Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caloma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALOMA EN ESPAGNOL

ca · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caloma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALOMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caloma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caloma dans le dictionnaire espagnol

La définition de caloma en espagnol est la chaîne où la bouée est liée. En el diccionario castellano caloma significa cordel a que se ata la boya.

Cliquez pour voir la définition originale de «caloma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALOMA


celoma
ce·lo·ma
diploma
di·plo·ma
entoloma
en·to·lo·ma
estafiloma
es·ta·fi·lo·ma
loma
lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
saloma
sa·lo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
zaloma
za·lo·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALOMA

caló
calobiótica
calocéfala
calocéfalo
calofila
calofilo
calofriar
calofriarse
calofrío
calografía
calología
calomel
calomelanos
calón
calonche
calonge
calongía
caloniar
caloña
caloñar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALOMA

angioma
aroma
autónoma
axioma
broma
carcinoma
coma
cromosoma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
noma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

Synonymes et antonymes de caloma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALOMA»

caloma cordel boya españoles ilustres luis caloma biografía estudio jerónimo elefanta sorprendieron recibir denuncia nombre había escapado circo única pista tenían policías para empezar investigación lugar donde arriero visto hacia allá fueron expedientes limpieza sangre catedral barcias fernández barragán abuelos paternos alonso rodríguez velasco maría ocampo maternos nbsp dialectología andaluza estudios historia fonética tercera alternancia semántica cabo podría deberse cruce calima cuyo reflejo fonético está correspondiente calo cala cali habría llegado consumado desde playas andalucía vicisitudes viejo tetuani

Traducteur en ligne avec la traduction de caloma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALOMA

Découvrez la traduction de caloma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caloma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caloma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Caloma
1325 millions de locuteurs

espagnol

caloma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caloma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caloma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caloma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caloma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caloma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caloma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caloma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caloma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caloma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caloma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caloma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caloma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caloma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caloma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caloma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caloma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caloma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caloma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caloma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caloma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caloma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caloma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caloma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caloma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caloma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALOMA»

Le terme «caloma» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caloma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caloma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caloma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caloma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caloma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caloma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALOMA»

