Signification de "medo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDO

La palabra medo procede del latín Medus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEDO EN ESPAGNOL

me · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDO

Medo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDO EN ESPAGNOL

La peur

Medo

Medo ou Medeo est le fils de la sorcière Médée et le roi d'Egée Athènes. Il est né quand Medea est allée se réfugier dans la ville d'Athènes et a contracté des noces avec Aegeus, qui espéraient que la sorcellerie de Médée l'aiderait à avoir le fils qui, selon son âge, ne serait pas capable d'avoir. Medea a accompli et a engendré Medo. Il a été entraîné dans l'art de la guerre par le centaure Chiron, qui a formé des héros comme Heracles. Medea a essayé d'avoir Medo hériter du trône d'Athènes mais apparut Teseo, un fils non reconnu de l'Égée et l'a empêché. Au début, lorsque Thésée est arrivé à Athènes, personne ne connaissait son identité en tant que fils d'Egé sauf la Médée elle-même. Avec la ruse, il a réussi à envoyer le roi à une mission presque impossible, à vaincre le Bull of Marathon. Theseus a accepté le défi et l'a accompli. À son retour, pendant le banquet, Thésée montra son épée, qu'Eegeus reconnut comme compréhensif alors que Thésée était son fils. C'est alors qu'il a été découvert que Medea avait essayé d'empoisonner Theseus lors du banquet.

Medo o Medeo es hijo de la hechicera Medea y el rey de Atenas Egeo. Nació cuando Medea fue a refugiarse a la ciudad de Atenas y contrajo nupcias con Egeo, el cual esperó que las hechicerías de Medea lo ayudaran a tener el hijo que por su edad creía no poder tener. Medea cumplió y engendró a Medo. Fue entrenado en el arte de la guerra por el centauro Quirón, quien entrenó a héroes como Heracles. Medea intentó que Medo heredara el trono de Atenas pero apareció Teseo, hijo no reconocido de Egeo y lo impidió. Al principio, cuando llegó Teseo a Atenas, nadie conocía su identidad de hijo de Egeo, excepto la propia Medea. Con astucia, logró que el rey le enviara a una misión casi imposible, derrotar al Toro de Maratón. Teseo aceptó el desafío y lo cumplió. A su vuelta, durante el banquete, Teseo mostró su espada, la cual Egeo reconoció comprendiendo entonces que Teseo era su hijo. Fue entonces cuando se descubrió que Medea había intentado envenenar a Teseo durante el banquete.

définition de medo dans le dictionnaire espagnol

La définition de medo dans le dictionnaire espagnol est native de Media. Une autre signification de medo dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette ancienne région de l'Asie.

La definición de medo en el diccionario castellano es natural de Media. Otro significado de medo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua región de Asia.

TRADUCTION DE MEDO

Découvrez la traduction de medo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de medo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 米德
• espagnol: medo
• Traducteur Français - anglais: Mede
• Traducteur Français - hindi: Mede
• Traducteur Français - arabe: مادي
• Traducteur Français - russe: житель Мидии
• Traducteur Français - portugais: Mede
• Traducteur Français - bengali: Mède
• Traducteur Français - français: Mède
• Traducteur Français - malaisien: Mede
• Traducteur Français - allemand: Mede
• Traducteur Français - japonais: MEDE
• Traducteur Français - coréen: 메데스
• Traducteur Français - javanais: citra
• Traducteur Français - vietnamien: Mede
• Traducteur Français - tamoul: மேதியனாகிய
• Traducteur Français - marathi: मेदी
• Traducteur Français - turc: Mede
• Traducteur Français - italien: Mede
• Traducteur Français - polonais: Meda
• Traducteur Français - ukrainien: житель Мідії
• Traducteur Français - roumain: Mede
• Traducteur Français - grec: Μήδος
• Traducteur Français - afrikaans: mede
• Traducteur Français - suédois: Mede
• Traducteur Français - norvégien: Mede

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDO»

Découvrez l'usage de medo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eva

Tenho medo do escuro, tenho medo do silêncio, do que há dentro dos muros, da dureza do que penso quando vejo o abandono na face de com quem cruzo, medo dos meus demônios, tenho medo do futuro. E tenho medo da raiva, do tédio ...

Amneres

Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...

Neste sentido, o projeto tem como objetivo primordial responder á pergunta: -O medo da doenca, o medo da náo-cura, o medo da morte, o medo dos mortos- até que ponto foram essenciais/vitais para o exito do processo de conversao dos ...

‎1999

Arqueología clásica

Por desgracia no se conocen restos que permitan conocer el verdadero carácter del arte medo, que acaso sabias excavaciones revelen algún día. En el siglo vi el último rey medo Astiages, sin sucesión varonil, casa su hija Mandana con el ...

José Ramón Mélida, 2008

Historia de las variaciones de las Iglesias protestantes

José Medo se habia excedido á sí mismo en la explicacion de la cuarta redoma. La veia derramada en el sol, en la parte principal del cielo de la bestia ', es decir, del imperio papal : lo que quería decir que el Papa iba á perder el imperio de ...

