Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "millón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILLÓN

La palabra millón procede del francés million, o del italiano milione.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MILLÓN EN ESPAGNOL

mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Millón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «millón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Million

Millón

Un million est égal à mille milliers, soit 106. Le concept de million peut également être exprimé par le préfixe mega préfixé aux unités SI. Étymologie: un million provient du terme italien milione. 1 000 000 carrés. Dans un sens figuré, cela signifie une grande quantité indéterminée, par exemple un million de bisous. Conditions dérivées: millionnaire; Millionaire; Millionaire. Un millón es igual a mil millares, o 106. El concepto de millón también se puede expresar mediante el prefijo mega antepuesto a unidades del SI. Etimología: millón proviene del término italiano milione. 1 000 000 de cuadrados. En sentido figurado significa una gran cantidad indeterminada, por ejemplo un millón de besos. Términos derivados: millonario; millonada; millonear.

définition de millón dans le dictionnaire espagnol

La première définition du million dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un millier de milliers. Un million de pesetas, d'habitants. Une autre signification de million dans le dictionnaire est un très grand nombre indéterminé. Millón est aussi service que les royaumes avaient accordé au roi sur la consommation des six espèces, vin, vinaigre, huile, viande, savon et bougies de suif, qui a été renouvelé de six en six ans. La primera definición de millón en el diccionario de la real academia de la lengua española es mil millares. Un millón de pesetas, de habitantes. Otro significado de millón en el diccionario es número muy grande indeterminado. Millón es también servicio que los reinos tenían concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabón y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años.
Cliquez pour voir la définition originale de «millón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MILLÓN

mílite
militronche
milivoltio
milla
millaca
millaje
millar
millarada
millardo
millo
millonada
millonaria
millonario
millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonymes et antonymes de millón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILLÓN»

millón igual millares concepto también puede expresar mediante prefijo mega antepuesto unidades etimología proviene término milione cuadrados sentido figurado gran cantidad indeterminada ejemplo besos términos primera lengua española pesetas habitantes otro número grande indeterminado millón servicio reinos tenían concedido sobre consumo seis especies vino vinagre aceite carne jabón velas sebo cual renovaba años billete libras pasos puta obra actos comedia dibujos eroticos andres dana dólares tercero serie verdades revista política social verso tengo pasa dentro vidas descubierto luces día hijos mezcla decepción sorpresa

Traducteur en ligne avec la traduction de millón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILLÓN

Découvrez la traduction de millón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de millón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «millón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

百万
1325 millions de locuteurs

espagnol

millón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

million
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस लाख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миллиона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

million
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Million
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百万
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மில்லியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दशलक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

milione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мільйона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατομμύριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miljoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

millioner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de millón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILLÓN»

Le terme «millón» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «millón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de millón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «millón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «millón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «millón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot millón en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MILLÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot millón.
1
John Maynard Keynes
Si yo te debo una libra, tengo un problema; pero si te debo un millón, el problema es tuyo.
2
Sir Francis Bacon
La maravilla de un solo copo de nieve supera la sabiduría de un millón de meteorologistas.
3
Noel Clarasó
Todo el mundo cuenta como ganó sus primeras cien pesetas; nadie cuenta como ganó su último millón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILLÓN»

