Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borgoñés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORGOÑÉS EN ESPAGNOL

bor · go · ñés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORGOÑÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borgoñés est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BORGOÑÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borgoñés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borgoñés dans le dictionnaire espagnol

La définition de bourguignonne signifie bourgogne. En el diccionario castellano borgoñés significa borgoñón.

Cliquez pour voir la définition originale de «borgoñés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORGOÑÉS


boloñés
bo·lo·ñés
calañés
ca·la·ñés
campiñés
cam·pi·ñés
coruñés
co·ru·ñés
logroñés
lo·gro·ñés
montañés
mon·ta·ñés
santoñés
san·to·ñés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORGOÑÉS

bordonera
bordonería
bordonero
bordura
boreal
bóreas
bóreo
borgeano
borgiano
borgoña
borgoñón
borgoñona
borgoñota
borguil
boria
boricada
boricado
bórico
boricua
borincano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORGOÑÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonymes et antonymes de borgoñés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORGOÑÉS»

borgoñés borgoñón kitab falahah libro agricultura zacaria jihia jstxo habas rubia tintoreros vicie quot urí mielga seca heno dioscór véase anotación laguna especie domma grama según golio nbsp micrologia historia biologia roya cafeto mayne narasihman sreenivasan obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato calcio caldo bourdelés usaron solo informó encontró diferencia eficacia contribuciones iica conocimiento album universal contine mejor util indispensable nicolao alejandro milan honorio

Traducteur en ligne avec la traduction de borgoñés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORGOÑÉS

Découvrez la traduction de borgoñés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borgoñés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borgoñés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

勃艮第
1325 millions de locuteurs

espagnol

borgoñés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgundy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Burgundian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бургундский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borgonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Burgundian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourguignonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgundi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burgundischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルゴーニュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부르고뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burgundian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burgundian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்குன்தேயன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Burgundian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgonya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borgognone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burgundzkich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бургундський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burgundă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουργουνδίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boergondiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burgundiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burgundiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borgoñés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORGOÑÉS»

Le terme «borgoñés» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borgoñés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borgoñés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borgoñés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORGOÑÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borgoñés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borgoñés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borgoñés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORGOÑÉS»