Découvrez l'usage de caloma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caloma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerónimo y su elefanta
Se sorprendieron al recibir la denuncia: una elefanta, de nombre Caloma, se había escapado del circo. La única pista que tenían los policías para empezar la investigación era el lugar en donde el arriero la había visto. Hacia allá fueron.
Alejandro Sandoval Ávila, 2004
2
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Barcias de Caloma. Ana Fernández Barragán. * Barcias de Caloma. Abuelos paternos: Alonso Rodríguez de Velasco. María de Ocampo. Abuelos maternos: Alonso Fernández de Barragán. * Barcias de Caloma. Ana Fernández. * Barcias de ...
Adolfo de Salazar Mir, 1995
3
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
Tercera: la alternancia semántica 'boya' / 'cabo' podría deberse al cruce de caloma y calima cuyo reflejo fonético está en la correspondiente alternancia calo -, cala-, cali-, que habría llegado ya consumado desde las playas de Andalucía, ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
4
Vicisitudes de Un Viejo Tetuani
La caloma la pasábamos por encima de ésta vara y cuando corría el atún dejábamos salir la caloma que lo hacía a una velocidad endemoniada. Cuando ya había salido casi la mitad, dos de los hermanos Atencia, (que se habían liado en las ...
Luis Llodra Isacco, 2007
5
Dialectología:
Tercera: la alternancia semántica 'boya' / 'cabo' podría deberse al cruce de caloma y calima cuyo reflejo fonético está en la correspondiente alternancia calo -, cala-, cali-, que habría llegado ya consumado desde las playas de Andalucía, ...
Manuel Alvar, 1983
6
La nobleza en las armas: Noble Guardia de Arqueros de Corps
1690, mayo 28. 143. — Calon(ne) [Caloma], Benito de. — Arquero. Carta de poder otorgada en favor de Juan Monart, Macero de Su Majestad, para que cobre sus gajes. 1572, noviembre 26. 144. — Calon(ne) [Caloma], Felipe de — Arquero.
Federico Navarro, Conrado Morterero, Gonzalo Porras, 1995
7
Las guerras de Chile
... y priesa les mandaba Que no les dejaba vacos un momento: Ya denosta, contino voceaba, Mas qué dirá responden, y él con tiento Gobernar, gobernar, les replicaba; Si dicen donde dice a salvamento Y en replicando adonde, con caloma.
Juan de Mendoza Monteagudo, José Toribio Medina, 1660
8
Historia de la imagen sagrada de Maria Santissima de ...
Habla coloma con la Virgen. pag. 8 9. Cayó enferma Caloma. pagina o. El cadaber de Ñuño dcfpe- dia olor ûiauHsimo. pag. 100. Coloquio de Nuñoal morí r.pag.i 00. Las cápanas fe tocaron mi- lagrofamearc/quadollc- . góel cadaber de Ñuño ...
Diego de Silva y Pacheco ((O.S.B.)), Imprenta de San Martin (Madrid), 1665
9
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
=Francisco Tadeo de Caloma.ue. HACIENDA. Real orden circular, encargando la mayor actividad y mas pronta distribucion de las presas de contrabando. [En 18.] Estando determinadas por Real orden de 18 de Noviembre último , expedida ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1829
10
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
... extraordinario el Señor Boif- ventbem &c. pour avec Don Carlos chot , Barón de Zaventhem, &c. pa- de Coloma Ambaffadeur Extraordi- ra que juntamente con Don Carlos jtaire de tresbault trestxcellent & Caloma , Embaxador extraordinario  ...
‎1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caloma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firefighters battle each other in waterfighting championship
Local departments from Plainfield, Hancock, and Caloma took on stiff competition from Iowa and Illinois. Organizers say they hope to raise the stakes next year ... «WSAW, juil 16»
2
Una ayuda necesaria en la provincia de Albacete
... Castilla-La Mancha, Aurelia Sánchez, acompañados del Delegado de la Junta, Ruiz Santos, y de la Directora provincial de Bienestar Social, Antonia Caloma. «El Digital de Albacete, juil 16»
3
Mine has golden year
Alkane Resources reports that underground operations below the Wyoming One and Caloma ore bodies are now incorporated into the TGO's life-of-mine ... «Daily Liberal, juil 16»
4
Alkane gold output dips but remains in guidance, $1bn Dubbo ...
Tomingley comprises four separate gold deposits, with mining in the quarter from Caloma and for the first time, Wyoming One. Alkane's Dubbo zirconia and rare ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 16»
5
Inter y Burela se citan en la primera semifinal
En el primer partido de cuartos, Burela Pescados Rubén selló su presencia en semifinales tras derrotar a Catgas Santa Caloma (4-6) en un duelo que se ... «Lainformacion.com, mars 16»
6
Alkane Resources scores a big hit capital generator with gold
The company considered six alternative means of doing this and the option chosen accesses ore within the Wyoming One and Caloma Two deposits from a ... «InvestorIntel, févr 16»
7
Elementary Students Left Stranded in School Bus Confusion
She says the regular bus driver was sent on a field trip to Caloma instead. She was also told someone called in sick, and they had a bus breakdown. "They did ... «FOX40, janv 16»
8
Alkane Resources defines underground gold reserve at Tomingley
The current reserve is based only on ore accesses in the project's Wyoming One and Caloma Two deposits, where initial accesses for underground ... «Proactive Investors Australia, déc 15»
9
Alkane Resources adds to bankroll as gold production grows
The Caloma Two resource has been incorporated into the open pit development schedule, and options for commencing underground operations on all ... «Proactive Investors Australia, oct 15»
10
Alkane Resources reaps revenue rewards at Tomingley Gold
The ore is predominantly being sourced from the Caloma pit as Wyoming Three ... estimates remains positive with Wyoming Three at +41% and Caloma +1%. «Proactive Investors Australia, sept 15»

IMAGES SUR «CALOMA»

caloma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caloma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caloma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z