Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aedo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AEDO

La palabra aedo procede del griego ἀοιδός 'cantor'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AEDO EN ESPAGNOL

a · e · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AEDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aedo

Aedo

Aedo

Bélier était, dans la Grèce antique, des artistes qui chantaient des épopées accompagnées d'un instrument de musique, phorminx. Ils différaient des derniers Rapsodas en ce qu'ils composaient leurs propres œuvres, et les Rapsodas ne jouaient pas la lyre, mais tenaient une canne entre leurs mains pour marquer le rythme du poème et ne récitaient pas le chant mais élevaient leurs voix à intervalles réguliers. Les orteils étaient plus ou moins l'équivalent des bardes celtiques. Selon les spécialistes homériques modernes, le terme aedo est également utilisé comme une des dénominations techniques pour une poésie épique orale dans la tradition à laquelle l'Iliade et l'Odyssée appartiennent. Le nominatif et le verbe apparaissent plusieurs fois dans ces deux œuvres, par rapport à la poésie. Le plus célèbre des orteils est Homer. L'Odyssée et l'Iliade présentent deux personnages: le plus connu, Demodocus, qui a chanté dans la cour d'Alcinous, mais aussi Femio, en plus de la cour d'Ithaca. Ces deux personnages se rapportent au bureau d'aedo: l'aedo chantait avant qu'un rassemblement d'aristocrates ne se réunisse dans un banquet. Los aedos eran, en la Antigua Grecia, artistas que cantaban epopeyas acompañándose de un instrumento musical, el phorminx. Se distinguían de los rapsodas, más tardíos, en que componían sus propias obras, además los rapsodas no tañen la lira, sino que sostienen un bastón en la mano para marcar el ritmo del poema y no recitan cantando sino levantando la voz a intervalos. Los aedos fueron más o menos el equivalente de los bardos celtas. Según los especialistas homéricos modernos el término aedo es usado también como una de las denominaciones técnicas para una poética épica oral en la tradición a la que pertenecen la Ilíada y la Odisea. El nominativo y el verbo aparecen en varias ocasiones en esas dos obras, en relación a la poesía. El más célebre de los aedos es Homero. La Odisea y la Ilíada presentan dos figuras: el más conocido, Demódoco, quien cantó en la corte de Alcínoo, pero también Femio, aedo de la corte de Ítaca. Estos dos personajes informan sobre el oficio de aedo: el aedo cantaba ante una asamblea de aristócratas reunidos en un banquete.

définition de aedo dans le dictionnaire espagnol

La définition de aedo dans le dictionnaire est un chanteur épique de la Grèce antique. En el diccionario castellano aedo significa cantor épico de la antigua Grecia.
Cliquez pour voir la définition originale de «aedo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do
viñedo
vi·ñe·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AEDO

aeda
aeración
rea
reamente
reo
aerícola
aerífera
aerífero
aeriforme
aerobia
aeróbic
aerobic
aeróbico
aerobio
aerobiosis
aerobismo
aerobús
aerocarril
aeroclub
aerocriptografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AEDO

ablanedo
acebedo
acedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
paralelepípedo
remedo
torpedo

Synonymes et antonymes de aedo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AEDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aedo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aedo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AEDO»

aedo bardo cantor poeta rapsoda trovador vate neumaticos propiedades repuestos sastreria erico aedos eran antigua grecia artistas cantaban epopeyas acompañándose instrumento musical phorminx épico grupo arquitech juan josé sánchez aedo centro comercial sistemas entrega servicios sociales visión historia arqueología abancay educacion tecnologia binomio excepcional atlas flora vascular burgos phanerogamarum monographiae revision geranium subgenus erodioidea raniaceae american society plant taxonomists herrá laínz loriente patallo nbsp gran mentira caso detenidos desaparecidos miguel

Traducteur en ligne avec la traduction de aedo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEDO

Découvrez la traduction de aedo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aedo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aedo
1325 millions de locuteurs

espagnol

aedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aedo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aedo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aedo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aedo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aedo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aedo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aedo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aedo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aedo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aedo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aedo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aedo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aedo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aedo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aedo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aedo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aedo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aedo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aedo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aedo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AEDO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEDO»

Le terme «aedo» est assez utilisé et occupe la place 16.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aedo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aedo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AEDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aedo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aedo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aedo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AEDO»

