Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDENCIA

La palabra candencia procede del latín candentĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANDENCIA EN ESPAGNOL

can · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «candencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de candelaria dans le dictionnaire est qualité du rouge. En el diccionario castellano candencia significa cualidad de candente.

Cliquez pour voir la définition originale de «candencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDENCIA

candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de candencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDENCIA»

candencia cualidad candente valenciano candelerazo golpe dado candelero gandelerác candturél durillo candeleràl candeleràç candencia estado cuerpo penetrado fuego pone nbsp revista progresos ciencias exactas físicas recibiendo directamente írove ojos rayo reflejado fuese bastante intensa solar incidente para ocultar dada vió imposible distinguir platino estaba frío enrojecido tanto elementos historia natural médica traducido deben pues distinguirse vida tierra permítaseme esta frase metafórica époeas distintas pero sucesivas enfriamiento vamos examinar otra

Traducteur en ligne avec la traduction de candencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDENCIA

Découvrez la traduction de candencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de candencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

白热
1325 millions de locuteurs

espagnol

candencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

white heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرارة البيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белое каление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calor branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weißglut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akkor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calor bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biała ciepła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біле каління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzire la alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντατική θερμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDENCIA»

Le terme «candencia» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDENCIA»

Découvrez l'usage de candencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Candelerazo ó el golpe dado con el candelero. Gandelerác. Candelerazo, aum. de candelero. CandtUrél. Can d durillo , lo. Candeleràl. V. Candeleràç. Candencia. Candencia ó el estado de un cuerpo tan penetrado por el fuego que se pone ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Recibiendo directamente (írove en sus ojos el rayo reflejado, y con tal que fuese bastante intensa la luz solar incidente para ocultar la dada por la candencia, vió que era imposible distinguir si el platino estaba frío ó enrojecido, tanto que ...
3
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
Deben pues distinguirse en la vida de la tierra , permítaseme esta frase metafórica , dos époeas distintas pero sucesivas ; lá de la candencia y la del enfriamiento. Vamos á examinar la una y la otra, en el conjunto :de los fenómenos que las ...
Achille Richard, 1845
4
Diccionario valenciano-castellano
Candelerazo, aum. de candelero. Candderét. Candelerillo , *0ци. > i .bV'»11. •«« . > Candelerot. V. Cándele rúe. , .- , , '...;.,и>'Л Candencia. Candencia ó el estado de un cuer- po tan penetrado por el fuego que se pone blanco. ... '. _|. . .. i,.
José Escrig, 1851
5
La terapia de los angeles / Angel's Therapy
2. Limpiaremos. a. candencia. la. estancia. Al hacerlo, abriremos las ventanas para que penetre en ella la luz a raudales. Pondremos música que eleve el espíritu o, mejor, entonaremos alabanzas al nombre del Señor. Con ello purificaremos ...
Denise Whichello Brown, 2006
6
Ascendencia esclarecida y progenie illustre de nuestro gran ...
... profetizo fus Myfterios ; los Apodóles , como tan familiares , parece eran mas acreedores á el gran Privilegio d; la Santificación , ¡que elfJaptiita;/ ).re- uuas, ditas, fien ta por cftos, el Santo Doctor la conclui-. ' A. (candencia. EícUrccida.
Pedro José de Mesa Benitez de Lugo, 1737
7
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
echando con cuida Jo algunas gotas de ácido sulfúrico concentrado sobre estos óxidos cáusticos ; resulta una candencia de las mas vivas , si es la barita, el óxido queda rojo durante algunos minutos, y se rompe la va- sija en que se hace el ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838
8
Trabajos de la II sección: Ciencias físicas
La lámpara usual de filamento de carbón es capaz de producir, en régimen de candencia normal, un hefner con un consumo medio de 3,5 watts, extendido á su vida util de unas 600 á 800 horas. Esto refiriéndose á la lámpara de 110 wolts ...
‎1910
9
Trabajos del cuarto Congreso científico: (V. sección) ...
La lámpara usual de filamento de carbón es capaz de producir, en régimen de candencia normal, un hefner con un consumo medio de 3,5 watts, extendido á su vida útil de unas (iOO á 800 horas. Esto refiriéndose á la lámpara de 110 woits ...
10
Trabajos de la II seccion: Ciencias químicas
La lámpara usual de filamento de carbón es capaz de producir, en régimen de candencia normal, un hefner con un consumo medio de 3,5 watts, extendido á su vida útil de unas 000 á 800 horas. Esto refiriéndose á la lámpara de 110 woits ...
Belisario Díaz Ossa, 1910

IMAGES SUR «CANDENCIA»

candencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z