Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilocar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILOCAR

La palabra bilocar procede de bi- y el latín locāre 'colocar', derivado de locus 'lugar'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILOCAR EN ESPAGNOL

bi · lo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILOCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilocar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BILOCAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bilocar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bilocar dans le dictionnaire espagnol

La définition de bilocar dans le dictionnaire est une personne qui dit: Être dans deux endroits différents en même temps. En el diccionario castellano bilocar significa dicho de una persona: Hallarse en dos lugares distintos a la vez.

Cliquez pour voir la définition originale de «bilocar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BILOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me biloco
te bilocas / te bilocás
él se biloca
nos. nos bilocamos
vos. os bilocáis / se bilocan
ellos se bilocan
Pretérito imperfecto
yo me bilocaba
te bilocabas
él se bilocaba
nos. nos bilocábamos
vos. os bilocabais / se bilocaban
ellos se bilocaban
Pret. perfecto simple
yo me biloqué
te bilocaste
él se bilocó
nos. nos bilocamos
vos. os bilocasteis / se bilocaron
ellos se bilocaron
Futuro simple
yo me bilocaré
te bilocarás
él se bilocará
nos. nos bilocaremos
vos. os bilocaréis / se bilocarán
ellos se bilocarán
Condicional simple
yo me bilocaría
te bilocarías
él se bilocaría
nos. nos bilocaríamos
vos. os bilocaríais / se bilocarían
ellos se bilocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he bilocado
te has bilocado
él se ha bilocado
nos. nos hemos bilocado
vos. os habéis bilocado
ellos se han bilocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había bilocado
te habías bilocado
él se había bilocado
nos. nos habíamos bilocado
vos. os habíais bilocado
ellos se habían bilocado
Pretérito Anterior
yo me hube bilocado
te hubiste bilocado
él se hubo bilocado
nos. nos hubimos bilocado
vos. os hubisteis bilocado
ellos se hubieron bilocado
Futuro perfecto
yo me habré bilocado
te habrás bilocado
él se habrá bilocado
nos. nos habremos bilocado
vos. os habréis bilocado
ellos se habrán bilocado
Condicional Perfecto
yo me habría bilocado
te habrías bilocado
él se habría bilocado
nos. nos habríamos bilocado
vos. os habríais bilocado
ellos se habrían bilocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me biloque
te biloques
él se biloque
nos. nos biloquemos
vos. os biloquéis / se biloquen
ellos se biloquen
Pretérito imperfecto
yo me bilocara o me bilocase
te bilocaras o te bilocases
él se bilocara o se bilocase
nos. nos bilocáramos o nos bilocásemos
vos. os bilocarais u os bilocaseis / se bilocaran o se bilocasen
ellos se bilocaran o se bilocasen
Futuro simple
yo me bilocare
te bilocares
él se bilocare
nos. nos bilocáremos
vos. os bilocareis / se bilocaren
ellos se bilocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube bilocado
te hubiste bilocado
él se hubo bilocado
nos. nos hubimos bilocado
vos. os hubisteis bilocado
ellos se hubieron bilocado
Futuro Perfecto
yo me habré bilocado
te habrás bilocado
él se habrá bilocado
nos. nos habremos bilocado
vos. os habréis bilocado
ellos se habrán bilocado
Condicional perfecto
yo me habría bilocado
te habrías bilocado
él se habría bilocado
nos. nos habríamos bilocado
vos. os habríais bilocado
ellos se habrían bilocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bilócate (tú) / bilocate (vos)
bilocaos (vosotros) / bilóquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bilocarse
Participio
bilocado
Gerundio
bilocándome, bilocándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILOCAR


aclocar
a·clo·car
alocar
a·lo·car
autocar
au·to·car
blocar
blo·car
chocar
cho·car
clocar
clo·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
descolocar
des·co·lo·car
desflocar
des·flo·car
dislocar
dis·lo·car
enclocar
en·clo·car
enfocar
en·fo·car
enllocar
en·llo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
tocar
to·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILOCAR

billetaje
billete
billetear
billetera
billetero
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo
bilma
bilmar
bilobulada
bilobulado
bilocación
bilocarse
biloculado
bilocular
bilogía
bilongo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILOCAR

abocar
achocar
apocar
avocar
azocar
cocar
desbocar
desconvocar
desembocar
desenfocar
embocar
encalamocar
entrechocar
equivocar
estocar
evocar
socar
sofocar
trastocar
trocar