Découvrez l'usage de aedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de de la flora vascular de Burgos
Phanerogamarum Monographiae. 22: 60-239. AEDO, C., 1996. Revision of Geranium Subgenus Erodioidea (Ge- raniaceae). The American Society of Plant Taxonomists. 49:35-39. AEDO, C.; HERRÁ, C.; LAÍNZ, M.; LORIENTE, E. & PATALLO, ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
2
La gran mentira: el caso de 119 detenidos desaparecidos
... MIGUEL ANGEL JORQUE RA ENCINA MAURICIO EDMUNDO AEDO CARRASCO FRANCISCO EDUARDO ANDRONICO ANTEQUERA JUAN CARLOS ANDRONICOS ANTEQUERA JORGE EIIAS BUENO CIFUENTES CARMEN CECILIA ...
‎2005
3
Prueba de soledad en el paisaje: Christian Aedo, Inti García ...
"El proyecto "Prueba de soledad en el paisaje," que diseñé en base a una idea de Juan L. Ortiz, propuso una experiencia de creación poética en contrastación con la llanera pampeana.
Aedo Jorquera Aedo, Christian Aedo, Estación Pringles (Literary organization), 2011
4
La Cruz: periódico esclusivamente religioso establecido ex ...
Parécenos suficiente lo dicho hasta aquí para echar por tierra las erversas opiniones que profesa el ciudadano Cruz Aedo respecto de os ministros de la Iglesia y de nuestros dogmas religiosos. Tiempo era ya de combatir sus errores ...
5
119 de nosotros
En Cuatro Álamos, el arquitecto Aedo ofreció ayuda a Fernando del Carmen Vásquez Yáñez, un preso que iba a ser liberado y no tenía cómo regresar a su hogar en Linares. Le regaló una de sus preciadas posesiones: un lápiz. "Llama a mi ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
6
Flora ibérica: Verbenaceae
4, S. Castroviejo, C. Aedo, C. Gómez Campo, M. Laínz, P. Montserrat, R. Morales, F. Muñoz Garmendia, G. Nieto Feliner, E. Rico, S. Talavera & L. Vil1ar(eds.), ( 1993); vol. 5, S. Castroviejo, C. Aedo, M. Laínz, R. Morales, F. Muñoz Garmendia,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
7
Poder y poderes en la ciudad de Toledo: gobierno, sociedad y ...
... HOCO 1 707- 1 707 FRANCISCO LANGAYO CASTRO 1 583- 1 62 1 BARTOLOMÉ (1) LLAMAS AÑOA 1663-1685 Don DIEGO L'PPEZ COBOS 1685- 1716 NICOLÁS ( 1 ) LÓPEZ CRUZ AEDO 1 646- 1 647 NICOLÁS (2) LÓPEZ CRUZ AEDO ...
Francisco José Aranda Pérez, 1999
8
Escritura y literatura en la Grecia arcaica
Este modelo del transitional text admite, sin embargo, variantes con respecto al esquema que acabo de trazar en las líneas previas y así algunos estudiosos consideran que puede explicarse también pensando en que un aedo que hubiera ...
Juan Signes Codoñer, 2011
9
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
4, S. Castroviejo, C. Aedo, C. Gómez Campo, M. Laínz, P. Montserrat, R. Morales, F. Muñoz Garmendia, G. Nieto Feliner, E. Rico, S. Talavera & L. Villar (eds.), ( 1993); vol. 5, S. Castroviejo, C. Aedo, M. Laínz, R. Morales, F. Muñoz Garmendia,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
10
(LXXVII, 248 p.)
Barcelona. Adroso Benavcntc. Aduain Pdmplona. Aduana. ..... . Lugo. Aduerga ( Sta. Cruz de) . Oviedo. Aduna.. . Vitoria. Adzaneta do Albaida. . .f Adzaneta del Maes-.^^ - trazgo . . . ' Adz ubia Aedillo, Aedo , . . , Aedo de Burcba, i ßursos Aedo  ...
Bernardo Espinalt y García, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DISCAPACIDAD. JOSÉ LUIS AEDO, REELEGIDO PRESIDENTE DE …
El presidente de la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (Fiapas), José Luis Aedo Cuevas, ha sido reelegido como máximo responsable ... «Te Interesa, juin 16»
2
Daniela Aedo, de 'Carita de Ángel', tiene ¡el corazón espinado!
Así podría definirse Daniela Aedo, quien a sus 21 años mostró su lado musical al interpretar a la perfección 'Corazón espinado' de Carlos Santana. «TVNotas, mai 16»
3
Daniela Aedo de “Carita de Ángel” impacta tocando como Carlos …
Daniela Aedo, la tierna “Carita de Ángel” no deja de impactar a sus seguidores y es que a sus 21 años se encuentra conquistando el mundo de la música y de ... «Publimetro Mexico, mai 16»
4
Juan Mayorga reescribe Animales nocturnos para la compañía El …
El Aedo Teatro, cuyo proyecto de Animales nocturnos se enmarca dentro del estudio que la compañía y la investigadora Zoe Martín Lago llevaron a cabo ... «El Iceberg de Madrid, mai 16»
5
FIAPAS advierte del riesgo de analfabetismo de alumnos con …
Aedo, que ha insistido en que cada comunidad autónoma "tiene sus peculiaridades", ha remarcado que se debe seguir apostando por la inclusión educativa y ... «Europa Press, avril 16»
6
Alcalde de Huamanga Hugo Aedo minimiza balacera en el Centro …
Alcalde de Huamanga Hugo Aedo minimiza balacera en el Centro Histórico ... el alcalde de la Municipalidad Provincial de Huamanga (MPH), Hugo Aedo ... «Jornada, mars 16»
7
Concepción: Denuncian millonaria estafa
Entre ellos el economista Rafael Garay, un conocido abogado de Concepción, una ex funcionaria pública y Esteban Aedo, un emprendedor emergente, que ... «24Horas.cl, mars 16»
8
Así luce Daniela Aedo, la actriz de 'Carita de Ángel', a los 21 años …
Daniela Aedo, más conocida por su papel de 'Dulce María' en la novela 'Carita de Ángel', ya es toda una mujer y presume de su figura en las redes. «Telemundo, mars 16»
9
Raúl Aedo se farreó a su familia y 120 millones de pesos
Raúl Aedo se farreó su familia y no les contó en qué gastaba dinero, cosas sólo para él, desde salida con los amigos hasta compras de innecesarias. «Chilevision, févr 16»
10
Cultura.-La compañía gaditana ´El Aedo Teatro´ gana el Certamen …
El montaje 'La Odisea', de la compañía gaditana 'El Aedo Teatro', ha resultado ganador del Certamen de Artes Escénicas, enmarcado en el Programa ... «20minutos.es, févr 16»

IMAGES SUR «AEDO»

aedo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aedo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z