Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bellotear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELLOTEAR EN ESPAGNOL

be · llo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLOTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bellotear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BELLOTEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bellotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bellotear dans le dictionnaire espagnol

La définition de bellotear dans le dictionnaire est "manger le gland". En el diccionario castellano bellotear significa dicho del ganado de cerda: Comer la bellota.

Cliquez pour voir la définition originale de «bellotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BELLOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo belloteo
belloteas / belloteás
él bellotea
nos. belloteamos
vos. belloteáis / bellotean
ellos bellotean
Pretérito imperfecto
yo belloteaba
belloteabas
él belloteaba
nos. belloteábamos
vos. belloteabais / belloteaban
ellos belloteaban
Pret. perfecto simple
yo belloteé
belloteaste
él belloteó
nos. belloteamos
vos. belloteasteis / bellotearon
ellos bellotearon
Futuro simple
yo bellotearé
bellotearás
él belloteará
nos. bellotearemos
vos. bellotearéis / bellotearán
ellos bellotearán
Condicional simple
yo bellotearía
bellotearías
él bellotearía
nos. bellotearíamos
vos. bellotearíais / bellotearían
ellos bellotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he belloteado
has belloteado
él ha belloteado
nos. hemos belloteado
vos. habéis belloteado
ellos han belloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había belloteado
habías belloteado
él había belloteado
nos. habíamos belloteado
vos. habíais belloteado
ellos habían belloteado
Pretérito Anterior
yo hube belloteado
hubiste belloteado
él hubo belloteado
nos. hubimos belloteado
vos. hubisteis belloteado
ellos hubieron belloteado
Futuro perfecto
yo habré belloteado
habrás belloteado
él habrá belloteado
nos. habremos belloteado
vos. habréis belloteado
ellos habrán belloteado
Condicional Perfecto
yo habría belloteado
habrías belloteado
él habría belloteado
nos. habríamos belloteado
vos. habríais belloteado
ellos habrían belloteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bellotee
bellotees
él bellotee
nos. belloteemos
vos. belloteéis / belloteen
ellos belloteen
Pretérito imperfecto
yo belloteara o bellotease
bellotearas o belloteases
él belloteara o bellotease
nos. belloteáramos o belloteásemos
vos. bellotearais o belloteaseis / bellotearan o belloteasen
ellos bellotearan o belloteasen
Futuro simple
yo belloteare
belloteares
él belloteare
nos. belloteáremos
vos. belloteareis / bellotearen
ellos bellotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube belloteado
hubiste belloteado
él hubo belloteado
nos. hubimos belloteado
vos. hubisteis belloteado
ellos hubieron belloteado
Futuro Perfecto
yo habré belloteado
habrás belloteado
él habrá belloteado
nos. habremos belloteado
vos. habréis belloteado
ellos habrán belloteado
Condicional perfecto
yo habría belloteado
habrías belloteado
él habría belloteado
nos. habríamos belloteado
vos. habríais belloteado
ellos habrían belloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bellotea (tú) / belloteá (vos)
bellotead (vosotros) / belloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bellotear
Participio
belloteado
Gerundio
belloteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BELLOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BELLOTEAR

bellaquear
bellaquería
bellardina
bellasombra
bellavista
belle époque
bellegas
belleguín
belleza
bellida
bellido
bellísima
bellista
bello
bellota
bellote
bellotera
bellotero
bellotillo
belloto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BELLOTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonymes et antonymes de bellotear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BELLOTEAR»

bellotear dicho ganado cerda comer bellota tesoro lenguas espanola francesa cesar gland îupiter callana fpecie almeja onguentairé ungnen caria vellora recueillir bellotear glandap tiempo evcfftteaë quot glandager glandaux efpecie nbsp caesar oudin rfeer glandeux lleno vello glandier produce vellota vellotero glands cordeles cuello botones glandulaires agallas glandule agalla glanduleux llene glane rebufca nuevo española inglesa bellóte especie clavo grande tiene cabeza redonda rofe buds jort round headed nails belloteado feed fwine iitth acorns ordinaciones reales ciudad borja concedidas íubter ranea carbonear pacer traherla cazar toda caza poner guardas prenden fean beruela alcala falvo arrenda carniceria herbajantes

Traducteur en ligne avec la traduction de bellotear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELLOTEAR

Découvrez la traduction de bellotear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bellotear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bellotear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bellotear
1325 millions de locuteurs

espagnol

bellotear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bellotear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bellotear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bellotear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bellotear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bellotear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bellotear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bellotear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bellotear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bellotear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bellotear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bellotear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bellotear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bellotear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bellotear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bellotear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bellotear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bellotear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bellotear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bellotear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bellotear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bellotear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bellotear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bellotear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bellotear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLOTEAR»

Le terme «bellotear» est très peu utilisé et occupe la place 79.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bellotear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bellotear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bellotear».

