Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blasfematorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLASFEMATORIO EN ESPAGNOL

blas · fe · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLASFEMATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blasfematorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLASFEMATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «blasfematorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blasfematorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de blasphèmes dans le dictionnaire est blasphématoire. En el diccionario castellano blasfematorio significa blasfemo.

Cliquez pour voir la définition originale de «blasfematorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLASFEMATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLASFEMATORIO

blas
blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLASFEMATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de blasfematorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLASFEMATORIO»

blasfematorio blasfemo blasfematorio retrato hombre libre conversaciones santiago engañar dignificaron espíritu trayectoria esta universidad valladolid años postguerra tenía pequeño cuarto casa según mismo contó alguna ocasión usaba emilio nbsp nuevo portátil francés compendio blasphématoire blasfemia blasphème propos injurieux blasfemador blason honneur gloire hacer blasonar blasonador fait parade libro convocaciones cervantes dostoyevski nietzsche reconoce cierto este juan mañara machado compasivo bondadoso buen muchacho suma hasta santurrón carácter sacrilego confiere nuina fascinación dramática

Traducteur en ligne avec la traduction de blasfematorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLASFEMATORIO

Découvrez la traduction de blasfematorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blasfematorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blasfematorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亵渎神明
1325 millions de locuteurs

espagnol

blasfematorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blasphemous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरस्कारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богохульный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blasfemo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blasphématoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghujat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blasphemisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불경스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenyamah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hàm ý xúc phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவுபடுத்துவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâfir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blasfemo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluźnierczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богохульний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hulitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάσφημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasterlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hädiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blasfemisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blasfematorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLASFEMATORIO»

Le terme «blasfematorio» est très peu utilisé et occupe la place 84.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blasfematorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blasfematorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blasfematorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLASFEMATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blasfematorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blasfematorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blasfematorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLASFEMATORIO»

