Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañedo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑEDO

La palabra cañedo procede del latín cannētum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑEDO EN ESPAGNOL

ca · ñe · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAÑEDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canedo

Cañedo

Cañedo est une localité de la municipalité de Soba. En 2008, il avait une population de 39 habitants. La localité est à 560 mètres d'altitude au niveau de la mer, et à 5,1 kilomètres de la capitale municipale, Veguilla. Il se compose de deux quartiers, El Barrio de Arriba et Barrio de Abajo, ce dernier étant concentré dans la majorité de la population de la ville. Ses habitants sont principalement dédiés au bétail. On suppose que la famille Cañedo très importante au Mexique est originaire de cette ville. Cañedo es una localidad del municipio de Soba. En el año 2008 contaba con una población de 39 habitantes. La localidad se encuentra a 560 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 5,1 kilómetros de la capital municipal, Veguilla. Consta de dos barrios, El Barrio de Arriba y el Barrio de Abajo, estando en este último concentrada la mayoría de la población del pueblo. Sus habitantes se dedican en su mayoría a la ganadería. Se supone que la familia Cañedo muy importante en México es oriunda de este pueblo.

définition de cañedo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañedo dans le dictionnaire est cañaveral. En el diccionario castellano cañedo significa cañaveral.
Cliquez pour voir la définition originale de «cañedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑEDO


albedo
al·be·do
arredo
rre·do
castañedo
cas·ta·ñe·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
peñedo
pe·ñe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do
viñedo
vi·ñe·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑEDO

cañaro
cañarroya
cañavera
cañaveral
cañaverear
cañaverería
cañaverero
cañaza
cañazo
cañear
cañengo
cañeo
cañera
cañería
cañerla
cañero
cañeta
cañetana
cañetano
cañete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
alcedo
bípedo
bledo
bujedo
cedo
cuadrúpedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
medo
molledo
remedo
torpedo

Synonymes et antonymes de cañedo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑEDO»

cañedo cañedo localidad municipio soba año contaba población habitantes encuentra metros altitud sobre nivel kilómetros capital municipal veguilla consta barrios barrio arriba abajo estando este último concentrada mayoría pueblo cañaveral manuel ossorio vega conde villanueva toponimia ribera provincia salamanca aporte diplomático jalisco corona vadillo ciencia textos tienen origen simposio mismo nombre efectu ciudad xico marzo prop sito declarado quot establecimiento logo abierto permanente entre distintos geográfico estadístico españa portugal leguas orilla riachuelo terreno montuoso confina pueblos santibañez cardeñosa casa blanca produce granos legumbres pastos ganados investigación clínica linajes palacios ovetenses datos para historia

Traducteur en ligne avec la traduction de cañedo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑEDO

Découvrez la traduction de cañedo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañedo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cañedo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं कैनेडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I كانيدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Канедо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Canedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Canedo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Canedo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Canedo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Canedo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Icañedo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cañedo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cañedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Canedo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Canedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cañedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Cañedo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Canedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Canedo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Канеда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Canedo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Cañedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Canedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Cañedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Canedo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑEDO»

Le terme «cañedo» est assez utilisé et occupe la place 23.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañedo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañedo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAÑEDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cañedo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cañedo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cañedo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑEDO»

