Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calonche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALONCHE EN ESPAGNOL

ca · lon · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALONCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calonche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALONCHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calonche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calonche dans le dictionnaire espagnol

La définition de calonche dans le dictionnaire est une boisson alcoolisée à base de thon brava ou de colorada et de sucre. En el diccionario castellano calonche significa bebida alcohólica hecha con zumo de tuna brava o colorada y azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «calonche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALONCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
colonche
co·lon·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
demonche
de·mon·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guanche
guan·che
guinche
guin·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
militronche
mi·li·tron·che
pehuenche
pe·huen·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
trinche
trin·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALONCHE

calofilo
calofriar
calofriarse
calofrío
calografía
calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonge
calongía
caloniar
caloña
caloñar
calóptera
calóptero
calor
caloría
caloriamperímetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALONCHE

bolinche
boquinche
buchinche
cardinche
churrinche
colorinche
crenche
currinche
desenganche
desmanche
dianche
funche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
nanche
pedinche
picunche
romanche

Synonymes et antonymes de calonche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALONCHE»

calonche bebida alcohólica hecha zumo tuna brava colorada azúcar jurisprudencia criminal colección completa calonche ocasionándole herida incisopunzante región iuframamaria izquierda otra igual clase dorsal inferior erosiones dedos índice anular mano derecha falleciendo nbsp onomástica moriscos valencianos calona vernica castellón calonget calot albalat villa rasa caluff carlet ialva mizlata calvet frontera granada diez veinte viesca viernes luego siguiente media descaualgamos legua vlila velas sesenta entendió dexo veles gentes ouena ordenanza actos legislativos sancionados congreso resolución tsábre premios josé rivero compañeros familia marcos senado cámara representantes república

Traducteur en ligne avec la traduction de calonche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALONCHE

Découvrez la traduction de calonche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calonche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calonche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calonche
1325 millions de locuteurs

espagnol

calonche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calonche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calonche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calonche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calonche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calonche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calonche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calonche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calonche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calonche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calonche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calonche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calonche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calonche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calonche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calonche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calonche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calonche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calonche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calonche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calonche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calonche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calonche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calonche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calonche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calonche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALONCHE»

Le terme «calonche» est très peu utilisé et occupe la place 87.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calonche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calonche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calonche».

Exemples d'utilisation du mot calonche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALONCHE»

Découvrez l'usage de calonche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calonche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... Calonche, ocasionándole una herida incisopunzante en la región iuframamaria izquierda, otra de igual clase en la región dorsal inferior izquierda y dos erosiones en los dedos índice y anular de la mano derecha, falleciendo a la una de la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1916
2
La onomástica de los moriscos valencianos
CALONA - Vernica, l 1608] 469 CALONCHE - Castellón, 555/29 CALONGET - Real, [ 1590] 223. l 1583] 362 CALOT - Albalat de Villa Rasa, 553/13 CALUFF - Carlet n° 56 (IALVA - Mizlata, 549/17 (52.2.4.4.c) CALVET - 556/22 (2), Mizlata, ...
Ana Labarta, 1987
3
En la frontera de Granada
55 H. Calonche. 56 H. diez; Gal. veinte. 60 R. a Viesca viernes luego siguiente a media. 61 R. descaualgamos. 62 A. legua de la vlila. 62 A. velas sesenta. 64 R. entendió. 64 A. dexo. 66 A. Veles. 68 A. las gentes. 69 A. ouena ordenanza.
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
4
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
RESOLUCIÓN .tSábre premios d José Rivero y sus compañeros, y a la familia de Marcos Calonche. El senado y cámara de representantes de la república de Venezuela, reunidos ea congreso. CONSIDERANDO í i.° Que la atribucion 18 del ...
Venezuela, 1832
5
Malaltia i cultura
Cosí paradossalmente alle soglie del Duemila accanto a chi muore per scarsità di cibo e a chi soffre di deficienze proteiche, calonche e vitaminiche, c'è chi e assillato dal problema opposto e si sottopone a snervanti e costóse diète e a ...
Josep Lluís Barona Vilar, 1995
6
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
Éste no es el caso de otro vocablo con este sufijo que encontré en el corpus DEM, a saber, colonche, voz que Malaret22 reconoce también como coca y de la que da la variante colonchi. Colonche o Calonche es el nombre de una bebida ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
7
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
... el tepache elaborado con piloncillo y piña o con piloncillo y tibicos se consume en casi todo el territorio nacional; el tejuino y el tesgüino que tienen como sustrato maíz nixtamalizado; la tuba, vino de palma de coco; el calonche hecho con ...
Janet Long, 2003
8
Revista nacional de letras y ciencias
El verdadero nombre de Milord es Calonche, jefe de una asociación de malandrines y asesinos; Calonche mató ó cree haber matado á un joven llamado Lasserre que volvía de la India; con los papeles y el nombre de su víctima, se presenta ...
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Calonche: Aguardiente conseguido a través de la maceración y fermentación de pulpa de higos chumbos, con agua y miel o azúcar añadido. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente, Azúcar, Higos chumbos o Miel.
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
... la Cruz Verde, del pueblo de Villalba. del Rey, varios sujetos, entre éstos el procesado Cesáreo Alberto Falcón y el Roman López Moraleja, conocido por Calonche, y después de haber bebido vino, el procesado mandó sacar aguardiente, ...
Spain. Courts, 1916

IMAGES SUR «CALONCHE»

calonche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calonche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calonche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z