Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baboso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABOSO EN ESPAGNOL

ba · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baboso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BABOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baboso dans le dictionnaire espagnol

La première définition de baboso dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle jette beaucoup de slobber. Une autre signification de slobber dans le dictionnaire est stupide, idiot, simple. Baboso est aussi flatteur, pelotillero. La primera definición de baboso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa muchas babas. Otro significado de baboso en el diccionario es bobo, tonto, simple. Baboso es también adulador, pelotillero.

Cliquez pour voir la définition originale de «baboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABOSO


buboso
bu·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABOSO

babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
babucha
babuchera
babuchero
babuino
baby sitter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de baboso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BABOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «baboso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de baboso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABOSO»

baboso almibarado dulzón empalagoso enamoradizo obsequioso repipi tierno callate homero primera lengua española echa muchas babas otro bobo tonto simple baboso también adulador pelotillero caracol gran século vinte baballada babecada baba mucho entiende claridad habla persona causa defecto pronunciación baballón dice cosas suponen nbsp crónicas sudacas historias volo kalamaky otras hierbas chilensis león pascal alí huevones basura reflexiono rumiando más virus apestoso eterna depre mental utujil baboseado ponerse

Traducteur en ligne avec la traduction de baboso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABOSO

Découvrez la traduction de baboso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baboso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

过于伤感的
1325 millions de locuteurs

espagnol

baboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slimy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريل مرئل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слюнявый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piegas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রন্দনরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang rapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabberig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slobbery
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 투성이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slobbery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không kỷ lưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slobbery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slobbery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slobbery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slobbery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слинявий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυπαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slobbery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DREGLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slobbery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABOSO»

Le terme «baboso» est assez utilisé et occupe la place 18.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baboso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baboso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baboso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baboso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baboso en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BABOSO»

En el modo de escupir se conoce el que es baboso.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABOSO»