Découvrez l'usage de blasfematorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blasfematorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retrato de un hombre libre: Conversaciones con don Santiago ...
engañar– que dignificaron el espíritu y la trayectoria de esta Universidad (de Valladolid) en los años de la postguerra, tenía un pequeño cuarto en su casa que,según él mismo contó en alguna ocasión, usaba de blasfematorio. Don Emilio ...
Agustín García Simón, 2013
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Blasfematorio, ria, a. blasphématoire Blasfemia, г. f. blasphème || propos injurieux Blasfemo. V. Blasfemador y Blasfematorio Blason , s. m. blason \\ honneur, gloire |! Hacer blason. V. Blasonar, v. п. Blasonador, ra, s. qui fait parade, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Libro de convocaciones: Cervantes, Dostoyevski, Nietzsche, ...
No se reconoce, por cierto, en este Juan de Mañara de los Machado, compasivo y bondadoso, «buen muchacho» en suma y hasta santurrón, el carácter blasfematorio y sacrilego que confiere a Don Juan su ge- nuina fascinación dramática ...
José Echeverría, 1986
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Blasfematorio, tia, a. blasphématoire Blasfemia , s. f. blasphème Il propos injurieux Blasfemo. V Blasfemador y Blasfematorio Blason, s. m. blason || honneur , gloire ( Hacer blason. V. Blasonar , v. n. Blasonador, ra, s. qui fait] parade , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. V. Azur Blasfemable, a. V. Vituperable Blasfemador, ra, sost. bestemmiatore Blasfemamente , avv. in modo di blasfemo J oí- traggiosamente Blasfemar , v. n. bestem- miare J dir malt Blasfematorio, ria, ad. blasfematorio Blasfemia , s. f. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Las montañas del oro: Poema, tiene tres ciclos i dos reposorios
En la cúspide enorme de un madero El Angel Blanco de terribles alas En la cúspide enorme de un madero. Para matar mi amor blasfematorio Que como un negro Gelbóe descuella. Para matar mi amor blasfematorio. Mi lengua clavará como ...
Leopoldo Lugones, 1819
7
Diccionario italiano-galego
Blandicia, adulación. ADULACIÓN. Ll- SONXA. / Blandicia, molicie, delicadeza. BLASFEMAR, ri. Blasfemar, decir BLASFEMIAS contra Dios o las cosas y personas sagradas. BLASFEMATORIO, RÍA, adj. Blasfematorio, que contiene injurias o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
El Recurso Del Metodo
... largo como dómine de picaresca, que había tenido la humorada de desembarcar con la teja de Don Basilio bajo el brazo; Nicoletti-Korman, que ya veríamos de pecho desnudo, chaliapinesco y blasfematorio, en el Mejistófeles de Boito.
Alejo Carpentier, 2006
9
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ...
Se usa de jurement , para expresar un juramento blasfematorio , ocasionado por el enojo, como votoá.... — Serment expresa el juramento que se hace para confirmar una promesa , ó atestiguar la verdad. — Jurar, en el primer caso , es jurer ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
10
Bosquejo historico de los principales acontecimientos de la ...
... de la convencion que anuncia el mismo deseo por parte de su autor Robespierre , y en el cual el uso de los juramentos profanos y de los nombres sagrados en el lenguage ordinario es reprobado severamente como inútily blasfematorio.
Jacques-Antoine Dulaure, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLASFEMATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blasfematorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las facetas de sensibilidad que quedan a España
La primera era que estaba convencido de que “es injusto, de que es blasfematorio, maldecir del pueblo, divino irresponsable”. Y añadía que de maldecir a ... «ABC.es, juin 16»
2
Reflejos de la posguerra española
... la recoge el bilbaíno Blas de Otero, poeta religioso en sus comienzos que deriva hacia la compulsión, la dicción agonística y el tono blasfematorio; aunque, ... «Qué leer, avril 16»
3
La poesía condenada por blasfema
Pudo salvarse de estas penas pidiendo perdón y negando el lado blasfematorio de sus poemas. No habiendo podido encontrar traza alguna de blasfemias en ... «La Jornada en linea, déc 15»
4
Cazadores de endecasílabos
... de Ugolino”, Borges cita una idea de Robert Louis Stevenson: “Los personajes de un libro son sartas de palabras; a eso, por blasfematorio que nos parezca, ... «LetrasLibres.com, sept 15»
5
Jaime Labastida: sin juicio literario pero con criterio musical
“El poema es blasfematorio y reivindica la gloria de los sentidos”, concluye el autor. ¿Blasfematorio Quevedo? Labastida convierte de un solo brochazo a ... «Milenio.com, juil 15»
6
METAL ROCK Y MUESTRA DE ESCULTORES DESTACAN EN EL ...
“Atomic Aggressor” de Santiago; “Belial” de Valparaíso; “Attaker Bloody Axe” de Valdivia; “Exanimatvm” de Punta Arenas; “Blasfematorio” de Puerto Montt; ... «radiopolar.com, févr 15»
7
Los premios de la ´profetisa Débora´
... por lo menudo y en el que el tribunal que lo leyó en su día vio, tratándose de una muchacha de catorce años, sólo un texto "rayano en lo blasfematorio". «La Nueva España, déc 14»
8
¿Quién 'montó' el Mayo del 68?
el falso monje leyó un antisermón blasfematorio que acusaba a la Iglesia católica de corrupta estafadora y anunciaba la muerte de Dios. Otras imágenes. «20minutos.es, sept 14»
9
Pero voy a misa
Claro, antes fuimos advertidos de que el lenguaje blasfematorio hay que emplearlo con oportunidad y tacañería. ¡Válgame dios! Humberto Repetto Escritor ... «Sipse.com, mai 14»
10
Llegó la primera versión de “Natales Metal Fest I”
Miguel Chaura, integrante de la banda “Blasfematorio” y también gestor del evento, señala que participar en la primera jornada de “Natales Metal Fest”, será ... «El Pingüino, févr 14»

IMAGES SUR «BLASFEMATORIO»

blasfematorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blasfematorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blasfematorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z