Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bledo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLEDO

La palabra bledo procede del latín blitum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLEDO EN ESPAGNOL

ble · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bledo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bledo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bledo

Bledo

Bledo peut se référer à: ▪ Le nom commun du genre Amaranthus. ▪ Le nom commun de la plante Amaranthus blitoides. ▪ Le nom commun de la plante Amaranthus blitum ▪ Le nom commun de la plante Amaranthus quitensis. ▪ Le nom commun de la plante Amaranthus retroflexus. ▪ Le nom commun de l'album Chenopodium de la plante. ▪ Le nom commun de la plante Chenopodium capitatum .... Bledo puede referirse a: ▪ El nombre común del género Amaranthus. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus blitoides. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus blitum ▪ El nombre común de la planta Amaranthus quitensis. ▪ El nombre común de la planta Amaranthus retroflexus. ▪ El nombre común de la planta Chenopodium album. ▪ El nombre común de la planta Chenopodium capitatum....

définition de bledo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bledo dans le dictionnaire espagnol est plante annuelle de la famille des Quenopodiaceae, de rameaux rampants, d'environ trois décimètres de long, feuilles triangulaires vert foncé et fleurs rouges, très petites et en grappes axillaires. Une autre signification de bledo dans le dictionnaire est aussi insignifiante, de peu ou pas de valeur. Donnez-le, ou ne foutez pas quelqu'un. L'importer, ou ne pas se soucier de quelqu'un. Ça ne vaut pas le coup. La definición de bledo en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Quenopodiáceas, de tallos rastreros, de unos tres decímetros de largo, hojas triangulares de color verde oscuro y flores rojas, muy pequeñas y en racimos axilares. Otro significado de bledo en el diccionario es también cosa insignificante, de poco o ningún valor. Dársele, o no dársele a alguien un bledo. Importarle, o no importarle a alguien un bledo. No valer un bledo.
Cliquez pour voir la définition originale de «bledo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLEDO


arboledo
ar·bo·le·do
carvalledo
car·va·lle·do
ledo
le·do
molledo
mo·lle·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
toledo
to·le·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLEDO

blastoderma
blastodermo
blastómero
blástula
blaugrana
blava
blavo
blazer
ble
bleda
blefaritis
blefaroplastia
blefaróstato
blenda
blenorragia
blenorrágica
blenorrágico
blenorrea
blincar
blinco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLEDO

aedo
albedo
alcedo
arredo
cedo
credo
dedo
enredo
húmedo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
viñedo

Synonymes et antonymes de bledo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLEDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bledo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bledo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLEDO»

bledo ardite comino insignificancia minucia pimiento pito pizca propiedades importa blanco recetas planta bledo puede referirse nombre común género amaranthus blitoides blitum quitensis retroflexus chenopodium anual familia quenopodiáceas tallos rastreros unos tres decímetros largo hojas triangulares color verde oscuro flores rojas pequeñas racimos axilares otro también cosa insignificante poco ningún valor dársele alguien importarle valer farmacia natural experto hierbas más renombrado grandes cantidades ginkgo provocar diarreas irritabilidad insomnio amaranto varias especies otros alimentos contienen calcio harvard estudio realizado durante seis

Traducteur en ligne avec la traduction de bledo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEDO

Découvrez la traduction de bledo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bledo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bledo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bledo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bledo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bledo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bledo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bledo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bledo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bledo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bledo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bledo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bledo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bledo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bledo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bledo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bledo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bledo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bledo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bledo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bledo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bledo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bledo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bledo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bledo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bledo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bledo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bledo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEDO»

Le terme «bledo» est assez utilisé et occupe la place 21.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bledo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bledo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bledo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bledo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bledo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bledo en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BLEDO»

Mientras no te señalen con el dedo, no vales un bledo.
Mal ajeno, a nadie le importa un bledo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLEDO»

