Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batallador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATALLADOR EN ESPAGNOL

ba · ta · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATALLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batallador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BATALLADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «batallador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de batallador dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un combattant dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est cette bataille. Une autre signification de battler dans le dictionnaire est un nom qui s'appliquait à celui qui avait combattu de nombreuses batailles. Le roi Don Alfonso le Battler. Battler est aussi un escrimeur. La primera definición de batallador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que batalla. Otro significado de batallador en el diccionario es renombre que se aplicaba al que había dado muchas batallas. El rey don Alfonso el Batallador. Batallador es también esgrimidor.

Cliquez pour voir la définition originale de «batallador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATALLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATALLADOR

bata
batacazo
bataclana
batahola
batalán
batalla
batalladora
batallar
batallarosa
batallaroso
batallita
batallola
batallón
batallona
batallosa
batalloso
batán
batanar
batanear
batanera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATALLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de batallador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BATALLADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «batallador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de batallador

ANTONYMES DE «BATALLADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «batallador» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de batallador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATALLADOR»

batallador aguerrido belicoso beligerante campeador combatiente combativo esgrimidor guerrero guerrillero pendenciero soldado cobarde pacífico primera lengua española batalla otro renombre aplicaba había dado muchas batallas alfonso batallador también drama histórico cuatro actos garcía najera instituciones políticas reinado quot aragón pamplona castilla león matrimonio urraca destacó época rápida expansión reinos conquistas zaragoza tudela calatayud tratar nabor ojeda caballero pedro ogazón liberal jalisco josé tomás boves paladín hispano más recio rutas románicas navarra junio obispo dona maestro esteban mujer

Traducteur en ligne avec la traduction de batallador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATALLADOR

Découvrez la traduction de batallador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de batallador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batallador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

batallador
1325 millions de locuteurs

espagnol

batallador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

batallador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batallador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

batallador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Batallador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

batallador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batallador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batallador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

batallador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

batallador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

batallador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batallador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batallador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

batallador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batallador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batallador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Batallador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

batallador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

batallador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batallador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batallador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batallador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batallador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batallador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batallador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATALLADOR»

Le terme «batallador» est communément utilisé et occupe la place 29.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batallador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batallador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batallador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATALLADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «batallador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «batallador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot batallador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATALLADOR»

