CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CANTONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantono
tú cantonas / cantonás
él cantona
nos. cantonamos
vos. cantonáis / cantonan
ellos cantonan
Pretérito imperfecto
yo cantonaba
tú cantonabas
él cantonaba
nos. cantonábamos
vos. cantonabais / cantonaban
ellos cantonaban
Pret. perfecto simple
yo cantoné
tú cantonaste
él cantonó
nos. cantonamos
vos. cantonasteis / cantonaron
ellos cantonaron
Futuro simple
yo cantonaré
tú cantonarás
él cantonará
nos. cantonaremos
vos. cantonaréis / cantonarán
ellos cantonarán
Condicional simple
yo cantonaría
tú cantonarías
él cantonaría
nos. cantonaríamos
vos. cantonaríais / cantonarían
ellos cantonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cantonado
tú has cantonado
él ha cantonado
nos. hemos cantonado
vos. habéis cantonado
ellos han cantonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cantonado
tú habías cantonado
él había cantonado
nos. habíamos cantonado
vos. habíais cantonado
ellos habían cantonado
Pretérito Anterior
yo hube cantonado
tú hubiste cantonado
él hubo cantonado
nos. hubimos cantonado
vos. hubisteis cantonado
ellos hubieron cantonado
Futuro perfecto
yo habré cantonado
tú habrás cantonado
él habrá cantonado
nos. habremos cantonado
vos. habréis cantonado
ellos habrán cantonado
Condicional Perfecto
yo habría cantonado
tú habrías cantonado
él habría cantonado
nos. habríamos cantonado
vos. habríais cantonado
ellos habrían cantonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cantone
tú cantones
él cantone
nos. cantonemos
vos. cantonéis / cantonen
ellos cantonen
Pretérito imperfecto
yo cantonara o cantonase
tú cantonaras o cantonases
él cantonara o cantonase
nos. cantonáramos o cantonásemos
vos. cantonarais o cantonaseis / cantonaran o cantonasen
ellos cantonaran o cantonasen
Futuro simple
yo cantonare
tú cantonares
él cantonare
nos. cantonáremos
vos. cantonareis / cantonaren
ellos cantonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cantonado
tú hubiste cantonado
él hubo cantonado
nos. hubimos cantonado
vos. hubisteis cantonado
ellos hubieron cantonado
Futuro Perfecto
yo habré cantonado
tú habrás cantonado
él habrá cantonado
nos. habremos cantonado
vos. habréis cantonado
ellos habrán cantonado
Condicional perfecto
yo habría cantonado
tú habrías cantonado
él habría cantonado
nos. habríamos cantonado
vos. habríais cantonado
ellos habrían cantonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cantona (tú) / cantoná (vos)
cantonad (vosotros) / cantonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTONAR»
Découvrez l'usage de
cantonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cantonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Estremi- dad. Cantell. En los libros. Tall. De órgano. Cant figurât ó de orga. Echar
cantos. Ser boig rema- tat. Canton. V. Esquina. Territori pais. Dar cantonada.
Girar de cantó. En sentido de burlar alguno. Girar la espatlla. Cantonar. V. .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
2
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
CANTONAR (Hoya [del] Cantonar Gu.). Formado por sufijación -ar sobre cantón,
a su vez aumentativo de canto 'trozo de piedra'81, que A. Dauzat y Coraminas (
DECH, s. v. ll) derivan de un célt. KANTHO 'rincón, ángulo, ya previsto por J.
María Dolores Gordón Peral, 1988
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Acantaliar, acantalear: caer granizo grueso. Acantonar ó cantonar. Acañonear ó
cantonar. Acañonear ó cañonear. Acaparador, atravesador, logrero, monopolista
, regatón. Acaparar, estancar, monopolizar, regatonear. Acápite, párrafo, aparte.
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Burlar á uno desapareciéndose al volver de una esquina. Usase también en
general por lo mismo que dejar á uno bur- . lado no haciendo caso de el. Altcui
illudere , e consptctu repente se subducere. CANTONADO , DA. p. p. de cantonar
.
