Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benevolente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENEVOLENTE

La palabra benevolente procede del latín benevŏlens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BENEVOLENTE EN ESPAGNOL

be · ne · vo · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEVOLENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Benevolente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENEVOLENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «benevolente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benevolente dans le dictionnaire espagnol

La définition de benevolent dans le dictionnaire benevolent, favorable. En el diccionario castellano benevolente significa que tiene benevolencia, favorable.

Cliquez pour voir la définition originale de «benevolente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BENEVOLENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BENEVOLENTE

beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso
benéfico
benemerencia
benemérita
benemérito
beneplácito
benévola
benévolamente
benevolencia
benevolentemente
benevolentísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BENEVOLENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

Synonymes et antonymes de benevolente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BENEVOLENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «benevolente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de benevolente

ANTONYMES DE «BENEVOLENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «benevolente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de benevolente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENEVOLENTE»

benevolente benévolo malevolente amor lider tiene benevolencia favorable hegemonía estudio sobre política pesar parecer asunto meramente local resultados pueden observarse manera global reflejo poltica expansionista caritativa humanitaria pueblo estadounidense refleja relacin bilateral administracion emprasas como resultado obtiene clasificación similar mcgregor bien detalla poco más identifica cuatro estilos autoritario explotador consultivo participativo caracteriza nbsp practica

Traducteur en ligne avec la traduction de benevolente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENEVOLENTE

Découvrez la traduction de benevolente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de benevolente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benevolente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

仁慈
1325 millions de locuteurs

espagnol

benevolente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benevolent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благожелательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benevolente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিতৈষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bienveillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자애로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

benevolent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परोपकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyiliksever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benevolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доброзичливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binevoitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welwillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välvilligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velvillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benevolente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEVOLENTE»

Le terme «benevolente» est communément utilisé et occupe la place 28.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benevolente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de benevolente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «benevolente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENEVOLENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «benevolente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «benevolente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot benevolente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENEVOLENTE»

