Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boricada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORICADA EN ESPAGNOL

bo · ri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORICADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boricada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BORICADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boricada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boricada dans le dictionnaire espagnol

La définition de boricada dans le dictionnaire est un mélange d'acide borique. En el diccionario castellano boricada significa dicho de un preparado: Que contiene ácido bórico.

Cliquez pour voir la définition originale de «boricada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORICADA

borgeano
borgiano
borgoña
borgoñés
borgoñón
borgoñona
borgoñota
borguil
boria
boricado
bórico
boricua
borincano
borinqueña
borinqueño
borla
borlar
borlilla
borlón
borlote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

Synonymes et antonymes de boricada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORICADA»

boricada dicho preparado contiene ácido bórico úcera venosa pierna modernos conceptos sobre irrigación continua solución ciento medio mecánico lavado altera úlcera cual interfiere metabolismo algunos organismos contaminantes inactiva virulencia nbsp homeopático urgencia cerumen para disolverlo verter oído mezcla siguiente glicerina calendula utilizar olesorbate chibret ceru lyse tras extracción tapón secar conducto colocar poco diario oficial órgano gobierno provisional sobres cuadrados gasa quot onix seca caja centímetros pediatría accesible guía cuidado niño lavaojos agua ningún motivo habrá dejar frote párpados puede eliminar cuerpo extraño cubre estéril mientras lleva doctor olvidar algunas medicina popular homeopatica

Traducteur en ligne avec la traduction de boricada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORICADA

Découvrez la traduction de boricada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boricada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boricada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boricada
1325 millions de locuteurs

espagnol

boricada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boricated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boricada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boricada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boricada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boricada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boricada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boricada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boricada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boricada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boricada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boricada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boricada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boricada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boricada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boricada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boricada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boricada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boricada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boricada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boricada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boricada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boricada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boricada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boricada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boricada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORICADA»

Le terme «boricada» est très peu utilisé et occupe la place 83.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boricada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boricada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boricada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORICADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boricada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boricada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boricada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORICADA»

