Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buboso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUBOSO EN ESPAGNOL

bu · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUBOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buboso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUBOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «buboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buboso dans le dictionnaire espagnol

La définition de buboso dans le dictionnaire souffre du bubon. Une autre signification de buboso dans le dictionnaire est également blessée ou blessée. La definición de buboso en el diccionario castellano es que padece bubas. Otro significado de buboso en el diccionario es también llagado o herido.

Cliquez pour voir la définition originale de «buboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUBOSO


baboso
ba·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUBOSO

buba
búbala
búbalo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care
bucare
caro
buccinador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUBOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de buboso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUBOSO»

buboso padece bubas otro también llagado herido cuentos leyendas agosta vegetación tropical verano esta época árboles casi desnudos enfermedad leyenda buboso convertido nacido parte jeroglífico fonético quot nanahuad nbsp indios méxico niño despidió todos llegado momento sacrificio morir tamatz bisabuelo cola venado quites vista encima veme siempre padre mío diciendo estas últimas músicos matemáticos chamanes relecturas mito llamaron entonces hijos luna para qué hacía cerro subsistencias dado pensaban único podía ayudarlos pero había todavía

Traducteur en ligne avec la traduction de buboso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUBOSO

Découvrez la traduction de buboso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de buboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buboso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

buboso
1325 millions de locuteurs

espagnol

buboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bubo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buboso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buboso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buboso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buboso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buboso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buboso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buboso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buboso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buboso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buboso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buboso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buboso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buboso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buboso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buboso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buboso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buboso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buboso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buboso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buboso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buboso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buboso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buboso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUBOSO»

Le terme «buboso» est très peu utilisé et occupe la place 89.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buboso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buboso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUBOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buboso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buboso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buboso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUBOSO»

Découvrez l'usage de buboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos y leyendas
El sol agosta la vegetación tropical en verano, y por eso en esta época se ven los árboles casi desnudos. Enfermedad del sol- «La leyenda del Buboso convertido en sol ha nacido, en parte, del jeroglífico fonético "Buboso" ( Nanahuad), que ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
2
Los indios de México
El Niño Buboso se despidió de todos: — Ha llegado el momento del sacrificio, ha llegado el momento de morir. Tamatz, bisabuelo Cola de Venado, no me quites la vista de encima. Veme siempre, padre mío — y diciendo estas últimas ...
Fernando Benítez, 1991
3
Músicos, matemáticos y chamanes: relecturas del mito ...
Lo llamaron entonces a Buboso, uno de los hijos de Luna, para ver qué se hacía con el cerro de las subsistencias, dado que pensaban que él era el único que podía ayudarlos. Pero no había todavía luz y se juntaron entonces nuevamente ...
Gabriel Guibelalde, 2007
4
El bufon de la corte
Mas como celebra el mundo á los que saben, y adivinan las cosas por ve-i. rir, y tienen razon, porque en ello se parecen á los Dioses : < Pues que Aftrólo- go , ni Adivino dirá el tiempo que hade hacer con mas corteza que un Buboso ?
Joseph de Serna, 1775
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUBOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venérea lúe vcl tabe infettus. gomar. Hist. Ind. fol. 17. Los de aquella Isla Española son todos bubosos . buboso , sa. adj. antiq. Llagado y herido. Plago- sus , plagis plenus. guev.
6
Diálogos de apacible entretenimiento
Hagael bubosode suparteloque debe para ser un santo, que las bubas harto hacendela suyapara que loparezca. Quien viere aquella mortificación exterior deun buboso, aquella delicadezade la voz, rostro flaco y macilento,464 quebrado el ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Bullirse el arena en el agua o fuente: ti pulput, ti tzobotzot çanay. || Bullir mucha gente en el pueblo: que tiquic vinak, que bolo vinak. Bubas, vnas pequeñas q[ue] no salen fuera: Xa kepl. |¡ Buboso así: xa kepl ru yava. || Otras bubas largas: ni- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Imágenes de la mitología maya
... a Tezcatlipoca, el dios joven de los aztecas, dios de la abundancia, que da y quita las riquezas, impertérrito seductor, que también se manifiesta como Tecciztecatl, el dios de la luna. El. buboso.
Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, Michael D. Coe, 2011
9
La endoculturación entre los huicholes
Todavía el Niño Buboso pidió que un hombre y una mujer encendieran velas para ayudarlo a subir en el cielo y es por esta razón que los huicholes, durante las fiestas encendemos velas cuando aparece el sol en el oriente. Nombradas las ...
Marina Anguiano, Peter T. Furst, 1978
10
Cuentos folklóricos de Panamá: recogidos directamente del ...
Cuando llegó a la laguna se convirtió en el buboso de antes para darle entender a los yernos del rey que todavía está ahí atacado ; volvieron y le pegaron. Y cuando los yernos llegaron, le dieron el agua al doctor; el doctor la examinó y dijo ...
Mario Riera, 1956

IMAGES SUR «BUBOSO»

buboso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/buboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z