Découvrez l'usage de bledo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bledo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
En grandes cantidades, el ginkgo puede provocar diarreas, irritabilidad e insomnio. WV Bledo/Amaranto (Amaranthus, varias especies) y otros alimentos que contienen calcio. En Harvard, un estudio realizado durante seis años con más de ...
James A. Duke, 1998
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
TLzi. í Bledo blanco , menor, hist. 200, Cam. epit. 236.;, Pluk, phyt. t. 212. f. 2. X Blitum rubrum, mi ñus. C. x Bledo roxo , menor .... y B. P. 118. Bauh. hist. 2. p. vmayor. 967. & majus Bauh. hist. y Blitum rubrum, supinum.*- Bledo roxo, echado .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
3
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
La siguiente subentrada va encabezada por un lema que incluye dos expresiones sinónimas: No importar (algo) un bledo o no valer (algo) un bledo, que van seguidas por el siguiente artículo: «No importar, ò no valer un blédo. PhraǕe con ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
ACEL6A DE MUJAS ANCllAS, o BLEDO-CARDO, beta vulgaris latifolia. Variedad de la acelga comun, mucho mayor en todas sus partes, particularmente en sus hojas, y que ofrece cierto número de variedades, como son: la acelga o ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
Las plantas del Sistema Ibérico Oriental y su entorno: guía ...
Bledo mayor (A. retroflexus) 196. Bledo común (Alhybrídus) 197. Bledo litoral (A. blitum) 198. Bledo verdoso (A. viridis) 3.3.1. Llantén de agua (Alisma plantago- aquatíca): 4-8 dm. V-IX. Cauces y márgenes de ríos, arroyos o acequias. Cosmop ...
Gonzalo Mateo Sanz, 2013
6
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Bledo de olor de clavo en Cuba) crece en Asia , Africa y América. El Euxolus oleraceus Moq. (Bledo comun de Cuba), que se halla en la India y en Egipto é igualmente en América, tiene las hojas emolientes y comestibles; el E. viridis Moq.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
7
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
Bledo, hortaliza de que hay dos especies branca y carmesí. Esta tiene sólo por adorno como el amaranto, aunque me parece que la dan a los cerdos. Su semilla es lustrosa como la del mijo menudo. Me parece se llama también papagayo, ...
Benigno Fernández Salgado, 2000
8
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
Amaranthus tricolor Linneo. N.V.: "Bledo", "bledo blanco" (Colombia); "bledo calau" (Panamá); "atakco, yuyo" (Perú); "amaranto", "bledo", "pira" (Venezuela). Foto 3. Amaranthus dubius Hábito: Planta herbácea de 50 a 80 centímetros de alto.
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
9
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
0066 Amaranthus hybridus L. Tesi, x'tez, x-tees, xtes, xtez, k'i'ix xtees, tees, tees mukuy, xtees, tesmukuy, xtes, xtesmukuy, bledo, quelite (Barrera, 1976). Ba-llaa ( Zapoteco, Oax), (Martínez, 1979); bledo, quelite (Barrera, 1976); ca'ara's (Cora, ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
17 Bledo (Amaranthus viridis, Lin.) Fig. 18 Bledo espinoso (Amaranthus spinosus ) 44 Súyere del Bledo espinoso Teté'legún Bledo agbadó ní pá ó el maíz jamás será como tú Teté'legún Bledo agbadó ní pá el maíz jamás será como tú ...
Miguel W. Ramos, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bledo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Me importa un bledo que me saquen del cargo por defender a los ...
El gobierno venezolano de Nicolás Maduro tiene “mucho más para ganar que para perder” con la realización de un referendo revocatorio durante este año y “la ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
2
Me importa un bledo
¿De que me vale los cabreos que a veces me entra por la cantidad de paridas que se forman todos los días en este país? Una de las paridas que me cabrean ... «Periodista Digital, mai 16»
3
Les importa un bledo
El presidente Obama está dándose una vuelta por el patio trasero de su país llamado por algunos Europa, ya sabemos que el sótano para los americanos es el ... «Menorca - Es diari, avril 16»
4
Luis Enrique: "Si no les gusta mi estilo, me importa un bledo"
Si no les gusta mi estilo, me importa un bledo. Un bledo para decirlo de manera educada", dijo este martes el asturiano en la rueda de prensa previa al ... «El Comercio, avril 16»
5
Luis Enrique: "Si no les gusta mi forma de ser, me importa un bledo"
Si no les gusta mi forma de ser, me importa un bledo". FC Barcelona v Valencia CF - La Liga. Campeones de Liga: "El objetivo es ganar, luego ya veremos las ... «90min, avril 16»
6
A AMLO le importa un 'bledo' la educación de los niños: Zambrano
A López Obrador le importa un bledo la educación de los niños en México, afirma el presidente de la Cámara de diputados, Jesús Zambrano Grijalva, ... «Excélsior, mars 16»
7
Beatriz Escudero dice que a Pedro Sánchez "le importan un bledo ...
La diputada del PP por Segovia Beatriz Escudero ha asegurado que el líder del PSOE, Pedro Sánchez, vela única y exclusivamente por su situación personal y ... «20minutos.es, janv 16»
8
Nos importa un bledo que hayan recapturado al Chapo Guzmán
Todo lo que en México sabemos sobre el Chapo Guzmán proviene de la televisión o de leyendas urbanas. Son pocas las personas, comparadas con el resto ... «teleSUR TV, janv 16»
9
A Luis Enrique le importa un bledo el 'pepino' de oro
Antes del partido ante el Granada en el FC Barcelona no sabía nadie si Luis Enrique acudiría a Zúrich a la gala del Balón de Oro. El técnico asturiano no quiso ... «El Confidencial, janv 16»
10
Aritz, a Sofía: "Me importa un bledo lo que sepas, he hecho lo que ...
En su particular cara a cara, Aritz ha escuchado lo que Sofía piensa e insinúa de su relación con Han y no le ha sentado nada bien. Le ha pedido a Sofía que ... «TeleCinco.es, déc 15»

IMAGES SUR «BLEDO»

bledo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bledo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bledo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z