Découvrez l'usage de millón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec millón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La puta del millón: (una obra en dos actos)
Comedia con dibujos eroticos de Andres Dana.
Renaldo Ferradas, 1989
2
Por un millón de dólares
Tercero de la serie.
Maxine Sullivan, 2010
3
El Día que le dí un Millón de Dólares a mis Hijos
Una mezcla de decepción y sorpresa volvió en simultáneo en ambos rostros y uno de ellos me dijo: - Ohhh... es una broma !!, esto no es un millón de dólares !! En realidad era una“especie”de broma, pero iba mucho más allá (y les juro que ...
Marcelo Perazolo
4
Una entre un millón
No tenía nada en contra de mantener una relación sin ataduras, pero su corazón no tardó en pedirle algo más.
Susan Mallery, 2012
5
La increíble historia de... El chico del millón
Joe Spud es el niño de doce años más rico del mundo.
David Walliams, 2013
6
Un millón de dólares
Un. millón. de. dólares. ílatos de Antonio Rojas Gómez están poblados de muertos: El descuartizado de Departamental, au.s restos aparecen repartidos en bolsas de basura a la orilla de un canal; un vagabundo de sucias mechas rubias, que ...
Antonio Rojas Gómez, 1998
7
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
Años Proyectos Petroleras Fondo Fiduciario Petroleras Conservacionistas 1 1 millón SUS millón SUS 2 1 millón SU$ millón SUS 3 1 millón SUS millón SUS 4 1 millón SUS millón SUS 5 1 millón SUS millón SUS 6 1 millón SUS ...
Ana Cristina Garnica V., 2008
8
Un millón de jóvenes por México: Una agenda de libertad y ...
Un millón de jóvenes por México es un libro escrito por Armando Regil Velasco un joven intelectual altamente preparado e interesado por el futuro de nuestro país, actualmente es Presidente Fundador del Instituto de Pensamiento ...
Armando Velasco, 2012
9
La nave de un millón de años
Once 'inmortales'-individuos que no morirán naturalmente pero que pueden ser asesinados-son los sujetos de estos cuentos que ocurren en tiempos desde 310 A. C. hasta el futuro distante.
Poul Anderson, 2005
10
Todo lo que tienes que saber con Atrapa un millón
Basado en el concurso de máxima audiencia de Antena 3, el libro Todo lo que tienes que saber con Atrapa un millón permite aprender y disfrutar al mismo tiempo con las preguntas del programa y otros datos curiosos e interesantes sobre ...
Antena 3,, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme millón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
París pierde un millón de turistas
En total, la región, la más turística del país, ha perdido un millón de visitantes. En el conjunto del país, el número de turistas extranjeros ha caído un 7%. «EL PAÍS, août 16»
2
Taylor Swift dona un millón de dólares a Louisiana
NUEVA YORK (AP) — Taylor Swift dijo el martes que donará un millón de dólares a Louisiana después que lluvias torrenciales ocasionaron enormes ... «Telemundo, août 16»
3
Werner se quedó con la carrera del millón de pesos en Rafaela
Mariano Werner es el dueño del millón de pesos de Rafaela. El piloto de Ford ganó de punta a punta en el óvalo y se quedó con el jugoso premio que ... «Clarín.com, août 16»
4
Amenaza de bomba en Casa Rosada: exigían u$s 1 millón
"Hoy hubo una amenaza planteando que iban a poner una bomba en la Casa Rosada si no se pagaban un millón de dólares. Imagínense. Se tomaron los ... «Ambito.com, août 16»
5
Un millón de euros de multa al Popular por infracción "muy grave"
La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ha sancionado al Banco Popular con un millón de euros por una infracción "muy grave" en la ... «20minutos.es, août 16»
6
Una bolsa con medio millón pesos y un mensaje: "Entregar a la ...
Pero adentro de la bolsa, los dueños de la vivienda se encontrarían con una extraña sorpresa: una suma cercana al medio millón de pesos y una nota ... «Clarín.com, août 16»
7
Una turista paga casi 1 millón de dólares por unas joyas falsas en ...
Una turista de Hong Kong pagó casi un millón de dólares en una tienda de Nueva York por unas joyas que resultaron ser falsas, informó hoy la prensa local. «Mundo Hispanico, juil 16»
8
Halle Berry celebra en bikini su medio millón en Instagram
La actriz Halle Berry celebró en bikini que en menos de tres en Instagram ya supero el medio millón de seguidores y agradeció la convocatoria con una ... «Excélsior, juil 16»
9
Decomisan 1 millón 70 mil litros de tequila en Jalisco
Autoridades federales incautaron un millón 70 mil litros de tequila fuera de norma, en las instalaciones de la empresa Tequila Embajador, en Jalisco, y se trata ... «El Financiero, avril 16»
10
Casi 120 banqueros españoles cobraron más de un millón de euros
Un total de 119 banqueros españoles obtuvieron una remuneración superior a un millón de euros en el año 2014, lo que sitúa a España como el quinto país ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «MILLÓN»

millón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Millón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/millon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z