Téléchargez l'application
educalingo
bengala

Signification de "bengala" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENGALA

La palabra bengala procede del portugués bengala, la cual a su vez procede del persa bangāle 'Bengala', provincia del Indostán.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BENGALA EN ESPAGNOL

ben · ga · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENGALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bengala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENGALA EN ESPAGNOL

Canne

Le Bengale est une région située dans le sous-continent indien du nord-est. Aujourd'hui, il est divisé en deux: la République du Bangladesh et l'état du Bengale occidental. Inde 1760 1905. En Inde, l'ancien Bengale appartient à l'état du Bengale occidental, bien que certaines régions qui faisaient partie de l'ancienne région existant dans la période de l'Empire britannique soient maintenant dans les états du Bihar, de Tripura et d'Orissa. L'histoire du Bengale peut être divisée en grande partie selon la religion qui professait ses dirigeants.

définition de bengala dans le dictionnaire espagnol

La première définition du Bengale dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est brisée. Un autre sens de la fusée éclairante dans le dictionnaire est l'ancien insigne du commandement militaire en tant que sceptre ou bâton. Le Bengale est aussi la lumière du Bengale.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BENGALA

albengala · cigala · gala · martingala · mengala · migala · regala · tagala · zagala · zangala

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BENGALA

benemérita · benemérito · beneplácito · benévola · benévolamente · benevolencia · benevolente · benevolentemente · benevolentísimo · benévolo · bengalí · beniana · beniano · benigna · benignamente · benignidad · benigno · benimerín · benina · beninés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BENGALA

ala · antesala · bala · cala · chala · colegiala · concejala · escala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · polígala · sala · tala · trágala

Synonymes et antonymes de bengala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BENGALA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bengala» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENGALA»

bengala · cohete · luminaria · letras · discografia · herbicida · youtube · premio · miente · como · hacer · bengala · región · situada · noreste · subcontinente · indio · día · está · dividida · república · bangladés · estado · occidental · india · antigua · pertenece · aunque · algunas · primera · lengua · española · rota · otro · insignia · mando · militar · modo · cetro · bastón · también · observaciones · sobre · cólera · morbo · hechas · tigre · pieza · cómica · acto · diario · periodista · sangre · burundi · moldavia · méxico · panorama · luces · otros · cuentos · materia · mercantil · industrial · agrícola · aquí · común · clasificados · añiles · axil · serie · azul · sobrefino · ligero · fluctuante · fino · violeta · purpúreo · bueno · rojo · segunda · nbsp · tratado · general · monedas · pesas · medidas · cambios · toda · costa · este ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bengala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BENGALA

Découvrez la traduction de bengala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bengala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bengala» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

孟加拉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bengala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bengal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنغال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бенгалия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bengala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bengale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bengal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bengalen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベンガル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벵골
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bengal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bengal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வங்காளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंगाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bengal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bengala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bengalski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бенгалія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bengalez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεγγάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bengale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bengal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bengal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bengala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENGALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bengala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bengala».

Exemples d'utilisation du mot bengala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENGALA»

Découvrez l'usage de bengala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bengala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala: AXIL DE BENGALA. Primera serie. Azul sobrefino ligero 6 fluctuante. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Purpúreo í Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. 1. 2. 16. 32. 128. 640.
Tomás Antonio Marien y Arróspide, 1789
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
AÑI He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala. Primera serie. Atol sobrefino ligero ó fluctúan te. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Punió reo sobrefino. Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda iérie.
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
Población: 161 317626 Superficie: 144.000 km2 Capital: Dhaka (Dacca) Moneda : Taka de Bangladesh Idioma: Bengalí El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
5
Guia del Mundo 2009
fíriihnuipnlr" El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año 1.000 a.C. por pueblos dravidicos que fueron conocidos luego como los bang. El primer gran imperio dravídico ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
6
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
Efectivamente, el clima de Bengala cuenta tres: la calurosa que comienza en marzo y concluye en junio: la lluviosa, que dura desde j unió hasta octubre: y la fría que reina durante el resto del ano: la temperatura es muy elevada en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Mitos bengalíes
Esta obra recoge historias del rico legado de narrativa de transmisión oral de la región de Bengala.
T. Richard Blurton, 2008
8
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
Francisco *Laines, obispo jesuíta de S. Tomé de Meliapor (Madras), hizo la primera visita pastoral a la cristiandad de Bengala (1712-1715), recorriendo Chittagong, Dacca, Rangamati, Ossumpur y Hugli. Estéváo *Cacella y Joáo * Cabral, ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
9
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. El Curon se compone de ...
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739
10
Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z
82 MAH desagua por mocha» emb. en el golfo de Bengala ; lat. N. ao°. MAHARAJEGUNGE, c. del territ. de Pur- neah , en Bengala , sit. en un terreno agradable sobre la ribera or. del Mahanuddy , con comercio romid. en azúcar , algodón, ...
Conrad Malte-Brun, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENGALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bengala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aseguran tigre de bengala y cocodrilo en Acapulco
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró un tigre de bengala en estado de maltrato, así como un ejemplar de cocodrilo de río, de ... «El Universal, juin 16»
2
Lo último para colar bengalas en los estadios de la Eurocopa ...
Lo hizo disimulando el artefacto en su propio recto, según informó el fiscal de Niza, Jean-Michel Prêtre, que señaló que la bengala medía 18 centímetros de ... «20minutos.es, juin 16»
3
Localizan a Papo, el tigre de bengala de FURESA que mató a ...
Papo, un tigre de bengala que es parte de la fauna de la Fundacion Refugio Salvaje (FURESA), escapó de su jaula esta mañana, confirmó el inspector de la ... «La Prensa Gráfica, avril 16»
4
Nacen tigres bengala atrapados y sin salida en circo de Nicaragua
Tres tigres de bengala, una especie en extinción, nacieron en un circo mexicano que está atrapado y sin salida en Nicaragua, por una ley que prohíbe ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
5
Un tigre de Bengala y una llama, requisados en una finca de la ...
El último: un tigre de Bengala y una llama andina hallados en una finca de Ciudad de México, el gran almacén nacional de contrabando de animales. «EL PAÍS, mars 16»
6
Una bengala cae en el banquillo del Hannover
La bengala en el momento de caer sobre el banquillo del Hannover S. D. 01/03/2016 21:55h - Actualizado: 01/03/2016 21:55h. Guardado en: Deportes Fútbol. «ABC.es, mars 16»
7
Elefante desbocado destruye estructuras y autos en Bengala ...
NUEVA DELHI, 10 feb (Xinhua) -- Un elefante silvestre desbocado destruyó hoy a su paso al menos 100 estructuras residenciales y vehículos en el estado de ... «Xinhua, févr 16»
8
Tigre de Bengala que escapó pasea por 3 colonias de Guerrero
El operativo de búsqueda del tigre de Bengala Ankor ha fallado y no se ha podido capturar, luego de que escapó desde hace 22 días de la Unidad de Manejo ... «Excélsior, nov 15»
9
Un tigre de bengala está suelto en las costas de Guerrero
A través de un comunicado, la Fiscalía General de Guerrero alertó a la población a tomar las precauciones necesarias debido a que un tigre de bengala ... «La Opinión, nov 15»
10
Falso rumor supuesto escape de dos tigres de bengala en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rechazó haber participado en la captura de dos tigres de bengala que presuntamente escaparon ... «Excélsior, nov 15»

IMAGES SUR «BENGALA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bengala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bengala>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR