Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canonigado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANONIGADO EN ESPAGNOL

ca · no · ni · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANONIGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canonigado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANONIGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canonigado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canonigado dans le dictionnaire espagnol

La définition de canonigado dans le dictionnaire est canonisée. En el diccionario castellano canonigado significa canonjía.

Cliquez pour voir la définition originale de «canonigado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANONIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANONIGADO

canoera
canoero
canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANONIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
lechigado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Synonymes et antonymes de canonigado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANONIGADO»

canonigado canonjía viii octavo congreso historia corona jacobo solers poseía revestido dignidad beren guer podiolo capellanías diócesis vich galcerando sala juan avencho guillermo infesta prebenda nbsp aragon valencia etimológico lengua castellana ensayo canilla capcioso canino capelo canon capellun canonesa tlapellonía canonia caperuxa canonical iapilar canonicato tlapilla ianónico capillada canonigado tlapirote canónigo capiscol canonisa microcosmia gouierno vniuersal hombre christiano andemos dezir veras rejioobifpo noalperani duramente clérigos contenten rígido imperio quitan lasco convnarethonay vnbe ítumbresmalas quemasfehazeenfe neficio historias ecclesiasticas seculares líamanjos htítoricos aìtoseruicio histeron proceron virgilio buelto cumbre hallò sugànadot quandodize moriamur média arma

Traducteur en ligne avec la traduction de canonigado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANONIGADO

Découvrez la traduction de canonigado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canonigado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canonigado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我canonigado
1325 millions de locuteurs

espagnol

canonigado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canonigado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं canonigado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I canonigado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я canonigado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I canonigado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি canonigado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je canonigado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya canonigado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich canonigado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcanonigado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 canonigado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku canonigado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi canonigado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் canonigado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी canonigado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben canonigado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I canonigado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I canonigado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я canonigado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I canonigado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα canonigado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek canonigado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag canonigado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg canonigado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canonigado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANONIGADO»

Le terme «canonigado» est très peu utilisé et occupe la place 93.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canonigado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canonigado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canonigado».

Exemples d'utilisation du mot canonigado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANONIGADO»

Découvrez l'usage de canonigado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canonigado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIII [i.e. octavo] Congreso de Historia de la Corona de ...
Jacobo de Solers poseía un canonigado revestido de una dignidad (a Beren- guer de Podiolo), capellanías en la diócesis de Vich (a Galcerando de Sala), capellanías (a Juan de Avencho). Guillermo de Infesta: canonigado y prebenda en ...
2
VIII Congreso de Historia de la Corona de Aragon, Valencia, ...
Jacobo de Solers poseía un canonigado revestido de una dignidad (a Beren- guer de Podiolo), capellanías en la diócesis de Vich (a Galcerando de Sala), capellanías (a Juan de Avencho). Guillermo de Infesta: canonigado y prebenda en ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Canilla 'a; » capcioso Canino ' ” » capelo Canon ' » Capellun canonesa x tlapellonía Canonia . lr Caperuxa Canonical ' » (Iapilar Canonicato x tlapilla ( ianónico « x capillada Canonigado x tlapirote: Canónigo » Capiscol Canonisa a,  ...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Microcosmia y gouierno vniuersal del hombre christiano ...: ...
ad _ Andemos dezir y aun con mas veras de reJioObifpo:noalperani duramente, los clérigos que fe contenten con vn ni con rígido imperio fe quitan lasco- c- canonigado,convnarethonay vnbe- ítumbresmalas:quemasfehazeenfe- tl neficio  ...
Marco Antonio de Camos, 1592
5
Historias ecclesiasticas, y seculares de Aragon: en que se ...
... que líamanJos R htítoricos Por tan aìtoseruicio un Canonigado: □' Histeron proceron , de que vsa Virgilio* . T buelto ala cumbre hallò sugànadot y::<- quandodize- Moriamur^ &4n média arma Que cordero}m oueja no k faltaua, ^ ' rimmus, ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622
6
Historias ecclesiasticus y seculares de Aragon
Porque por premio se bal/ale dio '•□ '' por la figura, que llaman los Rheporicos ' Por tan altoseruicio %>n Canonigado: Histeron proteron , de que via Virgilio A T buelto a la cumbre hallò su ganado, quando dize: Moriamur> & inmediaarma ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622
7
Los cinco libros primeros de la primera parte de los Anales ...
... côíìsca dossusbienes,y muchos suerô anegados,y hechas otras justicias:y à requisicion del rey, don Fortuno obifpo de Taraçona procedío contra el sacrístan; y fuepriuado porfenten cía dela facristía y canonigado,y decodos fus beneficíosj y  ...
Jerónimo Zurita, 1562
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CANONIGADO. (Ant.) V. canonicato. CANÓNIGO, s. m. El que obtiene alguna Canongía. A canon, or prebend who enjoys a living in Jome Cathedral , or Collegiate Church. CANÓNIGO REGLAR. CiltlOH TCguLirS viz : Thofe of Pamplona ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros primeros
... del rey, don Fortuíío obispo de Taracona procedio contra cl sacristan:y fuepriuado poríènten ciadelasacrístiay canonigado,y decodossusbcncsicios: ysedeclaroestarsujeto a otras penas çanonicas y ciuiles:y estuuo en carccl perpétua.
Jerónimo Zurita y Castro, 1562
10
Disquisicion theologico iuridica, sobre la declaracion del ...
... exprefladasen el dc- э de Gracian,quif o fe ley eflen en las Efcuelas Gregorio I.. y tambien antes dèl , el Santifsimo Pontífice Pio V. al dote de la Cathedra del decreto* feñaladopor la Maid Catholica, juntó vn Canonigado de Real Collacion.
‎1682

IMAGES SUR «CANONIGADO»

canonigado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canonigado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canonigado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z