Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELÓN EN ESPAGNOL

pe · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pelón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il n'a pas de cheveux ou a très peu. Une autre signification de pelón dans le dictionnaire est qu'il a coupé les cheveux à la lotte. Pelón a également des ressources économiques très limitées. La primera definición de pelón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene pelo o tiene muy poco. Otro significado de pelón en el diccionario es que lleva cortado el pelo al rape. Pelón es también que tiene muy escasos recursos económicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELÓN


angelón
an·ge·lón
candelón
can·de·lón
canelón
ca·ne·lón
carabelón
ca·ra·be·lón
chabelón
cha·be·lón
clavelón
cla·ve·lón
comelón
co·me·lón
correlón
co·rre·lón
estelón
es·te·lón
felón
fe·lón
mamelón
ma·me·lón
melón
me·lón
mordelón
mor·de·lón
novelón
no·ve·lón
papelón
pa·pe·lón
pastelón
pas·te·lón
rebelón
re·be·lón
repelón
re·pe·lón
telón
te·lón
velón
ve·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELÓN

pellizco
pello
pellón
pellote
pelluzgón
pelma
pelmacería
pelmaza
pelmazo
pelo
pelona
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
rompelón
salón
sillón
tablón
talón
triatlón

Synonymes et antonymes de pelón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PELÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pelón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pelón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELÓN»

pelón pelado trigo primera lengua española tiene pelo poco otro lleva cortado rape pelón también escasos recursos económicos anillos necesita valiente para expresar público opiniones personales sobre lado oscuro sociedad pero aún más atreverse exponerlas forma directa descarada héctor hace hombre campo cuentos gallo quot

Traducteur en ligne avec la traduction de pelón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELÓN

Découvrez la traduction de pelón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无毛
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hairless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безволосый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem pêlos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans poils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hairless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haarlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केशविहीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüysüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glabro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwłosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безволосий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτριχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELÓN»

Le terme «pelón» est assez utilisé et occupe la place 20.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelón en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PELÓN»

Al calvo pelón, como al niño cagón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELÓN»