Découvrez l'usage de boricada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boricada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Úcera Venosa de la Pierna : Modernos Conceptos Sobre ...
La irrigación continua de una solución boricada al 2 por ciento, es un medio mecánico de lavado que a la vez altera el pH de la úlcera, lo cual interfiere con el metabolismo de algunos de los organismos contaminantes e inactiva su virulencia ...
Rodolfo Alvarado H., 1997
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
CERUMEN (para disolverlo) Verter en el oído la mezcla siguiente: Glicerina boricada al 1/20: 20 g, Calendula TM: 7 g. O utilizar Olesorbate 80 Chibret o Ceru- lyse. Tras la extracción del tapón de cerumen, secar el conducto y colocar un poco ...
Louis Pommier, 2002
3
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Mil sobres du 40.5 cms. cuadrados Gasa boricada al 5'/c "Onix". — Sobre de 40.5 cms. cuadrados Gasa boricada seca. "H. K. G.".— Caja 100 sobres 20X20 centímetros Gasa boricada seca. "H. K. G.".— Caja de 45 X 91 cms. Gasa boricada ...
Mexico, 1942
4
Pediatría accesible: guía para el cuidado del niño
un lavaojos y agua boricada. Por ningún motivo habrá que dejar que el niño se frote los párpados. Si no se puede eliminar el cuerpo extraño se cubre el ojo con gasa estéril, mientras se lleva al doctor. No hay que olvidar que algunas ...
Joaquín de la Torre, 1979
5
Medicina Popular Homeopatica
Si el interior de la nariz se halla también recubierto de costras, se hará diariamente en él mediante una varilla de cristal, alguna aplicación de lanolina boricada. Hinchazón de la nariz Arnica: lesiones por golpe o choque, hormigueo o dolor ...
Ricardo Haehl, 1999
6
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo Ii. ...
8. Algunas pomadas de la farmacopea española 8.1. Pomada de ácido bórico, vaselina boricada Se prepara al 10% con ácido en polvo muy fino y mezclándolo con partes pequeñas de vaselina blanca hasta completar, cuidando que quede ...
7
Galbenica acta
Se utiliza generalmente para preparados de uso externo en solución acuosa al 3 -4 por 100 ("agua boricada" o "agua bórica"), en agua hervida previamente, para lociones, gargarismos y colutorios; en colirios, al 1 por 100; en polvo, solo o ...
8
Discuros Leido en la Solemne Sesion Inaugural del Curso de ...
En los ojos debe el médico practicar también con las tijeras la abertura de las vesículas que en ellos se formen, y lavarlos después abundantemente con la solución boricada; y si no fuera posible con las tijeras, con una lanceta, rodeando ...
9
El agua y el vino: borrador
el agua boricada, o el colirio, o lo que fuese — , le aliviaría todavía más. Ya había dicho el comisario que no era nada. — Lo que tienes que hacer es ponerme la etimología de ilación en este papel. O sea, para que no se me olvide. Aunque ...
Marcial Suárez, 1992
10
Tierra adentro
Mientras tanto no me receta nada más que lavatorios de agua boricada.31 —Y a mí papeletas de agua de hierro jirad.52 Te digo que estoy harta de esas dichosas papeletas. — Yo prefiero que me den de baja porque aquí se muere uno sin ...
Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORICADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boricada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tempo frio favorece o surgimento de conjuntivites
“Ao contrário do que se acredita, água boricada não deve ser usada: ela pode aliviar os sintomas da conjuntivite, mas sua composição pode provocar reação ... «Jornal do Brasil, juil 16»
2
Ministério da Justiça vai apurar uso de cinco ônibus de combate ao ...
Na Guarda Municipal eles estã KIT Primeiros socorros polvidine e agua boricada vencidos desde 2015 aos recém formados, não vão fazer isso com os ônibus! «Jornal Extra, juil 16»
3
Como evitar pontos pretos e vermelhos depois da depilação
Para acalmar a irritação da pele, a Dr. Ana indica água boricada gelada, chá de camomila frio ou até mesmo água termal no local. "Eles tem efeito calmante e ... «Revista Quem, juin 16»
4
Farmacia Lemos
Mercúrio cromo, tintura de iodo, elixir paregórico, água boricada, arnica, violeta genciana, são medicamentos que até hoje permeiam a mente dos mais antigos ... «D24am.com, juin 16»
5
Pesquisa mostra que 61% das pessoas com gripe H1N1 ...
O especialista comenta que um erro comum cometido por muitas pessoas é a aplicação de água boricada nos olhos. Isso porque. aumenta a irritação e pode ... «EFE Saude - Agencia Efe, avril 16»
6
Gripe H1N1 pode causar conjuntivite
O especialista comenta que um erro comum cometido por muitas pessoas é a aplicação de água boricada nos olhos. Isso porque. aumenta a irritação e pode ... «Tribuna da Bahia, avril 16»
7
Remedios de la vieja escuela
Por estar en orden alfabético, entre sus primeras páginas encontramos las 'aguas'. El agua boricada, de rosas, sedativa, de colonia, del Carmen, de maravilla. «La Estrella de Panamá, févr 16»
8
La importancia del agua en la medicina, motivo de una exposición
agua de hamamelis (hemostática), la tarongina (sedante), el agua boricada (con ácido bórico), el agua timolada (con timol)... Es por ello que el Colegio Oficial ... «Diari de Tarragona, févr 16»
9
Quiz da oftalmologia: você cuida bem da sua visão?
7 – Utiliza água boricada ou soro fisiológico para limpar os olhos? ( ) Sim ( ) Não 8 – Adquire óculos de sol de procedência duvidosa como, por exemplo, ... «Zero Hora, juin 15»
10
Automedicação ocular pode até levar à cegueira
“A água boricada, por exemplo, é uma das substâncias que as pessoas mais usam para trazer alívio as irritações nos olhos, o que pode ocorrer num primeiro ... «CorreioWeb, mars 15»

IMAGES SUR «BORICADA»

boricada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boricada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boricada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z