Découvrez l'usage de benevolente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benevolente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La hegemonía benevolente: Un estudio sobre la política ...
A pesar de parecer un asunto meramente local, los resultados pueden observarse de manera global, ya que el reflejo de la poltica expansionista y a la vez caritativa y humanitaria del pueblo estadounidense se refleja en la relacin bilateral. ...
Juan Ramón de Andrés Martín, 2005
2
Administracion de Emprasas
Como resultado obtiene una clasificación similar a la de McGregor, si bien detalla un poco más e identifica cuatro estilos: autoritario-explotador, autoritario- benevolente, consultivo y participativo. – Autoritario-explotador, se caracteriza por ...
3
La Practica de la Atencion Plena en Nuestra Vida Cotidiana: ...
El amor benevolente irradia a todo el mundo el deseo de que todos los seres disfruten una vida cómoda y armoniosa, aprecio mutuo y abundancia adecuada. Aunque todos llevamos dentro la semilla del amor benevolente, debemos ...
Bhante Henepola Gunaratana, 2008
4
El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...
Tipología del amor perfecto a) Amor benevolente Ya se indicó que el amor perfecto, en tanto que dirigido a personas, puede ser o bien de benevolencia ordenada a la persona en su carácter de tal, o íntimo, orientado a la personalidad en su ...
Juan Cruz Cruz, 1999
5
Economía del desarrollo
Supongamos, en primer lugar, que todas las empresas de la economía pertenecen a un planificador benevolente. Éste ha internalizado la externalidad, porque valora la influencia que produce la inversión de capital de cualquiera de sus ...
Debraj Ray, 2002
6
Teoría y desarrollo de la investigación en educación comparada
Caracterizamos los tipos en torno a cuatro metáforas de gobierno: gobierno como administración benevolente, gobierno como control policial, gobierno como ingeniería, y finalmente, gobierno como jardinería. Administración benevolente ...
Jaime Calderón López-Velarde, 2000
7
Pensar la compasión
Cuando se refiere al amor virtuoso o benevolente lo ejemplifica con el amor que siente el hombre de honor hacia su amigo o el buen padre hacia los hijos, o ese mismo hombre de honor hacia su amada. Al exponer ejemplos referentes al ...
VILLAR, 2008
8
Liberales
Para Hutcheson, la percepción benevolente más perfecta era aquella que canalizaba la acción individual hacia el bien público. Para favorecer este trabajo de la razón, creía que debía cultivarse la virtud mediante una educación moral que ...
José María Lassalle, 2010
9
Psicología social de las Américas
Sexismo ambivalente Sexismo hostil Sexismo benevolente Figura 17.1. Estructura y dimensiones del sexismo ambivalente en Chile. puesta por Glick y Fiske (1996) y una adaptación chilena (Saiz, Jerez, Lucero y Rojas, 1988) de la escala de ...
‎2002
10
El arte de la guerra para las mujeres
Benevolencia. El ejército debe disponer de qué alimentarse y disfru-tar de una posición en tierra alta y soleada, para encontrarse libre de toda enfermedad. Si cuidas bien de tu ejército y este es feliz, ganarás tus batallas. Ser benevolente no ...
Chu Chin-Ning Chu, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEVOLENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benevolente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A bicicleta e o benevolente
Eram uma, duas, três, quatro. Pareciam crianças em época de natal, um presente em mãos e longas férias de verão pela frente. O detalhe, sutil, era que elas ... «Farol Blumenau, juin 16»
2
Mercado está benevolente, diz economista
Mercado está benevolente, diz economista ... "O mercado não está punindo as instabilidades políticas do governo; está sendo benevolente", afirma. Dados da ... «A Tarde On Line, juin 16»
3
Rakitic espera que la UEFA sea benevolente con Croacia
El jugador del Barça,Ivan Rakitic confía en que la UEFA sea benevolente y no sancione a la Federación de de Croacia tras los incidentes protagonizados por ... «Mundo Deportivo, juin 16»
4
Comisión de Disciplina se ensaña con Real Sociedad y es ...
Comisión de Disciplina se ensaña con Real Sociedad y es benevolente con Real España. "Buba" López solo recibió dos partidos por su brutal agresión a Rony ... «Diez.hn, mai 16»
5
La Crítica de X-Men: Apocalipsis nada benevolente con la nueva ...
La Crítica de X-Men: Apocalipsis nada benevolente con la nueva entrega de la saga. 10 May, 2016 Rafael Calderón Noticias de cine. Póster de X-Men: ... «Cineralia, mai 16»
6
Una noche de Quinta tibia y benevolente
Una noche de Quinta tibia y benevolente. Con menos público y menos calor que la primera jornada, el Festival recibió de vuelta a Eros Ramazzotti y el ... «LaTercera, févr 16»
7
Intenso frío acaba con un benevolente inicio de invierno en EE.UU.
Intenso frío acaba con un benevolente inicio de invierno en EE.UU. enero 18, 2016. Dos turistas visitan el monumento a Martin Luther King, Jr. en Washington, ... «Voz de América, janv 16»
8
Moro, o benevolente
O Antagonista descobriu que não foi a primeira vez que Sérgio Moro deu uma ajudinha à Polícia Federal, ao destinar recursos para o pagamento da conta de ... «O Antagonista, janv 16»
9
Benevolente condena para agentes del Detave que coimeaban a ...
Benevolente condena para agentes del Detave que coimeaban a paseros. Un tribunal de sentencia aplicó una exigua pena de 2 años de cárcel, con ... «ABC Color, nov 15»
10
Suzano diz que acionista pode esperar política "mais benevolente ...
SÃO PAULO (Reuters) - A Suzano Papel e Celulose disse ser natural esperar da empresa uma política mais benevolente ao acionista para o ano que vem em ... «UOL, nov 15»

IMAGES SUR «BENEVOLENTE»

benevolente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benevolente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/benevolente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z