Découvrez l'usage de pelón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El pelón de los anillos
Se necesita ser valiente para expresar en público opiniones personales sobre el lado oscuro de la sociedad, pero hay que ser aún más valiente para atreverse a exponerlas de la forma directa y descarada en que Héctor lo hace.
Héctor Suárez Gomiz, 2012
2
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Pelón y Pedro de Urdemalas1' Pelón salió a andar el mundo. Y por encontrar mejor amigo, encontró a Pedro de Urdemalas. Siendo que Pedro de Urdemalas era muy atroz y Pelón era bastante pior, se hicieron amigos y se pusieron en ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
3
Las travesuras de Juanero, ó, Un dia de toros: Juguete ...
JOAN EL PELÓN, DERROTADO, CON CAPA T DICHOS. Pelón. Señores... mu güenos dias. (Se desemboza.) Juanero. Pelonziyo!! tú pó acá. (ap.) Chavó, vá á trabaja: Vamo á jacé una corría.. Pelón. De qué? Juanero. De míeos... Pelón.
Francisco Gomez Sanchez, 1849
4
Un mundo desconocido o viajes contemporáneos por Méjico
LA CORRESPONDENCIA BE ESPAÑA 183 que antes que el Pelón tuviera tiempo de soltar un grito, se hallaba clavado al suelo por el peso de su adversario, quien oprimiéndole el pecho fuertemente cok ambas rodillas , y con una mano ...
Pablo Duplessis, 1861
5
El Beso Negro y La Espuela
Encontramos que las mujeres regularmente se lo hacen ellas mismas, y, si lo quiere pelón, pelón, es fácil de resolver. Pero también a veces sucede que ya le han salido algunas canas. En estos casos, usar el tinte de barba de hombres, sea ...
Penelope, 2003
6
Hugo Chávez, tal cual
AQUÍ ESTÁ EL GALLO PELÓN (9 DE ENERO DE 2001) Durante el 2000 se produjo una cran polémica sobre la PRESENCIA DE VlaDIMIRO MONTESINOS, ASESOR DE SECURI- dad del ex presidente de perú, Alberto fujimori. las ...
Teodoro Petkoff, 2002
7
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
A partir del año 1 924 y como consecuencia de los primeros cruzamientos realizados en el período anterior, surgen las variedades Artigas (A.26n/A.25e), Larrañaga (A.25e/Pelón 33c) y, más tarde, Centenario (Artigas/Pelón lV) y Porvenir ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
8
Blanco y negro
MURES PERSONAJES Fernando, Enrique, Pelón (niños de cinco á diez afios), Nini, Trinidad, Paquita, Lola (Habitación en casa de lo» padrea de Fernando y Nini. Domingo de invierno; llueve y hace muchísimo frío.) Fernando (á 'Enrique ...
9
Xoloitzcuintle
La ausencia de pelo o atriquia es la característica más reconocible en un perro pelón. Esta condición es el resultado de un cambio en la información genética, denominada "displasia ectodérmica autosómica dominante", término que ...
Raúl Valadez Azúa, Gabriel Mestre Arrioja, 2007
10
Diccionori
pelón 203 pelón pelota 204 penacho periodo 205 perico peritaje 206 perro 207. calma./ Armonía. peatón, sust. mase. Persona que anda a pie. peca. sust. fem. Mancha oseura o rojiza en la piel. pecado, sust. mase. Lo que se aparta de lo ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avanza la reconstrucción del muro de contención del Cerro Pelón
En el Cerro Pelón, luego de la demolición por el mal estado del antiguo muro, las tareas de reconstrucción son llevadas a cabo en la calzada superior de la ... «Misiones OnLine, août 16»
2
Sujetan a “El Pelón” a proceso por homicidio
Por su participación en el homicidio de un joven, a quien atacó a golpes hasta provocarle la muerte y después quemó el cuerpo para evitar que lo identificaran, ... «El Heraldo, août 16»
3
ALBERTO RIAL || El gallo pelón
ALBERTO RIAL || El gallo pelón ... Tanto el diálogo como el guabineo del CNE son parte de otra estrategia rojita, que es el cuento del gallo pelón (CGP). «El Carabobeño, juil 16»
4
Vuelve a Tijuana “El Pelón en sus Tiempos de Cólera”
Con ocho años en cartelera y más de mil representaciones, Héctor Suárez Gomís regresa a Tijuana para presentar “El Pelón en sus Tiempos de Cólera”, ... «Zeta, juil 16»
5
Dictan formal prisión contra “El Pelón Marín”, de “Los Viagras”
La Procuraduría General de Justiciad el Estado (PGJE) de Michoacán obtuvo auto de formal prisión en contra de Daniel Marín, alias El Pelón Marín, quien se ... «proceso.com.mx, juil 16»
6
Losada supervisó las obras de reconstrucción del Cerro Pelón de ...
El intendente de Posadas, Joaquín Losada, supervisó el avance de las obras de reacondicionamiento del tradicional Cerro Pelón. Las tareas son llevadas a ... «Misiones OnLine, juil 16»
7
Captura PGJE a “El Pelón Marín”, miembro clave de "Los Viagras"
Se dijo que “El Pelón Marín” cambió de residencia a esta ciudad porque sabía que era buscado en las demarcaciones en las que operaba bajo el mando de ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, juil 16»
8
'Chico Pelón'. El profe que se hizo rico
P ara los cuates es Chico Pelón, para los que no, dentro del magisterio, es el profesor de computación que de manera inexplicable supuestamente se hizo de ... «El Universal, juin 16»
9
Peligro de derrumbe en el Cerro Pelón, en pleno centro de Posadas
El Muro de Contención del conocido “Cerro Pelón” de Posadas, ubicado sobre la Avenida Roque Pérez entre las calles Rivadavia y General Paz, está a punto ... «Misiones Cuatro, juin 16»
10
Cae relevo de 'El Pelón Fantasy'
A 17 días de que el segundo al mando del Cártel del Noreste en Nuevo León fue capturado en Zuazua, ahora policías de Fuerza Civil detuvieron a su sustituto ... «El Norte.com, mai 16»

IMAGES SUR «PELÓN»

pelón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z