Jacobo Benigno BOSSUET, 1852

Nao Tenha Medo Do Escuro, Pequeno Urso!

O urso, o esquilo e o ouriço passaram o dia todo colhendo doces frutinhas, então, chega a hora de ir para casa. Eles vão embora pela floresta, mas o sol está se pondo e o pequeno urso está com medo do escuro!

Norbert Landa, Kirsteen Harris-jones

Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...

Mas isso permitia que outra polícia feita do puro medo fantástica da idade do medo eficacíssima e abstracta. O medo era muito antigo. Polícias muito velhos e a farda também ou sem farda. Sobretudo contra eles assustada é que a vida.

Olver Gilberto de León, 1981

Económica

A criança e o medo. A criança e a mentira. A crian- a e as histórias. A criança e as noções de Tempo e do Espaço. Segunda parte: A complexidade infantil. A bondade infantil. A insuficiência infantil. A curiosidade infantil. O desenho infantil.

Estadísticas de matrimonios y divorcios

... ANOS 49 AÑOS Y MAS 19 AÑOS 29 AÑOS MÉXlCO 85222 68 12861 35989 20849 8212 3259 1498 841 1645 Medo urbano 72289 18 10716 30506 17995 7105 2740 1232 693 1284 Medo rural 12062 5 2072 5201 2618 987 463 241 134 ...

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (México), 1997

Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...

2:1-8 Medo-persa Asnapar Ver Asurbanipal Asuero Ver Jerjes I Asurbanipal ( también conocido como Asnapar) Esd. 4:10 Asiria Balac Núm. 22-24 Moabita Balis Jer. 40:14 Amonita Belsasar Dan. 5; 7:1 Babilonia Ben-adad I 1 Rey. 20:1- 34 ...

David S. Dockery, 2005

Cantares gallegos

¡Non che teño medo, moucho; moucho, non che teño medo! 5 Unha noite, noite negra como os pesares que eu teño, noite filla das sombrisas alas que estenden os medos; hora en que cantan os galos, 10 hora en que xemen os ventos, ...

Rosalía de Castro, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Em SP, Frente Povo sem Medo exige a volta de Dilma

A Frente Povo Sem Medo iniciou hoje (31) à tarde uma manifestação em defesa da presidenta afastada Dilma Rousseff, na capital paulista. Os manifestantes ... «Brasil 247, juil 16»

Estudo internacional revela que cafeína diminui a memória do medo

"Uma das bases do medo é a memória aversiva continuada" e, em termos de saúde pública, "o medo está associado a fobias, stress pós-traumático e ... «Público.pt, juil 16»

Cristina Kirchner diz que "não tem medo da prisão"

A ex-presidente da Argentina, Cristina Fernandez Kirchner afirmou em entrevista publicada neste sábado (23) no país e reproduzida nas suas redes sociais ... «Estado de Minas, juil 16»

Astro de "Todo Mundo Odeia o Chris" diz ter medo do assédio de ...

A reportagem do UOL sugeriu a Tyler que ele visite o Brasil, mas o ator disse sentir medo ao pensar na possibilidade de ir ao país para conhecer seus fãs: "Eu ... «UOL, juil 16»

Medo do desemprego bate recorde em junho, diz levantamento da ...

O Índice de Medo do Desemprego subiu 1,9% em junho deste ano, na comparação com março, para 108,5 pontos, o maior nível da série histórica, informou a ... «Globo.com, juil 16»

Papa apela a que a Europa acabe com os muros do medo

"Muros feitos de medo e de agressividade, de falta de compreensão com as pessoas de diferentes origens ou convenções religiosas. Muros de egoísmo ... «Jornal de Notícias, juil 16»

Luana Piovani fala de homossexualidade e diz: 'Não tenho medo de ...

"Sim, eu tenho orgulho de ser quem sou e acho que todos devem ter! O que importa numa pessoa é o carater e só! Não tenho medo de ter um filho gay! Tenho ... «Purepeople.com.br, juin 16»

Diretor Ugo Giorgetti cria retrato irregular do 'medo' paulistano

Com "Uma Noite em Sampa", Ugo Giorgetti dá sequência ao seu ousado projeto de compor algo que se poderia chamar etnologia paulistana: a abordagem da ... «Folha de S.Paulo, mai 16»

Medo do desemprego cresce 4,1% e atinge maior nível da série

Brasília - Depois do corte recorde de 1,5 milhão de vagas com carteira assinada em 2015, o medo do desemprego dos brasileiros continua crescendo. «EXAME.com, avril 16»

Países olham com medo para o Brasil, diz chefe da Corte ...

"Os povos estão olhando para o Brasil, com toda atenção, alguns com medo [...] Os povos latino-americanos especialmente estão com receio de uma ... «Globo.com, avril 16»