Téléchargez l'application
educalingo
borrador

Signification de "borrador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORRADOR

La palabra borrador procede de borrar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BORRADOR EN ESPAGNOL

bo · rra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BORRADOR EN ESPAGNOL

définition de borrador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de brouillon dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il efface. Une autre signification de brouillon dans le dictionnaire est l'écriture provisoire dans laquelle des modifications peuvent être faites. Le brouillon est aussi un croquis ou une première preuve d'un dessin.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORRADOR

acelerador · administrador · aparador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORRADOR

borrachez · borrachín · borrachina · borracho · borrachómetro · borrachuela · borrachuza · borrachuzo · borrada · borrado · borradora · borradura · borraginácea · borragináceo · borragínea · borragíneo · borraj · borraja · borrajear · borrajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORRADOR

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Synonymes et antonymes de borrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BORRADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «borrador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRADOR»

borrador · boceto · croquis · dechado · esbozo · goma · paño · proyecto · trapo · libro · primera · lengua · española · borra · otro · escrito · provisional · pueden · hacerse · modificaciones · borrador · también · primeras · pruebas · dibujo · primer · homeosiniatria · homotoxicologia · tecnico · dirigido · especialistas · medicina · china · homeopatia · para · cuales · resultara · verdadera · joya · aplicación · nuevo · niif · especializada · transición · plan · general · contable · empresas · constructoras · inmobiliarias · versos · agua · vino · lazarillo · texto · íntegro · recorrido · guiado · expertos · presente · puente · entre · actual · contabilidad · será · partir · enero · elementos · fundamentales · crítica · economía · esta · obra · constutuye · investigaciones · marx · iniciara · noviembre · londres · cuando · después · derrota · revolución · retira · escena · pública · reanudar · anteriores · estudios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de borrador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BORRADOR

Découvrez la traduction de borrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de borrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borrador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

草案
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

borrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

draft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मसौदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проект
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খসড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ébauche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

draf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entwurf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

징병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konsep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मसुदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taslak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bozza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

projekt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проект
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utkast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de borrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borrador».

Exemples d'utilisation du mot borrador en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BORRADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot borrador.
1
Jules Renard
El proyecto es el borrador del futuro. A veces, el futuro necesita cientos de borradores.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRADOR»

Découvrez l'usage de borrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi Primer Borrador de Homeosiniatria Y Homotoxicologia
LIBRO MUY TECNICO, DIRIGIDO A ESPECIALISTAS EN MEDICINA CHINA Y HOMEOPATIA, PARA LOS CUALES RESULTARA UNA VERDADERA JOYA.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2008
2
Aplicación del borrador del nuevo PGC y de las NIIF a las ...
Especializada en la transición al nuevo Plan General Contable de las empresas constructoras e inmobiliarias.
Manuel Gutiérrez Viguera, 2007
3
Borrador PGC: recorrido guiado por expertos
El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.
Jorge Buireu Guarro, 2007
4
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Esta obra constutuye la primera de las investigaciones que Marx iniciara en Noviembre de 1850, en Londres, cuando después de la derrota de la revolución de 1848 se retira de la escena pública para reanudar sus anteriores estudios de ...
Karl Marx, 1998
5
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo. guardar. borradores. y. organizar. sus. mensajes. En esta lección aprenderá cómo guardar un borrador, ver mensajes que ha enviado y administrar mensajes mediante la creación de reglas con la herramienta Organizar de Outlook.
Joe Habraken, 2001
6
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si está preparando un mensaje, pero todavía no ha podido terminarlo, puede colocarlo en la carpeta Borrador, de esta forma podrá completarlo y enviarlo cuando a usted le interese. Para poner un mensaje en la carpeta Borrador. 1 . Prepare ...
Pascale Vincent, 2001
7
Tomas y el borrador magico / Thomas and the magic eraser
Tomás era un muñeco simpático, alegre y divertido.
Ricardo Alcantara, 2009
8
Auditoria Gubernamental Moderna
En consecuencia, una ex – autoridad o ex – funcionario de la alta dirección no puede convertirse en un receptor de un informe final en borrador debido a que, funcionalmente, no le atañe por su desvinculación laboral o contractual, debido a ...
Oswaldo Fonseca Luna
9
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
Con borrador. Informe favorable con reservas, 18 de mayo. Es borrador. Otro del 25. Nuevo envío, 16 de junio. Informe favorable, del 27. Es borrador. Se remiten los tomos 26 y 39, 6 de julio. 2 h. Marcadas con el n° 13. Notas marginales.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
10
Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y ...
Hitos del proceso durante 2003:No hubo consenso suficiente para lograr la redacción de un borrador de Declaración Ministerial. Los borradores que se distribuyeron, fueron redactados bajo la responsabilidad, primero, del Presidente del ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El primer borrador de constitución catalana: una República ...
La entidad Constituïm ha planteado este miércoles a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, un borrador de Constitución catalana que prevé una ... «El Mundo, mai 16»
2
Renta 2015: Las 9 cosas que debes revisar del borrador de la renta ...
Las prisas por cobrar la devolución de la declaración de la renta pueden jugar malas pasadas. Confirmar el borrador de inmediato, sin repasarlo ni comprobar ... «Europa Press, avril 16»
3
Renta 2015 - Los diez errores más frecuentes en el borrador de la ...
Antes de confirmar el borrador de la Renta conviene verificar errores y omisiones ya que Hacienda puede no haber incluido todos los datos fiscales y nuevas ... «ABC.es, avril 16»
4
Las 10 cosas deducibles que se suele olvidar Hacienda en los ...
La Campaña de la Renta 2015 acaba de arrancar y muchos contribuyentes están ya con la tarea de verificar el borrador que Hacienda realiza para facilitarles ... «Lainformacion.com, avril 16»
5
Guía para pedir el borrador de la Renta 2015
En la campaña de este año se estrena la herramienta Renta Web, un sistema que aúna el borrador y el programa Padre. Le ofrecemos una guía detallada para ... «Expansión.com, avril 16»
6
Cómo pedir el borrador de la Renta 2016
Pedir el borrador de la Renta es una de las primeras cosas que necesitas para poder realizar la declaración de la Renta. La principal novedad de este año en ... «Las Provincias, mars 16»
7
Borrador de junta federal de control fiscal busca “imponer disciplina”
El presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Rob Bishop, advirtió que “este borrador va a cambiar”. «El Nuevo Dia.com, mars 16»
8
El borrador republicano
-Estaría integrada por cinco miembros, nombrados por el presidente de EEUU. Por lo menos dos serían residentes de Puerto Rico. El gobernador y el ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
9
Borrador de la Renta 2016: cómo pedirlo y como usar Renta Web
El borrador para realizar la declaración de la Renta 2015 (la que se hace el año 2016) se podrá pedir a partir del 6 de abril. La principal novedad de este año ... «Las Provincias, mars 16»
10
Hacienda realizará este año un borrador de la declaración de la ...
Por tanto, en esta nueva modalidad los borradores incorporarán también todos los rendimientos y ganancias patrimoniales; las rentas obtenidas por alquiler de ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «BORRADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borrador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR