Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candelón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDELÓN EN ESPAGNOL

can · de · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candelón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDELÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «candelón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candelón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais candelón signifie mangle. En el diccionario castellano candelón significa mangle.

Cliquez pour voir la définition originale de «candelón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDELÓN


angelón
an·ge·lón
canelón
ca·ne·lón
carabelón
ca·ra·be·lón
chabelón
cha·be·lón
clavelón
cla·ve·lón
comelón
co·me·lón
correlón
co·rre·lón
estelón
es·te·lón
felón
fe·lón
mamelón
ma·me·lón
melón
me·lón
mordelón
mor·de·lón
novelón
no·ve·lón
papelón
pa·pe·lón
pastelón
pas·te·lón
pelón
pe·lón
rebelón
re·be·lón
repelón
re·pe·lón
telón
te·lón
velón
ve·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDELÓN

candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDELÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
rompelón
salón
sillón
tablón
talón
triatlón

Synonymes et antonymes de candelón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDELÓN»

candelón mangle dominicanismos candelón tela algodón color rojo subido quot lazo grandísimo díaz disfraz comparsas samaná salen calles fiestas carnaval otros países antillanos nbsp atomicidad mecánica compuestos químicos tratados doctrina secreta sintesis ciencia religion derecha izquierda central surgen seis brazos cada lámpara porque está colocado como centro planetas sobre derrama respecto historia valvulopatía decir lesión válvula cardíaca puede producir insuficiencia descompensación finalmente muerte alejandro médico había corroborado diagnóstico gozaba gran prestigio archivo filología aragonesa borronchudo carretera cascabillero belar berica betiquera binza

Traducteur en ligne avec la traduction de candelón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDELÓN

Découvrez la traduction de candelón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de candelón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candelón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Candelón
1325 millions de locuteurs

espagnol

candelón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candelabrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Candelón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Candelón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Candelon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Candelon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Candelón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CANDELON
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Candelon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Candelon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Candelón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Candelón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candelón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Candelón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Candelón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Candelón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Candelon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Candelon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Candelon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Candelon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Candelón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candelón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Candelon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Candelón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Candelón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candelón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELÓN»

Le terme «candelón» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candelón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candelón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candelón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDELÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candelón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candelón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candelón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDELÓN»

