Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silboso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SILBOSO

La palabra silboso procede de silbar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SILBOSO EN ESPAGNOL

sil · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILBOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silboso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SILBOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «silboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de silboso dans le dictionnaire espagnol

La définition du sifflement dans le dictionnaire est sifflante ou sifflante. En el diccionario castellano silboso significa que silba o forma el ruido de silbido.

Cliquez pour voir la définition originale de «silboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SILBOSO


baboso
ba·bo·so
buboso
bu·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SILBOSO

silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina
silbato
silbido
silbín
silbo
silbón
silbosa
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SILBOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de silboso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILBOSO»

silboso silba forma ruido silbido nuevas anotaciones ingenioso hidalgo quijote conservarse reliquias antiguas sangre goda silboso pirineo elevacion estos montes susurro hacen árboles agitados viento hizo cervantes llamase levantado apenino observaciones sobre algunos puntos obra quixote estendidas dehesas tortuoso guadiana celebrado escondido curso tiemblan frío blancos cofloc zenino finalmente quantas toda europa contiene encierra frio copos cours gradué lectures espagnoles pouvant être adapté condido apeníno cuantos enciera lecture xviu ortográfico catálogo voces castellanas cerrar siervo esclavo cierno silbar inflexion debe distinguirse silva silvoso coleccion varias cosas hecha método composicion mezclan versos nbsp rudolph schevill collection famoso

Traducteur en ligne avec la traduction de silboso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILBOSO

Découvrez la traduction de silboso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de silboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silboso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发嘶嘶声
1325 millions de locuteurs

espagnol

silboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whistling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताली बजाते रहेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطلق صوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шипение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assobio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hissing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gezisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半畳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치찰음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hissing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huýt gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıslama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шипіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sâsâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvesende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILBOSO»

Le terme «silboso» est très peu utilisé et occupe la place 83.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silboso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de silboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silboso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILBOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «silboso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «silboso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot silboso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILBOSO»

Découvrez l'usage de silboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
... conservarse reliquias antiguas de la sangre goda, (aa3) Silboso Pirineo, La elevacion de estos montes y el susurro que hacen sus árboles agitados por el viento, hizo que Cervantes llamase silboso al Pirineo, (224) Del levantado Apenino.
V. Joaquín Bastús, 1834
2
Observaciones sobre algunos puntos de la obra de Don Quixote
... las estendidas dehesas del tortuoso Guadiana celebrado por su escondido curso, los que tiemblan con el frío del silboso Pirineo. y con los blancos cofloc del levantado J/zenino: finalmente quantas toda la Europa en sí contiene, y encierra.
T. E., 1807
3
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
... conservarse reliquias antiguas de la sangre goda, (2a3) Silboso Pirineo, La elevacion de estos montes y el susurro que hacen sus árboles agitados por el viento, hizo que Cervantes llamase silboso al Pirineo. (22^) Del levantado Apenino.
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
4
Observaciones sobre algunos puntos de la obra de Don Quixote
... estendidas dehesas del tortuoso Guadiana celebrado por su escondido curso, los que tiemblan con el frio del silboso Pirineo, y con los blancos copos del levantado Apenino ; finalmente quantas toda la Europa en sí contiene, y encierra .
Valentín de Foronda, 1807
5
Cours gradué de lectures espagnoles: Pouvant être adapté à ...
_ condido curso (117), los que tiemblan con el frío del 'silboso Pirineo, y con los blancos copos del levantado Apeníno (l 18) : finalmente cuantos toda la Europa en sí. contiene y enciera. n — CERVANTES. Don Quijote. LECTURE Xviu.
Manuel Galo de Cuendías, 1846
6
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
Y. cerrar. 299 Siervo. esclavo. V. cierno. 800 Silbar. Su inflexion silba debe distinguirse de silva. Y. silva. 301 Silboso. lo que silba. Y. silvoso. 302 Silva. coleccion de varias cosas hecha sin método ; composicion en que se mezclan los versos ...
José-Manuel Marroquin, 1867
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... famoso por la mansedumbre de su corriente, los que su ganado apacientan en las extendidas dehesas del tortuoso Guadiana , celebrado por su escondido curso, los que tiemblan con el frío del silboso (2) Pirineo y con los blancos copos  ...
8
Floresta española: ó Colección de piezas escogidas de los ...
... las estendidas dehesas del tortuoso Guadiana, celebrado por su escondido curso, los que tiemblan con el frio del silboso Pirineo, y con ios blancos copos del levantado Apenino: finalmente cuantos toda la Europa en sí contiene y encierra.
Antonio Garrido, 1827
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
de Locnzo , Silboso , Temradal y Tou- dal de Bertna. Bertola ( santa Comba de ). Tiene i3g vec. Beruela. Tiene 83 habitantes. Bervinzana. Tiene 102 vec. , 463 hab. Berzocana de San Fulg«ncio. Tiene i,4GG habitantes. Berzosa , el del part,  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
10
Análisis del Quijote
... los que su ganado apacientan en las estendidas dehesas del tortnoso Guadiana, celebrado por su escondido curso, los que tiemblan con el frio del silboso Pirineo y con los blancos copos del levantado Apenino: finalmente cuantos toda la ...
Vicente de los Ríos, 1834

IMAGES SUR «SILBOSO»

silboso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/silboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z