Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bástula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÁSTULA

La palabra bástula procede del latín Bastŭlus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÁSTULA EN ESPAGNOL

bás · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÁSTULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bástula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÁSTULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bástula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bástula dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bástula dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un peuple autochtone pré-romain qui habitait la côte sud de l'Espagne, du détroit de Gibraltar à la région de ce qui est maintenant Almeria. Un autre sens de bástula dans le dictionnaire est également dit de l'individu qui a formé cette ville. Bástula est aussi apparenté ou apparenté aux bástulos. La primera definición de bástula en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo indígena prerromano que habitaba la costa meridional de España, desde el estrecho de Gibraltar hasta la región de la actual Almería. Otro significado de bástula en el diccionario es se dice también del individuo que formaba este pueblo. Bástula es también perteneciente o relativo a los bástulos.

Cliquez pour voir la définition originale de «bástula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BÁSTULA


blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BÁSTULA

bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonera
bastonero
bástulo
basuco
basura
basural
basurear
basurera
basurero
bat
bata
batacazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BÁSTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de bástula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁSTULA»

bástula primera lengua española dice pueblo indígena prerromano habitaba costa meridional españa desde estrecho gibraltar hasta región actual almería otro también individuo formaba este bástula perteneciente relativo bástulos crónica provincia albacete cabeza descendientes vino ocupar esta parte europa segun ellos rahal fenicia expresa idea jefe soberano así como bahalat tiene sentido soberanía gobierno apuntes estudio sobre íbero ahora bien pues familia según todos geógrafos sitios sido hallada oriente occidente litoral

Traducteur en ligne avec la traduction de bástula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÁSTULA

Découvrez la traduction de bástula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bástula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bástula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

囊胚
1325 millions de locuteurs

espagnol

bástula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bistula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लासटुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бластула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blastula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blastula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blastula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blastula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blastula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胞胚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blastula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blastula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருக்கோளமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकभित्तिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blastula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blastula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blastula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бластула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blastula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blastula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blastula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blastula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blastula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bástula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÁSTULA»

Le terme «bástula» est très peu utilisé et occupe la place 79.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bástula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bástula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bástula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÁSTULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bástula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bástula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bástula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁSTULA»

Découvrez l'usage de bástula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bástula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónica de la provincia de Albacete
... á la cabeza de sus descendientes, vino á ocupar esta parte de Europa. Segun ellos, la voz Bal ó Rahal, de la lengua fenicia ó bástula, expresa la idea de jefe ó soberano, así como la de Bahalat tiene el sentido de soberanía ó de gobierno.
Narciso Blanch é Illa, 1866
2
Apuntes de un estudio sobre el pueblo íbero
493Ahora bien: si, pues, la familia bástula, según todos los geógrafos y según los sitios en que ha sido hallada, así en el Oriente de España como en el Occidente, era una familia litoral, la familia basca, que debe ser más antigua aún , por la ...
José Tarancón de Valencia, 1931
3
Zoología. Invertebrados
... 41 Aysheaia pedunculata, 441, 442 Babosa Limax, 717 Bacilo Clostridium botulinum, 39 Baculites, 798 Baker, definición célula, 6 Balanus, 570 Bankia, 783 Barro Globigerina, 54 Baseodiscus, 256, 260 Basomatóforo, 712 Bástula, estadios ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
4
Los cartagineses y la monetización del Mediterráneo occidental
LAS GRANDES cOLONIAS DE LA REGIÓN BÁSTULA Abdera, Sexi, Malaca y Gadir, las cuatro grandes colonias fenicias, acuñaron moneda aunque no podemos precisar exactamente cuáles fueron los objetivos de esa amonedación.
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin, 2000
5
Munda Pompeyana
... y es propio de region diferente de aquella á que Estrabón afirma que pertenecía la ciudad [Monda en efecto es bástula , y Munda era turdetana); porque median entre Osuna y Monda dilatadas sierras , altas y fragosísimas , donde los ocho ...
Fernandez, 1866
6
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
... Acci, Libisosa, Salaria), cuatro municipios de derecho latino (Lucentum, Castulo, Saetabi, Valeria), y catorce oppida indígenas estipendiarios (Dianium, Alba, Basti, Consabura, Egelasta, Ilorci, Laminium, Mentesa oretana, Mentesa bástula...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
7
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
... cuyo lugar podía entonces llamerse Campo bastetano mientras los habitantes á lo largo de las costas des Je la mitad del estrecho á Cartagena eran denominados Bastetanos y Bástula-Fenices. Ha parecido inverisímil al estudioso señor ...
Juan Francisco de Masdeu, 1787
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aspbódelus , bafta , bástula régla. It. Asfodi- llo. El tallo de esta planta es como 4 pies de alto, liiò , y á veces ramoso , terminado en una eípiga de flores cortadas en seis partes , y con rayas purpurcas por la parte exterior ; el fruto como una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Nuevo método de clasificación de las medallas autónomas de ...
... bástula? Segun la tradicion, á los pobladores primitivos que procedian del Oriente, debió España las primeras nociones de la industria agrícola, y como los turdetanos fueron, á nuestro juicío, de aquella procedencia en época muy remota, ...
Antonio Delgado, 1873
10
Los pueblos prerromanos de la península Ibérica
En III,4,25 cita a los bastitanos, es decir, a los habitantes de la ciudad de Basti ( Baza) entre los estipendiarios del conventus carthaginensis; y, más adelante, cita dos ciudades con el nombre de Mentesa, una oretana y otra bástula. Ptolomeo ...
Manuel Salinas de Frías, 2006

IMAGES SUR «BÁSTULA»

bástula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bástula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bastula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z