Synonymes et antonymes de bilocar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILOCAR»

bilocar dicho persona hallarse lugares distintos recopilacion obras nuevamente emendadas cyclo femejäceo pues _toaoo pcrfecioncoinfmiras letjomuvi eomuulcsnäole quot reuempcox oixox drze juonxtocjo querrjimcire pajfeemro pueac efke rrombee nbsp demostración crítico apologetica teatro critico salmantu ceníes excitan queftion chrifto podra cunfcriptive afirman potencia abfoluta puede fuceder lexos embarazarfe efpantajo calvino revuelven contra contrarios para cafo apologética theatro

Traducteur en ligne avec la traduction de bilocar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILOCAR

Découvrez la traduction de bilocar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilocar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilocar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bilocate
1325 millions de locuteurs

espagnol

bilocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bilocar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bilocate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bilocate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bilocate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilocate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bilocate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilocate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilocate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilocate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bilocate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bilocate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilocate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilocate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bilocate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bilocate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilocate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilocate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bilocate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilocate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bilocate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilocate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilocate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilocate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilocar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILOCAR»

Le terme «bilocar» est très peu utilisé et occupe la place 94.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilocar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bilocar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilocar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILOCAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bilocar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bilocar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bilocar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILOCAR»

Découvrez l'usage de bilocar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilocar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilacion de las obras ... nuevamente emendadas por el ...
Er. cyclo es femejäceo el pues _toaoo fus pcrfecioncoinfmiras letjomuvi. co- eomuulcsnäole "u rer. 'Z110 es ko que el mil mo reuempcox oixox "eg-un drze 1' ant Juonxtocjo [0 querrjimcire pajfeemro es. _- “e - * C Pueac re bilocar efke rrombee ...
Alphonsus Horozco, 1570
2
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ...
SalmantU ceníes excitan la queftion , fi Chrifto fe podra bilocar cir-t cunfcriptive. Afirman , que ni aun de potencia abfoluta puede fuceder. Tan lexos de embarazarfe con el efpantajo de Calvino, revuelven contra fus contrarios , ( para el cafo ...
Martín Sarmiento, 1751
3
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Salinaa- ticenses excitan la question , si Christo se podrá bilocar cir- íuns.riptive. Afirman, que ni aun de potencia absoluta puede suceder. Tan lejos de embarazarse con el espantajo de Calvino, revuelven contra sus contrarios (para el caso ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
4
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Tales son Accion (de guerra), bello-sexo, bilocar, bilocarse, cenamerienda, desmoralizar, divergencia, exaltado (por acalorado en las opiniones) , fraque, funcion (por fiesta), funcionario, garantía, garantir, inmoral, intriga, organizar (por  ...
Vicent Salvà, 1837
5
Navigatio
También había volúmenes llenos de misterios encriptados, como la Esteganografía de Triteno, con la que se podía hipnotizar a distancia o bilocar personas y objetos. O el Necromicón, que era un compendio de magias y poderes ocultos.
Javier González, 2009
6
Demonstración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Salmaa- ticenses excitan la question , si Chrísto se podrá bilocar (ir- fttntcriptive. Afirman , que ni aun de poteacia absoluta puede suceder. Tan lejos de embarazarse con el espantajo de CÜVTHO, revuelven contra su* contrarios ( para el caso ...
Martín Sarmiento, 1779
7
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Salmanticenses excitan la question, íi Chrif- tosc podrá bilocar circunscriptive. Afirman , que ni aun de potencia absoluta puede suceder. Tan lejos de embarazarse con el espantajo de Cahino, revuelven contra sus contrarios (para el caso ...
Martín SARMIENTO, 1787
8
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
Salmanti- cenfes excitan la queftion , fi Chrifto fe podrá bilocar cir- cunferiptive. Afirman , que ni aun de, potencia- abfoluta puede fuceder. Tan lexos de embarazarfe con el efpantajo de Calvino , revuelven contra fus contrarios , ( para el cafo ...
Martín Sarmiento, 1757
9
Manual histórico-dogmático-moral: dirigido á los ...
... puede penetrarse como cuando en- «tró en el cenáculo cerradas las puertas, tara- «bien debeis creer que del modo dicho se pue- «de bilocar; pero lo creemos y debemos creer- <do, porque Dios que no puede engañarse ni « engañarnos, ...
Luis Fris Ducos, 1828
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus ...
... murmurada del Padre xholas. Era este el Padre Doria , querría , si pudiese bilocar á la Santa para estender su Reforma ; para cuyo fin diria tal vez , que ya se se podía dar mas priesa ; á lo qual responde A UNO DE SUS CONFESORES.
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1778

IMAGES SUR «BILOCAR»

bilocar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilocar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bilocar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z