QUE SIGNIFIE BATACAZO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «batacazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de batacazo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bosse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est forte et grondement battu que quelqu'un donne quand il tombe. Une autre signification de bump dans le dictionnaire est une chute inattendue d'un état ou d'une condition. Batacazo est aussi le triomphe inattendu d'un cheval dans quelques courses. Donne la bosse. La primera definición de batacazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe fuerte y con estruendo que da alguna persona cuando cae. Otro significado de batacazo en el diccionario es caída inesperada de un estado o condición. Batacazo es también triunfo inesperado de un caballo en unas carreras. Dar el batacazo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «batacazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATACAZO»
batacazo
barquinazo
costalada
costalazo
golpe
morrada
porrazo
tortazo
trastazo
tumba
zarpazo
primera
lengua
española
fuerte
estruendo
alguna
persona
cuando
otro
caída
inesperada
estado
condición
batacazo
también
triunfo
inesperado
caballo
unas
carreras
instrucciones
para
gran
intelectual
argentino
hijo
años
conflicto
generacional
salto
entre
generaciones
existe
guste
suele
pasar
padres
encuentren
esta
enorme
diferencia
edad
súbitamente
como
quien
dobla
esquina
distancia
nbsp
produjo
pieza
cómica
ambiente
acto
perón
exilio
resistencia
retorno
muerte
movimiento
ejército
está
conectado
fuerza
cornicelli
cierto
precedentes
valen
preferible
jugar
favorito
bueno
nosotros
pensamos
construcción
social
realidad
carcelaria
peleas
barrios
producen
generalmente
toma
poder
pabellón
desagravio
honor
veamos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATACAZO»
Découvrez l'usage de
batacazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
batacazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tu hijo de 15 a 16 años
Conflicto. generacional. o. batacazo. generacional? El salto entre generaciones
existe, nos guste o no. Suele pasar que los padres se encuentren con esta
enorme diferencia de edad súbitamente, como quien dobla una esquina. La
distancia ...
Santiago Herraiz, Santiago Herraiz Solla, 2002
2
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
Hay un movimiento en el Ejército que está conectado también con esa fuerza.
Cornicelli: Es cierto, si los precedentes valen, que es preferible jugar al favorito y
no al batacazo, a ver si se da el batacazo. Perón: Bueno, nosotros pensamos ...
3
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
Las peleas entre barrios se producen, generalmente, por la toma de poder en un
pabellón (batacazo) o por desagravio (honor). Veamos tres casos concretos en
los que se pueden presentar las peleas entre barrios: a) En las peleas al interior
...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
4
Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...
El término batacazo proviene del lunfardo rioplatense y se utiliza cuando se
produce el triunfo impensado de un caballo que gana una carrera otorgando un
gran dividendo a los apostadores. Por extensión de aplica a cualquier otro
triunfo o ...
5
De Eugene O'Neill al "Happening": teatro norteamericano y ...
sobre todo de los críticos de arte- con El batacazo. Frente a las negativas críticas
locales, aumenta su repercusión en los medios gráficos y en el exterior: Los
norteamericanos, en cambio, pidieron que se enviara El batacazo para
exponerlo, ...
Osvaldo Pellettieri, George William Woodyard, 1996
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Batacazo m. "Golpe fuerte y ruidoso de algo que cae" (de bacada, por metátesis)
m. Golpe fuerte y con estruendo que da alguna persona cuando cae. - Bacada (
de la onomat. Bac) f. ant. Cosas del DALE. Batacazo" Sin embargo nada de esto
...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
Algunas de las experiencias primordiales de lo cómico, las que los psicólogos
han observado incluso en niños muy pequeños -el batacazo, el muñeco que
salta de la caja de sorpresas y (probablemente la más primordial de todas) el
juego ...
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BATACAZO. m. 1. En las carreras, triunfo de un caballo al que se atribuían pocas
posibilidades de ganar / Victoire-surprise (dans une course de chevaux). 2. Por
extensión, cualquier éxito inesperado / Succes inattendu: «Esta carta podía ser ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Queriendo pues este ayudar á su moribundo compañero como mejor pudiese,
se le acercó, y le dijo: P. Mtro., muy fatigadito es1á V.: acuérdese de que nuestro
Señor Jesucristo dió en la calle de la amargura un batacazo. El enfermo callaba:
...
batacazo. en. plena. montaña. El se rió entre dientes y le rodeó los hombros con
el brazo. —No pasa nada, querida —murmuró él, acariciándola suavemente—.
Doy gracias de que no te hayas hecho nada grave. Cántame.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATACAZO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
batacazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Batacazo en Wimbledon: Querrey eliminó a Djokovic
El estadounidense Sam Querrey, 28° cabeza de serie del torneo, dio el gran batacazo en Wimbledon al derrotar por 7-6 (8-6), 6-1, 3-6 y 7-6 (7-5) al serbio ... «Clarín.com, juil 16»
Uxue Barkos elude la autocrítica tras el batacazo electoral de Geroa ...
Sin rastro de autocrítica, la presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, minimizó el lunes el batacazo electoral cosechado por su formación, Geroa Bai. «Navarra.com, juin 16»
Depo a semifinales y batacazo de Newbery
El batacazo de la jornada lo dio Jorge Newbery al vencer por 1 a 0 a Villa Congreso que no supo aprovechar la ventaja deportiva. El Aviador a pesar de estar ... «rionegro.com.ar, juin 16»
Batacazo de Ciudadanos: pierde el 'efecto sorpresa' en favor de la ...
Ciudadanos fue el protagonista negativo de las elecciones del 26J al protagonizar una importante caída en sus resultados con respecto a los comicios del 20 ... «elEconomista.es, juin 16»
Batacazo sobre batacazo: el PSOE evita el 'sorpasso' pero no la ...
El silencio que ha reinado en Ferraz durante todo el recuento de votos representa un batacazo sobre el batacazo del que los socialistas ya venían. Con cinco ... «elEconomista.es, juin 16»
Gran batacazo de Iglesias, Garzón y las confluencias: pierden más ...
"Más allá de los resultados, la confluencia el camino correcto como responsabilidad de Estado". Es la respuesta que ha dado Pablo Iglesias al ser preguntado ... «elplural.com, juin 16»
Batacazo inesperado
La selección española, con el mismo once en los tres últimos partidos, alternó buenos momentos ofensivos con desajustes en defensa que le castigaron con la ... «ABC.es, juin 16»
Batacazo de España y castigo ante Italia
La selección se pegó un batacazo inesperado que le complicará mucho la vida en octavos de final. Un gol in extremis de Perisic, cuando España tenía ... «Sport, juin 16»
Batacazo en Roma, que por primera vez será gobernada por una ...
Batacazo en Roma, que por primera vez será gobernada por una mujer. La candidata Virginia Raggi, de la formación de Beppe Grillo, aplastó al oficialismo: se ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
Belgrano dio el primer gran batacazo en el Top 14 y derrotó a Regatas
Un poco más de cinco minutos, pero también algo de suerte, fue lo que le faltó a Regatas para superar a Belgrano en lo que hubiera sido el primer gran ... «canchallena.com, juin 16»