Exemples d'utilisation du mot bellotear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BELLOTEAR»

Découvrez l'usage de bellotear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bellotear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Gland de îupiter, Callana. Gland de mer, E fpecie de almeja'.- • ' • • * ' Gland onguentairé, Ungnen caria vellora. ,A •' recueillir le Gland, Bellotear, j' :1 •. ;<v> Glandap, m: Tiempo «eVcfftteaë. " 'l* i* Glandager, Bellotear. Glandaux,m. Efpecie de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
G//»»rfeer>Bellotear. Glandeux , m. Lleno de vello- tas. Glandier, m. Que produce vellota, vellotero. Glands , m. Cordeles de cuello con botones. Glandulaires. De agallas. Glandule,^, Agalla. Glanduleux , т. Llene de agallas. Glane, f. Rebufca.
César Oudin, 1675
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BELLÓTE. s. m. Especie de clavo grande , que tiene la cabeza redonda. Rofe- buds , a Jort of round headed nails. BELLOTEADO , DA. p. p. V. BELLOTEAR. BELLOTEAR, v. n. Comer la bellota el ganado de cerda. 7 o feed fwine iitth acorns.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
... y íubter ranea, carbonear , bellotear, pacer la Bellota, ó traherla, cazar toda Caza, poner Guardas , que prenden a los que no fean de Beruela, ó Alcala, falvo el Arrenda* dor de fu Carniceria , y Herbajantes de fu Deheíá , y no pue» dan los  ...
‎1759
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BELLOTEADO, p. p. V. Bellotear. BELLOTEAR, v. п. Manger du gland en parlant de certains animaux. BELLOTERA , *./ Glande'e : récolte du gland. BELLOTERO, RA, s. Celui qui ramasse ou 3ui vend du gland. || (v.) Arbre qui porte es glands.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Historia de Borja: la formación histórica de una ciudad
En Alcalá, Borja puede pacer en Siete Vallejos y Valdecayos con sus ganados gruesos y menudos, de día y de noche; leñar, carbonear, bellotear, pacer la bellota, cazar toda caza. - En Añón, la ciudad es "señora en propiedad de sus límites ...
Pedro Rújula López, Herminio Lafoz Rabaza, 1995
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Aglú. Yasculum odorariuiu, BELLOTADO. ш. ant. Especie de tela. rizo. BELLOTE, m. Clavo graudc que tiene la cabeza redonda. Clau gros de cabota rodona. Cla- \us pergraudis capitc orbiculato. BELLOTEAR, u. Comer la bellota el ganado ...
Pere Labernia, 1867
8
Origen de la renta del servicio y montazgo su exigencia y ...
... que hollaíTen Puertos , aunque Caigan defde fus cercanias para invernar , b agof- tear , b bellotear à terminos en que tengan comunidad de paftos , en hollando Puerto de la matricula , no fe han efeufado de pagar ambos derechos el del ...
José Salazar de la Cana, 1746
9
Diccionario portatil español-inglés
mÇuse-eoloured Hellorita, *f. common dais¡y BelrSra, tf, acorn, balsam or perfume box, in the shape of an acorn Bellote, tm. large nail Bellotear, TM. to be fed with - acorns Bellotera, if- season for gathering acorns Bellotero, ra. i. one who ...
Henry Neuman, 1840
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. gland Bellote , s. m. gros clou à tête Bellotear , v. n. manger du gland Bellotera, s.f. glandée Bellotero , s. m. temps de la glandée j] lieu propre à la glandée Bellotero, ra, s. qui vend, ou ramasse le gland Bellotica , s. f. petit gland Belortas ...
Claude-Marie Gattel, 1798

IMAGES SUR «BELLOTEAR»

bellotear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bellotear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bellotear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z