Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUDÍN

La palabra budín procede del inglés pudding.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUDÍN EN ESPAGNOL

bu · dín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Budín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «budín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
budín

Pudding

Budín

On parle de pudding ou de pudding au dessert, la cuisine anglaise et la cuisine américaine composée habituellement d'ingrédients différents selon la région: les miettes de pain, les gâteaux à l'éponge, le riz, la semoule, etc. Agglutiné avec des œufs et parfois habillé de crème ou de fruits variés. Se denomina budín o pudín un postre la cocina inglesa y cocina estadounidense que suele estar compuesto de diferentes ingredientes dependiendo de la región: migas de pan, bizcocho, arroz, sémola, etc. aglutinado con huevo y aderezado a veces con custard o frutas diversas.

définition de budín dans le dictionnaire espagnol

La définition de pudín dans le dictionnaire est pudin. En el diccionario castellano budín significa pudin.
Cliquez pour voir la définition originale de «budín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUDÍN


albardín
al·bar·dín
almudín
al·mu·dín
antejardín
an·te·jar·dín
bandín
ban·dín
chafandín
cha·fan·dín
codín
co·dín
comodín
co·mo·dín
espadín
es·pa·dín
guardín
guar·dín
jardín
jar·dín
mahozmedín
ma·hoz·me·dín
paladín
pa·la·dín
peringundín
pe·rin·gun·dín
piringundín
pi·rin·gun·dín
pudín
pu·dín
rondín
ron·dín
taludín
ta·lu·dín
trufaldín
tru·fal·dín
verdín
ver·dín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUDÍN

bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucolismo
bucráneo
buda
budare
búdica
búdico
budinera
budión
budismo
budista
e
bue
bué
buega
bueitre
buen

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUDÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Synonymes et antonymes de budín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUDÍN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «budín» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de budín

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUDÍN»

budín pudding pudin pudín azteca denomina postre cocina inglesa estadounidense suele estar compuesto diferentes ingredientes dependiendo región migas bizcocho arroz sémola aglutinado budín esponjoso panaderia casera verter preparación molde tipo inglés previamente forrado papel manteca enmantecado enharinado cocinar horno suave durante minutos aproximadamente hasta pincharlo palillo brocheta nbsp años salteña blanquillo bollitos bombas crema papas bombones ciruelas zanahorias bondiola cerdo añejo atún batata recetas dulces mezclar bien colocar masa espolvoreado rallado homo moderado hora retirar desmoldar baño azúcar impalpable cucharada sobre vida cuarto lectores porteños técnicas

Traducteur en ligne avec la traduction de budín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDÍN

Découvrez la traduction de budín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de budín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布丁
1325 millions de locuteurs

espagnol

budín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pudding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пудинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pudding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pudding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pudding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh pudding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

budino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пудинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budincă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουτίγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pudding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pudding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de budín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDÍN»

Le terme «budín» est assez utilisé et occupe la place 20.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de budín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «budín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUDÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «budín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «budín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot budín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUDÍN»

