «BASTITANO»

bastitano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastitano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bastitano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z