Découvrez l'usage de batallador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batallador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituciones Políticas Del Reinado de Alfonso I "El ...
Alfonso I el Batallador, rey de Aragón y Pamplona y de Castilla y León por su matrimonio con Urraca, destacó en su época por la rápida expansión de sus reinos con las conquistas de Zaragoza, Tudela y Calatayud, y por tratar de ...
José Ángel Lema Pueyo, 1997
2
Rutas románicas en Navarra
(4 junio).-Pedro, obispo de Pamplona, dona al Maestro Esteban y a su mujer Renaldis, la participacion en un molino. Bula del papa Pascual II por la que exhorta al rey Alfonso el Batallador, para que ayude a terminar la catedral de Pamplona, ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
3
La Corona de Aragón
Las conquistas posteriores de Alfonso el Batallador no se comprenden sin el desmantelamiento de la frontera musulmana llevado a cabo a finales del siglo xi. En los primeros años del siglo xn la expansión aragonesa se vio frenada, ya que  ...
Enrique Rodríguez-Picavea Matilla, 1999
4
Revista Hidalguía número 150. Año 1978
Esta tenía a su vez serias diferencias con su esposo Alfonso el Batallador. Gelmírez es en parte culpable de que la unidad entre Castilla y Aragón no se adelantara en más de trescientos años. Es cierto que dadas las circunstancias que ...
author
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Vasco[G|] 492,493 Alfonso de Teruel y Cepeda, Antonio [LF] 147 Alfonso de Teruel y Cepeda, Luis [LF] 147 Alfonso el Batallador [CS] 44 Alfonso eI batallador [EG] 7 Alfonso eI Sabio [CS] 55,56 Alfonso eI Sabio [FF] 147 Alfonso Enrique y ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
6
Galicia feudal
Yo no sé, pues no lo he visto escrito en ninguna parte, si "el Batallador" traía consigo a sus Almogávares. Estos eran unas gentes rarísimas (reliquias de tribus desaparecidas) las cuales, respondiendo al llamamiento de Alfonso, bajaron de ...
Victoria Armesto, 1971
7
Historia de Euskal Herria: Los vascos de ayer
vez entablar una disputa contra el conde de Barcelona que también aspiraba a Lérida. Así en febrero de 1 1 23, Alfonso el Batallador instala sus reales sobre Gardeny junto a Lérida, donde levanta un castillo, mas tuvo que levantar el cerco  ...
‎1996
8
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
433 Fueros de Medinaceli dados por el concejo de la villa con el beneplácito-, del rey D. Alfonso I el Batallador. 433 Fkero de Cabaniflas concedido en el año de I J 24 por el mismo rey. 444 Fuero de Araiciel otorgado en el año <fe112o por el ...
9
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
l-\ú\ SI54 Privilegio del rey B. Pedro II de Aragón^ concediendo álos jura- " ' CSrfos de Zaragoza el que pudiesen hacer en defensa de sus derechos Fuero de Cafatayud otorgado por\&, Alfonso Ivl Batallador en •' \ el año. de 1131.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
10
Los orígenes de Compostela: una historia dibujada
Logo, seu pai cisaa con Afonso o Batallador; matrimonio fracasado que acaba con repudio de Urraca polo seu esposo. Dona Urraca xogarí un papel importante na historia compostela, pola súa posición política unhas veces ó lado de ...
Arturo Franco Taboada, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATALLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batallador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Satoransky acaba con la fiesta del Playoff de un batallador ...
Satoransky acaba con la fiesta del Playoff de un batallador Fuenlabrada (68-84). 29/05/2016 - 22:15. Liga Endesa. por Iván Carrascal. 0. comentarios. El checo ... «solobasket.com, mai 16»
2
Primer triunfo para el Valencia ante un Unicaja batallador
EFE / Valencia La inteligencia y la eficacia de Fernando San Emeterio y la puntería de John Shurna le dio al Valencia Basket la victoria en el primer encuentro ... «La Nueva España, mai 16»
3
Un batallador que le hacía frente a un cáncer
Un batallador que le hacía frente a un cáncer. El prefecto asesinado en Tigre. Toledo, el prefecto asesinado en la puerta de la casa donde dejaba a su nieta en ... «Clarín.com, mai 16»
4
Un batallador Táchira doblegó a Pumas en Copa Libertadores
El Deportivo Táchira ganó por 1-0 ante el mexicano Pumas en el partido de ida de los octavos de final de la Copa Libertadores, jugado en San Cristóbal, y deja ... «Informe21.com, avril 16»
5
Sao Paulo eliminó a The Strongest y River venció a un batallador ...
El Sao Paulo avanzó hoy a los octavos de final de la Copa Libertadores desde el grupo 1 al empatar 1-1 en la sexta jornada con The Strongest en los 3.600 ... «Meridiano, avril 16»
6
Miguel Muda, el adiós a un batallador
Solía vérselo en cada muestra agropecuaria, ultimando en persona los detalles de su stand. Presentando cada maquinaria, desgranando al milímetro las ... «La Voz del Pueblo, avril 16»
7
Domínguez ejecuta a un batallador Girona
El Perfumerías Avenida hizo bueno el pronóstico y se impuso al Spar Citylift Girona por 72-60 en el primer partido de la serie final por el título de Liga Femenina ... «Mundo Deportivo, avril 16»
8
La plantilla del Athletic apela al espíritu batallador del equipo
bilbao - En el vestuario del Athletic se ha prohibido cualquier tipo de alianza con el pesimismo hasta la noche del próximo jueves, cuando el partido de vuelta ... «Deia, avril 16»
9
México. ¡Qué grande fue Flores Magón! ¡El mexicano más ...
México. ¡Qué grande fue Flores Magón! ¡El mexicano más batallador de toda la historia! Por Pedro Echeverría V. He leído y releído, más de mil un veces, sobre ... «kaosenlared.net, mars 16»
10
La MSN tumba a un Arsenal batallador (3-1)
Neymar, Suárez y Messi. El Barça tiene la mejor delantera del mundo que le permite soñar con conquistar todo lo que se proponga. Ante un Arsenal que plantó ... «Madrid-Barcelona.com, mars 16»

IMAGES SUR «BATALLADOR»

batallador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batallador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/batallador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z