Découvrez l'usage de borgoñés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borgoñés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Vj<& uj/^» £^*ii* «JstXo 6 J-*>* Habas Rubia de los tintoreros ij* Vicie v'0*" urí-í!' Mielga (seca) , ó heno borgoñés. ... (Dioscór. I. I. cap. ¡.) Véase la anotación de Laguna. Especie de heno borgoñés : ( con domma ) ^>J» y grama. ( Según Golio . ) ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
2
Micrologia, Historia y Biologia de la Roya del Cafeto
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
3
Contribuciones Del Iica Al Conocimiento de la Roya Del Cafeto
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
4
Album universal: contine lo mejor, mas util é indispensable ...
936' Nicolao II, borgoñés. 939 Alejandro II, milan. 943 Honorio." 946 S. Gregorio VII, tose. 955 Guiberto." 964 Víctor III, de Benav. Urbano III, francés. 965 Pascual II, toscano. id. Alberto, Teodorico y 972 Majinulfo." 974 Jelasio II, de Cajeta.
‎1849
5
Cuadros y maravillas del universo: Comprende todo lo mas ...
Nicolao ll, borgoñés. Alejandro ll, milan. Honorio' . . . . . . . . S. GregorioVll, tosc. Guiberto.' Víctor Ill, de Bennv. Urbano m, francés. Pascual ll, toscano. Alberto, Teodorica y Majinulfo.' Jelasío II, de Cayeta. Mauricio Burdino.' Calisto II, borgoñés.
‎1846
6
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
Varias sublevaciones bajo el gobierno de Maximiliano indican que la continuación del gobierno borgoñés en varios Países Bajos no era en absoluto natural. Después de diez años turbulentos, en el año 1492, el nieto de Carlos el Temerario ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
7
Derecho marítimo y naval ó Tratado de los negocios marítimos ...
(el qual siendo Borgoñés habia escrito algunas cosas contra el derecho de la Fran- \ cia sobre ciertos territorios) en vista de pública Audiencia tenida en Lisie , respondio el Duque Filipo , que Oliver era su Mayordomo , Borgoñés de ...
Charles Moloy, 1793
8
Simposio Sobre la Roya Del Cafe
Mayne, Narasihman y Sreenivasan (16) obtuvieron mejores resultados cuando agregaron caseinato de calcio al caldo bourdelés que cuando usaron caldo borgoñés solo. En 1936 Mayne (14) informó que no encontró diferencia en la eficacia ...
Carlos Enrique Fernández, 1975
9
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
i) i^s» t-*"»]/* Véase el cap. 2j>. pdg. ^?«~]/* Alcaravea silvestre ^Lojpi ó \JL«Jf3 ( Abu Zacearía cap. 26". ) Melegueta ó grano del paraíso. {Dioscór. 1. 1. cap. j.) Véase la anotación de Laguna. Especie de heno borgoñés : ( con domina ) i/* y ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
10
Libro de agricultura
Alcaravea silvestre . . . . . . ó Übod); (Abu Zaccaria cap. 26.) Melegueta ó grano del paraíso. (Dioscár. l. I. cap. 5.) Véase la anotacion de Laguna. Especie de heno borgoñés :(con domma) i' y grama. (Segun Golío.) Vide :(conkesra) Semilla del ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORGOÑÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borgoñés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bocata de calamares
Vivo y fresco en boca, resulta equilibrado y con buena acidez. Su nueva imagen incluye botella de estilo borgoñés y una etiqueta con una ilustración artesana. «Finanzas.com, juin 16»
2
DO VINOS DE LA TIERRA DE CASTILLA Y LEON
Es importante mencionar que la Pinot Noir no es una uva natural de la región, sino que más bien es de origen borgoñés y famosa también en Champagne. «Diario Gestión, mai 16»
3
Del hito de "Cobradiezmos" al sueño de Morante
Como aquél "Veraniego" de El Tato o "Borgoñés" de El Cid, desorejados y muertos a estoque. Sea por la grandeza de la Fiesta. "Cobradiezmos" ya es un hito, ... «El Mundo, avril 16»
4
Escribano indulta al victorino "Cobradiezmos"
Gloria a Victorino, que alcanza un cénit más es su carrera, aunque desde el 96 uno recuerda aVeraniego (El Tato) o Borgoñés (El Cid) tan bravos o con más ... «El Mundo, avril 16»
5
La Diócesis de León aporta tres piezas a la exposición de Las ...
Se trata de "una pieza rara y que posiblemente había sido de importación, con un cristal de roca labrado y una rica guarnición de plata al estilo borgoñés, que ... «20minutos.es, avril 16»
6
Cuatro cosas que hacemos mal todos los días
Y no es una norma no escrita: proviene del protocolo borgoñés de la corte de Felipe II y ya aparece en textos de 1548. 2. Ducharnos. Nos embadurnamos de ... «los40, mars 16»
7
Carlos, Rey Emperador, el lujo en el vestir del siglo XVI
Colores claros, rojo borgoñés o los dorados, “que en cuadros aparecen como amarillos”, son los tonos que más predominan. “En Castilla he seguido con ... «EFE Estilo, sept 15»
8
¿Hablaba algo de castellano Carlos I cuando llegó a España?
Así, cuando los Reyes Católicos decidieron casar al borgoñés Felipe de Habsburgo con su hija Juana «La Loca», ésta solo era la tercera en la línea de ... «La Guía TV, sept 15»
9
El vino más caro del mundo se encuentra en Francia
Borgoña ha sido elegida la ciudad con el vino más caro del mundo. Según la página web Winesearcher una botella de este vino borgoñés puede costar más ... «Blasting News, août 15»
10
Un gol de Cavani da al PSG la Copa de Francia ante el Auxerre
En los treinta minutos restantes, el PSG se dedicó a cuidar el balón y evitar contraataques del equipo borgoñés. Aún así, el Auxerre tuvo una última chance de ... «El Universal - Colombia, mai 15»

IMAGES SUR «BORGOÑÉS»

borgoñés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borgoñés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borgones>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z