Découvrez l'usage de budín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panaderia Casera:
Verter la preparación en un molde tipo budín inglés previamente forrado con papel manteca enmantecado y enharinado. 5. Cocinar a horno suave durante 40 minutos aproximadamente o hasta que al pincharlo con un palillo de brocheta no  ...
Lolita Munoz, 2003
2
100 años de cocina salteña
Blanquillo II, 21 Bollitos de sémola I, 153 Bombas con crema II, 111 Bombas de papas I, 127 Bombones de ciruelas II, 90 Bombones de zanahorias 11,91 Bondiola de cerdo I, 191 Budín añejo II, 177 Budín de atún 1, 25 Budín de batata II, ...
3
100 Recetas dulces
Mezclar bien y colocar la masa en un molde de budín inglés bien enmantecado y espolvoreado con pan rallado. 4. Cocinar en homo moderado aproximadamente 1 hora. Retirar, desmoldar. Baño 100 gr de azúcar impalpable 1 cucharada de ...
María Bernarda Seitz, 2003
4
Técnicas de Pastelería Profesional
BUDÍN. MARMOLADO. BUDÍN INGLÉS Masas batidas de estructura cremosa • Budín inglés. Realizar la mezcla para budín como en el caso visto anteriormente. Derretir el chocolate a baño María. Colocar la mitad de la preparación de budín ...
Mariana Sebess
5
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
Revuelva suavemente el budín, hornee otros 15 minutos, y revuelva nuevamente . Cocine durante 1 hora y media, o hasta que la parte superior del budín se ponga crocante y oscura (Cobo 1986). 2. BUDÍN DE FRAMBUESAS Y GROSELLAS ...
Jorge Valera
6
Flanes & budines
... Crema catalana BUDINES DULCES Budín de banana y nueces Budín de pan Tarantella Budín de narania Budín de chocolate y cascaritas de narania Budín de frutos secos Budín marmolado BUDINES SALADOS Budín de pescado Budín  ...
María Nuñez Quesada
7
Cuando Alicia Atraveso el Espejo
exclamó la Reina Negra con mucha decisión — . Es muy contrario a las etiquetas cortar una lonja de alguien a quien uno acaba de ser presentado. ¡ Retiren el asado de la mesa! Y los mozos lo retiraron y trajeron un gran budín de ciruelas.
Lewis Carroll, 1997
8
Alicia en el país de las maravillas
-¡De ninguna manera! -dijo la Reina Roja con decisión-: no está bien cortar a alguien a quien nos acaban de presentar. ¡Llevaos el asado! -los camareros lo retiraron, y trajeron un gran budín de ciruelas en su lugar. -Que no me presenten al ...
Lewis Carroll, 2003
9
Listo para el kinder
Sharon Wilkins. Material: Un paquete de budín Un minuto para mamá: Quiero divertirme más siendo mamá. Debo decidir cambiar mis preocupaciones y problemas actuales por amor y risas.
Sharon Wilkins, 2002
10
A través del espejo
Los camareros se lo llevaron inmediatamente y trajeron una bandeja con budín de ciruelas. Alicia se adelantó a los acontecimientos: —Por favor, no me presenten ese budín o nos vamos a quedar sin cena. Pero la Reina roja, sin hacerle ...
Lewis Carroll, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme budín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche
... y budín de coco y dulce de leche. Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche. 0. Un salado y un dulce, un verdadero manjar. An error occurred. «Teledoce.com, juil 16»
2
La receta: Budín de “panettone” y salsa inglesa
2. Aparte, bata los huevos con el azúcar hasta blanquear, incorpore la crema anterior poco a poco, sin dejar de batir, hasta que baje la temperatura. Reserve. «La Nación Costa Rica, juil 16»
3
¿Le gusta el atún? Prepárelo como budín
¿Le gusta el atún? Prepárelo como budín. Sharon Cascante23 de junio, 2016 | 05:05 AM. El atún es uno de los alimentos más prácticos que existen, incluso es ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
4
Budín de pan, una típica receta al mejor estilo boricua
El budín de pan, una receta muy puertorriqueña, que tiene textura y un ... Sacas el budín del horno, lo desmoldas, lo dejas refrescar y lo llevas al refrigerador. «holaciudad.com, juin 16»
5
Receta: Budín de pan con salsa de caramelo
Mezcle el pan con los chips de chocolate, pasas y nueces y distribuya en un molde rectangular engrasado. Mezcle los huevos en un tazón y agregue la vainilla, ... «Teletica, mai 16»
6
Marmolado con corazón de chocolate y Budín de manzana con ...
Marmolado con corazón de chocolate y Budín de manzana con crocante. 0. Como todos los jueves, cocinamos rico y fácil con Avanti: budines para la hora del ... «Teledoce.com, mai 16»
7
Receta de aprovechamiento: Budín de pan duro
Esta deliciosa y fácil receta de budín hecho con los panes duros de la semana, será la mejor receta para aprovechar esos pedazos de pan que no nos ... «Informe21.com, mars 16»
8
Budín de manzana.
Dani Nació en Salamanca y ha desarrollado su labor profesional en Guipúzcoa. Las recetas están elaboradas en las cocinas de Belauntzako Ostatua y el Nairu ... «La Crónica de Salamanca, mars 16»
9
Exquisito budín de caramelo con pan duro
Aprovecha y convierte ese pan en este delicioso budín, al que nadie podrá decirle que no. En un bol, colocar la leche y remojar todo el pan en cuadritos. «lagranepoca, févr 16»
10
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan. Aprendé a prepararlo con esta rica y fácil receta. Ideal para degustar una tarde y deleitar a nuestros ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 16»

IMAGES SUR «BUDÍN»

budín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/budin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z