Découvrez l'usage de cañedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Ciencia en México
Textos que tienen su origen en un simposio que, con el mismo nombre, se efectu en la ciudad de M xico en marzo de 1974. el prop sito declarado de tal simposio era "el establecimiento de un di logo abierto y permanente entre los distintos ...
Luis Cañedo, Luis Estrada, 1976
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Sit. á 4 leguas de la capital , á orilla del riachuelo Cañedo, en terreno muy montuoso ; confina con los pueblos de Villanueva y Santibañez de Cañedo , Cardeñosa y Cañedo de Casa- blanca. Produce granos , legumbres, pastos y ganados.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
3
Linajes y palacios ovetenses: datos para su historia
Martín de Cañedo Arguelles, bautizado en San Martín de Pereda el 1 de septiembre de 1734, primer Conde, casado en Soto del Barco en 1755 con doña Joaquina Valdés Prada. Tienen su Casa solariega en Aguera, en el Concejo de Grado ...
Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada Saltillo (marqués del), Francisco Javier Pérez de Rada y Díaz Rubín Jaureguízar (marqués de), 1992
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
pr.ino!, legumbres, pasto« y 'ganados. CAÑEDO, felig. y cot. red. ««.de Esp. en Galicia, prov. de Mondoñedo, valle de Loren- zana , jurisd. de «u nombre. J. O. CAÑEDO, lug. de Eap., prov. de Asturias, conc. de Grado j de la pair, de Pereda.
5
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
... Pedro de 664 CAÑAVERAS PEREZ DE ZU- MELZU, Francisco de 664 Cañedo, Antonio 2.262 Cañedo, Francisca de 555 Cañedo, José 1.804 Cañedo, José Ventura 1.734 Cañedo, Mariana de 1.804 Cañedo, Martín 1.734 Cañedo, Ramón ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
6
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
"Collection of essays provides engaging analysis of the perception of the Americas in Spanish literature.
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura, 1992
7
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 558. Cañedo, Bernabé. V. 623. Cañedo, Francisco. V. 623. Cañedo, Manuela Bernarda. V. 623. Cañedo, María Ana. V. 1.440. Cañedo, Pedro. V .1.440. Cañedo, Marina de. V. 503. Cañedo y Miranda, José. V. 1.44.0 Cañellas, Isabel Rosa.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Cáñaverás y Pérez de Zúmelzú, Francisco de Cañedo y de Argüelles, Antonio Cañedo y Gonzalez Longoria, Maria Angeles [MTC] Cañete y Rodriguez, Pedro Vicente[DBN] Cañete, Fernando [DCJ] 1 Cañete, Francisco de [DCJ] 1 Cañete, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Sit. á 4 leguas de la capital, a orilla del riachuelo Cañedo, en terreno muy montuoso ; confina con los pueblos de Villanueva y Santibañez de Cañedo , Cardeñosa y Cañedo de Casablanca. Produce granos , legumbres, pastos y ganados.
Sebastien de Milano, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Sit. á 4 leguas de la capital , á orilla del riachuelo Cañedo, en terreno muy montuoso ; confina con los pueblos de Villanueva y Santibañez de Cañedo , Cardeñosa y Cañedo de Casa- blanca. Produce granos, legumbres, pastos y ganados.
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAÑEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cañedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"El primer paso para hablar de la muerte con otro es preguntarse ...
El médico y máster en Cuidados Paliativos Julio Gómez Cañedo ha asegurado en Laredo que "el primer paso para poder hablar de la muerte con otro es no ... «20minutos.es, juin 16»
2
15 restaurantes son seleccionados para pertenecer al programa ...
El director del Instituto Municipal de Turismo, Alejandro Cañedo Priesca, informó que hasta el momento se han integrado 15 restaurantes al programa “Mesas ... «DesdePuebla, juin 16»
3
Romería de la Virgen de los Remedios en Villanueva del Cañedo
Romería de la Virgen de los Remedios en Villanueva del Cañedo. 18.05.2016. · Provincia. David De Jesús | @ciberdavid. 1. 2. 3. 4. 5. Topas %282%29 detail. «Tribuna de Salamanca, mai 16»
4
Encuentran un cuerpo flotando en el canal Cañedo
La mañana de este sábado, fue encontrado el cuerpo de una persona flotando en el canal Cañedo, a la altura de infonavit Las Flores. Hasta el momento, sólo ... «EL DEBATE, mai 16»
5
Adriana Pérez Cañedo discute con periodistas en Veracruz. La ...
Adriana Pérez Cañedo, encargada de moderar el debate entre candidatos en Veracruz, discutió con los reporteros que pretendían cubrir el evento; la periodista ... «RadioFórmula, avril 16»
6
Adriana Pérez Cañedo moderadora del debate de candidatos en ...
El primer debate de los siete candidatos a gobernador por Veracruz, inició en total desorden pues la moderadora Adriana Pérez Cañedo enfureció contra los ... «plumas libres, avril 16»
7
Fernanda Cañedo necesita de tu ayuda
... madre de la joven Fernanda Cañedo Acuña, solicita el apoyo de todos los ... a nombre de Miguel Ángel Cañedo Beltrán, o bien, se pueden comunicar al ... «EL DEBATE, avril 16»
8
Cañedo White, otro santón de Televisa, con tres empresas “offshore”
Guillermo Cañedo White es hijo de uno de los cofundadores de Televisa, y él mismo ha ocupado puestos de primer nivel en el consorcio, en el club América, ... «proceso.com.mx, avril 16»
9
En 2015, 226 mil personas asistieron a “Noche de Museos”: Cañedo
Así lo señaló, durante su comparecencia, el director del Instituto Municipal de Turismo, Alejandro Cañedo Priesca, quien agregó que dicho proyecto fue ... «Ángulo 7, févr 16»
10
El ser humano saliniza el agua dulce
Viéndolo disfrazado de cebra mientras canta "rock ortopédico" con su grupo Conjunto Musical es difícil de imaginar, pero el ecólogo Miguel Cañedo-Argüelles ... «EL PAÍS, févr 16»

IMAGES SUR «CAÑEDO»

cañedo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canedo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z