Real academia española, 1817
5
Vocabulario español e italiano, 2
Ño fe poilèr rebolver en la cama , fi- gnifica effer firoppiato , non fípoter ri- voltare
in letto •□ Rebolvèr , talvolta fignifica fcompiglia- re , mener in feompiglio ,
cantonar quatche rtvoluzioM , cd- alttra-ione per qualche novella, a cofa che fi ri*
dica ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Cantory , ville d'Afrique , capitale trompera pas , elle ne me trompe- ф. du
Royaume du même nom. rafas. ф-СапшсАо, m. yerva medicinal , Du Cantonar
un exèreito , C.wtonner ф. Stecas, m. nom d'herbe medecinale, armée. À. CAS ...
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
... p ossera , spesse\\a X to\\a di pane Canton , s. m. cantone Cantonada , s. f.
canto- nata X dar cantonada , sehivarsi all' angola a" una strada [ tonar Cantonar,
v. a. V. Acan- Cantonéo , etc. V. Contoneo , etc. Cantonesa , s. /. canton di ferro ,
di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... rue Cantonar, v. a. V. Acantonar Cantoneo, etc. V- Contoneo Cantor, ra, s.
chanteur, Cantorberi, s. m. ig.) Çantorhéry: ville denglet erre Cantorcillo, s, m.
mauvais , petit chanteur Cantorral , s. m. lieu plein de pierres Cantueso , s. m.
stéchas ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Gramática francesa para uso de los españoles
... Hacer el ejercí cio, Maniobrar, Escuadronar, Dar el pre, Patrullar, Hacer la
descu bierta, Reconocer, Desertar, Estar de guarnicion, A.cantonar, Almacenar,
re I" ¡ ttre en faction, passer en rei ne. passer la revue, défiler. détacher. réfurmer.
Francisco de Tramarría, 1829
10
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Los Duques de ALBVRQVER-i JQVE en Efpaña , fu apellido CVEVA, traen de
plata, y vn Lofanje de gules , cargado de vn Caítillo de oro , acompañado de
quatro Leones de purpura , pueítos fo- bre los quatro Quarteles; ó bien cantonar
do de ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cantonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
´Bous embolats´ más breves, con el fuego más lejos y en manos ...
#15 - joan cantonar garcia el día 26-01-2016 a las 17:42:21. 0. (1 Votos). Ja acabaren amb la crema de burixes i el garrot vil i ara ens volen llevar els bous. «levante.emv.com, janv 16»
Manifestantes intentan reventar una conferencia de González y Slim ...
... moderación previa y deben cumplir las Normas de Participación. Primero 12 3 Siguiente > Último. #19 - joan cantonar garcia el día 17-10-2015 a las 00:26:54. «levante.emv.com, oct 15»
Un parche al Estatut con 10 años de retraso
#1 - joan cantonar garcia el día 16-09-2015 a las 09:58:31. 1. (1 Votos). Esta aprovació que accepta el PP perquè amb la dissolució de les càmeres no acabarà ... «levante.emv.com, sept 15»
'El juego sucio de Turquía en Kobane sigue adelante'
... estuvieron enfrentados a fuego durante 2012 y 2013 por disputas territoriales en la franja norte del país, zona de mayoría kurda que el PYD quería cantonar. «El Mundo, oct 14»
Detienen a una pareja por irse de borrachera con su hijo de 21 meses
Los comentarios están sujetos a moderación previa y deben cumplir las Normas de Participación. #2 - joan cantonar garcia el día 04-03-2014 a las 13:37:46. 0. «levante.emv.com, mars 14»
La Lonja se librará de coches a cambio del doble sentido en Barón ...
#1 - joan cantonar garcia el día 23-10-2013 a las 10:39:52. 2. (2 Votos). El que fa falta és que es recupere el pla Riva i el centre de la ciutat deixe de pareixer un ... «levante.emv.com, oct 13»
Um dos comboios que descarrilaram na Linha de Cascais tinha ...
Mais uma vez, as consequências foram mínimas porque, como esta composição vinha a cantonar (significa que, sendo um comboio de marcha mais rápida, ... «Público.pt, févr 13»