Découvrez l'usage de candelón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candelón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dominicanismos
CANDELÓN.— m. Tela de algodón de color rojo subido. "...un lazo grandísimo de candelón" (Díaz: 1949, 150). 2.— Disfraz con que las comparsas de Samaná salen a las calles en las fiestas de carnaval. En otros países antillanos, ...
Carlos Esteban Deive, 2002
2
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
A derecha e izquierda del candelón central surgen los seis brazos, cada uno con su lámpara, porque el Sol está colocado como un candelón en el centro de los planetas sobre los que derrama su luz 25... Respecto a los 288 LA DOCTRINA ...
Helene Petrovna Blavatsky, 1999
3
Historia
La valvulopatía (es decir la lesión de la válvula cardíaca) puede producir la insuficiencia cardíaca, la descompensación y, finalmente, la muerte. Alejandro Candelón, el médico que había corroborado el diagnóstico, gozaba de gran prestigio ...
Armando Alonso Piñeiro, 2006
4
Archivo de filología aragonesa
borronchudo carretera de S. cascabillero belar berica betiquera binza boira boque borrego braguero cabrada cadiera cado calderizo caloyo caminales canabla candelón capillera cardincha , carruchos cascuello cejo cequia Santiago ...
5
Boletin
GUAMÁ CANDELÓN: Este es un nombre muy empleado en Oriente, pero aplicado a especies distintas. Parece ser que el guamá candelón o hediondo legítimo es el Ichthyomethia piscipula, (Lin.) Hiten., (Piscidia erythrima, L.), árbol silvestre ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
6
Revista dominicana de antropología e historia
-Y el candelón? (38) (Reina) -El candelón es la Piptadenia Peregrina que se usa en el ritual de la cohoba, o sea Oviedo la reporta, una planta con una hoja gruesa llamada candelón. (38) Entonces el Dr. Moscoso Puello identifica el ...
7
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
Nombre guaraní : Candelón fytá (can- delón colorado). Es un árbol de 6 a 8 y más metros de altura, con tallo eje recto; la corteza es un poco gruesa y rugosa; la ramificación es regularmente tupida en la parte superior. La hoja es cortamente ...
César C. Samaniego, 1927
8
Energía y mecanización en la agricultura
CANDELÓN, P. 1971. Las máquinas agrícolas. Ediciones Mundi Prensa. Madrid, España. 240 p. CENTENO, A. 1 977. Estudio de labranza en sabanas arenosas: Efecto de cuatro tratamientos de labranza en los rendimientos del maní.
Freddy Gil González, 1995
9
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
Es lo mismo que luz encendida ó fuego , y se asa generalmente en toda la América. CANDELÓN. Madera faerte , y de un árbol grande y corpulento que se cria en la Isla de Santo Domingo. . CANELA (Laurus Indica). Canela de América , que ...
Antonio de Alcedo, 1789
10
QUIEN MATO AL JOE?
4 de noviembre de 1988 Sale al mercado otro candelón, Fuego en mi mente, con los sorprendentes éxitos: “La noche”, “En Barranquilla me quedo”, “Si so golé”, “ Las cajas”, “Fuego en mi mente”, “Por tI no moriré” y “A mi Dios todo le debo”.
SILVA G., MAURICIO, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDELÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candelón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La declaración BIC de las norias de Abarán permitirá conservar su ...
La noria más pequeña es la de la Ñorica, metálica y de un diámetro de cuatro metros, y el conjunto se completa con la noria de Candelón, situada al igual que ... «20minutos.es, juil 16»
2
Linares: 222° aniversario laborioso y fecundo 1794 - 23 de mayo ...
Alberto Camalez Candelón, autoridad comunal. Enorme respaldo a una gestión elogiosa; que ha trabajado desde hace varios años con gran tesón por el ... «Diario El Heraldo Linares, mai 16»
3
El aeródromo de San Antonio -Es necesario recuperar su ...
Con todo éxito han finalizado las gestiones que han venido realizando el Club Aéreo Linares, el Alcalde don Alberto Camalez Candelón; y el Intendente don ... «Diario El Heraldo Linares, mars 16»
4
EDENORTE informa suspensiones en Puerto Plata por trabajos ...
El Estrecho, Barrancón, Candelón. Escalereta, Baraguana y Barrio Invi. También, en Media Luna, Guananico, Romerico, Guaconejal, Cabía, Las Mariposas. «Listín Diario, févr 16»
5
Recorrido del Via Crucis del Santísimo Cristo del Perdón y Caridad
Salida Templo, Plaza de la Candelaria, Candeleta, Candelón, Candelilla, Celestino López Martínez, Cruz del Sur, Federico Mayo Gayarre, Candelilla, Plaza ... «Arte Sacro, déc 15»
6
La festividad de Mayo en Motril arranca con 58 cruces inscritas
La celebración ha dado su pistoletazo de salida al mediodía con la inauguración de la Cruz municipal que en esta edición tiene por protagonista el Candelón, ... «El Faro, mai 15»
7
El Candelón y el agua, protagonistas del cartel de las Cruces de ...
En este caso, el cartel, confeccionado por el diseñador municipal Mario Parrilla, ha sido tratado a partir de una fotografía de El Candelón, obra de Paulino ... «Ideal Digital, avril 15»
8
Inicio Haiti RD detiene y devuelve a su país otros 289 haitianos
Las detenciones se practicaron en los sectores Puerta de Hierro, La Bomba, Los Arroyos, la Fe, Aviación, Corral Grande, Palo Blanco y Candelón, entre otros. «Almomento.net, févr 15»
9
Altos cargos dominicanos visitan frontera con Haití para empaparse ...
... Montecristi, Chacuey, Candelón y otros lugares del noroeste, que, aseguró, son utilizados por los traficantes para transportar a inmigrantes haitianos ilegales ... «7dias.com.do, déc 14»
10
Danilo Medina inaugura otras nueve escuelas en Puerto Plata
... Leoncio Polanco, en Candelón; Silvano Reynoso, en Villa Isabela; liceo Sabaneta de Yásica, en Sosúa, y escuela María Mercedes, en la comunidad Muñoz. «7dias.com.do, juin 14»

IMAGES SUR «CANDELÓN»

candelón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candelón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candelon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z