Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berraza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERRAZA EN ESPAGNOL

be · rra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERRAZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berraza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERRAZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berraza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berraza dans le dictionnaire espagnol

La définition de berraza dans le dictionnaire espagnol est berrera. Une autre signification de berraza dans le dictionnaire est aussi cresson et talludo. La definición de berraza en el diccionario castellano es berrera. Otro significado de berraza en el diccionario es también berro crecido y talludo.

Cliquez pour voir la définition originale de «berraza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
craza
cra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERRAZA

berra
berraña
berrar
berrea
berrear
berrejo
berrenchín
berrenda
berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Synonymes et antonymes de berraza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERRAZA»

berraza berrera otro también berro crecido talludo materia mercantil industrial agrícola flores nudos berra berraza siitm nodiflo helosciádium nodiflorum koch planta indígena tallos tendidos umbelas sésiles axilares común sitios aguanosos cria nbsp lengua castellana mismo nasturtium caulicatum berrear berridos becerros otros

Traducteur en ligne avec la traduction de berraza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERRAZA

Découvrez la traduction de berraza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berraza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berraza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Berraza
1325 millions de locuteurs

espagnol

berraza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Berraza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Berraza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Berraza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Berraza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Berraza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Berraza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berraza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berraza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Berraza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Berraza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Berraza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Berraza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Berraza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Berraza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Berraza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Berraza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berraza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Berraza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Berraza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Berraza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Berraza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Berraza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berraza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berraza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERRAZA»

Le terme «berraza» est très peu utilisé et occupe la place 84.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berraza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berraza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berraza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERRAZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berraza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berraza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berraza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERRAZA»

Découvrez l'usage de berraza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berraza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Slo con flores en los nudos , Berra , Berrera , Berraza» ( Siitm nodiflo- rum, L. ; Helosciádium nodiflorum, Koch ). Planta indígena , de tallos tendidos , con umbelas sésiles y axilares , común en los sitios aguanosos. El berro , que se cria  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
BERRA, s. f. Lo mismo que berraza ó berro CRECIDO Y TALLUDO. BERRAZA. s. f. Planta. Lo mismo que berrera. berraza. Berro crecido y talludo. Nasturtium caulicatum. BERREAR, v. n. Dar berridos los becerros ú. otros animales. Mugiri.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
BERNIA. BERNIZ. s. ra. barniz. Hoy se usa en Aragón. BERRA, s. f. Berraza ó berro crecido y talludo. BERRAZA. s. f. Planta, berrera. — Berro crecido y talludo. Nasturtium caulicatum. BERREAR. v. n. Da Mugiré. TA. s. m. berridos los xa;* BEN ...
Real Academia Española, 1842
4
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
La berraza de hoja ancha , la de estrecha y la berrera (s. latifolium angustifolium , y nudijlorum , L.) abundan en los terrenos aguanosos como á orillas de los arroyos ó ríos y ct\ las inmediaciones de Madrid en la casa de Campo y soto- Luzon.
M. Salacroux, 1839
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BER'LE, ó ACHE D'EAU , .7. Ben, berraza : planta. . ' ' 'BERLINE, s. fi Berlina, ' hábara 1 cierto coche de cuatro asientos. . ' ": ' BERLINGOT , y mas 'comunmentc , BBELINGOT, .s. m. Berlina ,ó noche (le-f' dos asientos. ' BERLUE, s. _fi(fam.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
BERRA Ó BERRAZA. Se usan en medicina cuatro especies de este género de plantas. i.° Berraza de hojas estrechas ; Sium angustí folium , L. Schmalblättriger Merk, AI. ; narrow leav'd water parsnip , In.; berle , F. ft Planta bienal de Europa ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
4810. iirsir y sarásir: sin /ï/, es la berraza [aqriyün]2. 481 l. Eunfubïl: es también la berraza [aqrzyün]. 4812. iurblluh: es el maro [marw]3. 4813. sayb alfagüz (“canas de la vieja”): se aplica a distintas especies vegetales, entre ellas el ajenjo ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
barixar, 'hacer caer las castañas, varear o semejante con la vara', cf. supra II, 40. barraza, 'una umbelada, berraza'. [Castellano berraza, berrera, berra; probablemente la misma palabra con inversión, portugués rabaga 'id'., gallego ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Sio de hoja ancha , Berraza (Sium latifolium, L. ). Esta planta indígena, ue se cria en las balsas y arroyos, es considera- a como antiescorbútica, emenagoga, diurética, febrífuga, etc., y en Inglaterra su zumo era aconsejado contra la lepra , la ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BERRA, s. f. Lo mismo que berraza , ó berro CRECIDO y TALLUDO. BERRACO. s. m. V. verraco. BERRAZA. s. f. Especie de sisimbrio aquáti- co , que produce unos tallos algo mas gruesos y las hojas mas anchas y largas que las del ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERRAZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berraza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pete Townshend: The Gibson Classic Interview
It was me and a fellow called Andy Berraza who, in 1971, came up with the idea to use a four-track car cassette head block (designed to play two tracks but in ... «Gibson, juil 16»
2
Berazategui: el intendente Mussi inauguró un nuevo edificio del ...
De esta forma, contamos con un lugar digno para que nuestros niños sigan aprendiendo”, manifestó la directora de la entidad educativa, Marisa Berraza. «Nova, juin 16»
3
Olimpia: Jubero cree que no hay por qué cambiar el equipo ante ...
El árbitro principal será el chileno Julio Buscuñan, quien será asistido desde las líneas por sus compatriotas Francisco Mondria y Marcelo Berraza. «La Nación.com.py, avril 16»
4
Terremoto En Chile Últimas Noticias: Sismo De 8.3 Grados Sacude ...
"Estamos en una fase de recopilar información, la gente está asustada pero esperamos que las cosas vuelvan a la normalidad", dijo Berraza. El fuerte sismo se ... «Latinos Post en Español, sept 15»
5
Miguel López Beraza: "'Walls' es una historia que trata de hacer ...
López Berraza tiene en la cabeza un nuevo trabajo experimental que se va a mover por galerías de arte como vídeo creación y un mediometraje, al que le ... «Panorama Audiovisual, févr 15»
6
Capturan a 6 presuntos integrantes de bandas criminales en ...
... por hechos llevados a cabo el 12 de octubre de 2013 en el mismo barrio, donde habría participado en el homicidio de Emilio Berraza Peralta, de 53 años. «El Universal - Colombia, janv 15»
7
Violent deaths in Hidalgo County sheriff's jurisdiction in 2013 down ...
“My thing is: At least they have one,” said Ernesto Berraza, whose father, 62-year-old Jose, was killed during a botched marijuana robbery attempt in the ... «Monitor, janv 14»
8
Intervención en los Asuntos Indígenas
... Edilberto Pérez, Esteban Emilian, Sixto Quispe, Alfredo Quispe, Carolina Choque, Eustaquio Guanuco, Oscar Valdivieso, José Mamani, Víctor Berraza, David ... «Diario Judicial, sept 13»
9
Arranca Congreso 2012 en Unidad Académica de Medicina de la UAZ
La directora de atención médica de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ), Marielena Fajardo Berraza, reconoció la importancia de crear conciencia a ... «NTR Zacatecas .com, oct 12»
10
Lo roban y golpean en bar Erotic
Sergio Gutiérrez Sepúlveda de 52 años de edad y sus presuntos cómplices y meseros, quienes dijeron llevar los nombres de Rafael Pérez Berraza y Ricardo ... «El Mexicano, août 12»

IMAGES SUR «BERRAZA»

berraza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berraza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berraza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z