Découvrez l'usage de baboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. baballada, babecada. baboso -a adx. 1. Baboso, que baba mucho. 2. Baboso, que no se entiende con claridad (habla o persona) a causa de un defecto de pronunciación. 3. adx. e s. V. baballón. 4. Baboso, que dice cosas que suponen ...
‎2006
2
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
historias de Volo Kalamaky y otras hierbas chilensis León Pascal. ALÍ. BABOSO. Y. LOS. 40. HUEVONES. “¡Uyy, soy una basura chilensis!”, reflexiono rumiando, una vez más, el virus apestoso de mi eterna depre- mental. “Volo Kalamaky: ...
León Pascal, 2002
3
Diccionario Tz'utujil
Baboseado, ponerse baboso. Jar aachi xnake' rmaal jar iixoq. El hombre se puso baboso por la mujer. од re. Nak. Nakanik Adj. [nakanaq]. Baboso, inútil. Jaa la' jun aachi le' qas nakanik. Ese hombre es muy baboso. r*óps. Nak. Nakma'yeem  ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
4
Raíces y tubérculos andinos cultivos marginados en el ...
Rojo baboso: cáscara roja, brillosa y gruesa, alto contenido de mucílago y un sabor fuerte. Amarillo redondo no baboso. Amarillo baboso: estos dos últimos no se cultivan con mucha frecuencia. Mashua Mashua grande amarilla: tubérculos ...
‎1997
5
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
En cuanto a la sintomatología, no habría diferencias sustanciales respecto del empacho, salvo que las evacuaciones son de tipo "verdoso y baboso", "cuando obran, ya no hacen del baño; es como si les quedara la baba del nopal". También ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
6
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
Un apellido se repite en esta representación musulmana, el de Baboso, Siendo mencionado en una reunión de 10 de septiembre de 148755 y en otra de 14 de octubre del mismo años6, un Adela ('Abd Alláh) Babosoy, y en 9 de septiembre ...
Ana Echevarría, 2008
7
Chistes Y Cuentos de Don Pablo:
A todas las mozas, sonriendo y riendo, les tiraba piropos. Como dice el dicho: — No hay más tonto que un viejo tonto. Todas las meseras se reían no con él, sino de él, pensando: —Ya llegó el viejo baboso. Con la joven escolar era más ...
Felipe C. Gonzales, 2010
8
La educación imposible
UN DISCURSO COLECTIVO16 6 de enero de 1970 Irene: Quisimos jugar al lobo baboso y luego no pudimos. M.M.: ¿Quién era el lobo baboso? Irene: Era un lobo que no entendía nada de nada, tenía hambre, estaba perdido. Paul: El lobo  ...
Maud Mannoni, 2005
9
Diccionario italiano-galego
BABOSO. BABAR, n'. Babosear, mojar o ensuciar con BABA. // rp. Babarse, mojarse o ensuciarse con BABA. ESBABA. LLARSE. BABEAR, n'. Babear, expeler BABA. BABALLAR. BABE. XAR. BABECADA, sf. Bobada, dicho o hecho propio de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
(pesado, cargante) -brat inform: Ese tío es un baboso - That guy's a brat; -drip babucha s.f. «slipper babuino s.m. -baboon baca s.f. «roof rack: Coloca las maletas en la baca - Put the suitcases on the roof rack; -luggage rack bacalao s.m. »cod ...
Cambridge University Press, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baboso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papito: Ricky Martin, súper baboso con sus hijos
El cantante boricua derritió de amor a sus millones de fans con la foto que compartió en Instagram junto a uno de sus mellizos. "Papitis", escribió junto a la ... «DiarioShow.com, juin 16»
2
¡Se puso baboso! Maxi López tiene bailarina personal: mirá el video
BUENOS AIRES (Redacción) – Mientras atraviesa un mal momento, ella lo ayuda a pasar los tragos amargos de una manera particular. ¡Se puso baboso! «El Intransigente, juin 16»
3
Tanajara Baboso Negro, 'Divino de la Muerte', en Cope con Carlos ...
En la sección 'Divino de la muerte' del programa emitido el martes 14 de, la recomendación de la semana fue Tanajara Baboso Negro. La periodista Mónica ... «Bodegas Viñátigo, juin 16»
4
Sofía, a Ricky: "Eres un baboso, me llamas farmacia y luego te ...
A Sofía no le ha importado demasiado que Dani se fuera del plató, pero por si a Fran Jesús también le entraban ganas de marcharse, ha decidido acercarse a ... «TeleCinco.es, mai 16»
5
De nuevo arremete Fox contra Donald Trump, ahora le dice "sonso ...
De nuevo arremete Fox contra Donald Trump, ahora le dice "sonso y baboso" ... Center de la ciudad de Boca del Río y señalándolo como "sonso y baboso". «XEU, avril 16»
6
Baboso, pero no tanto: ¿qué dijo Darín sobre la nominación del ...
El consagrado actor se refirió a las chances que tiene su hijo de ganar el Martín Fierro por su papel en Historia de un clan, donde personificó a Alejandro ... «Rosario3.com, avril 16»
7
¡Papá baboso! La emoción de Marcelo Tinelli ante los saludos de ...
¡Papá baboso! La emoción de Marcelo Tinelli ante los saludos de cumpleaños de Cande. UN PADRAZO. ¡Papá baboso! La emoción de ... ¡Papá baboso! «Pronto, avril 16»
8
Papá baboso: "Será el mejor reinado de la historia de la Vendimia"
Papá baboso: "Será el mejor reinado de la historia de la Vendimia". Lo dijo Mario Lucoski, el papá de Giuliana I, la nueva Reina Nacional de la Vendimia. «Diario Uno, mars 16»
9
Papá baboso: Michael Bublé dulce con su hijo mayor
Papá baboso: Michael Bublé dulce con su hijo mayor ... el cantante canadiense Michael Bublé es un ejemplo de lo baboso que se pueden poner las personas ... «El Diario de Carlos Paz, mars 16»
10
Llama Mauricio "baboso" a juez de control
Llama Mauricio "baboso" a juez de control. El alcalde de San Pedro respondió a las declaraciones de José Luis Pecina, quien opinó que los munícipes no ... «Milenio.com, mars 16»

IMAGES SUR «BABOSO»

baboso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z