Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defensoría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFENSORÍA EN ESPAGNOL

de · fen · so ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFENSORÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Defensoría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFENSORÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «defensoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de defensoría dans le dictionnaire espagnol

La définition de ombudsman dans le dictionnaire est un ministère ou un avocat. En el diccionario castellano defensoría significa ministerio o ejercicio de defensor.

Cliquez pour voir la définition originale de «defensoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEFENSORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
provisoría
pro·vi·so··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
revisoría
re·vi·so··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEFENSORÍA

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendido
defendimiento
defenestración
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEFENSORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

Synonymes et antonymes de defensoría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFENSORÍA»

defensoría pública laboral ministerio ejercicio defensor anik admini tración justicia maya experiencias defensoría pueblo análisis comparado función transparencia retos posibilidades lector tres periódicos colombianos contexto ámbito este estudio temáticas tratadas lumnas defensores ellas evidencian como tendencias sentires gustos nbsp informe habitantes relación para claro sólo argumento externalidad sino también razones equidad llaman diseño política adecuada servicio universal cabe aquí traer colación tema desde ejemplo democracia participativa defensa revista protección derechos proyecto modelo oficio fuero común

Traducteur en ligne avec la traduction de defensoría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFENSORÍA

Découvrez la traduction de defensoría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de defensoría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defensoría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拥护
1325 millions de locuteurs

espagnol

defensoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वकालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأييد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропаганда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advocacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaidoyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

advokasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eintreten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唱道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옹호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembelaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrocinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzecznictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропаганда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susținere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advocacy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defensoría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENSORÍA»

Le terme «defensoría» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defensoría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de defensoría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defensoría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFENSORÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «defensoría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «defensoría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot defensoría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFENSORÍA»

Découvrez l'usage de defensoría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defensoría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defensoría del lector en tres periódicos colombianos, 1992-2007
La. defensoría. del. lector,. un. contexto. El. ámbito de este estudio es el de las temáticas tratadas en las co- lumnas de los defensores del lector en periódicos colombianos y lo que ellas evidencian como tendencias de los sentires y gustos de ...
Luis Alfonso Yepes Bustamante, 2008
2
Informe de la Defensoría de los Habitantes en relación con ...
Para la Defensoría, es claro que no sólo el argumento de la externalidad de la red, sino también razones de equidad llaman al diseño de una política adecuada de servicio universal. Cabe aquí traer a colación el tema de la equidad. Desde ...
Ana Karina Zeledón Lépiz, 2006
3
Quién juzga qué?: justicia militar vs. justicia ordinaria, ...
Se publica un análisis de la jurisprudencia de ambos altos tribunales, relacionada con la justicia militar.
Defensoría del Pueblo (Perú), Peru. Defensoría del Pueblo, 2003
4
Multi Agenda Penal Federal 2005
CONSIDERANDO: PRIMERO. Que en fecha 28 de mayo de 1998, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, la Ley Federal de Defensoria Pública, siendo vigente al día siguiente, y que abrogó la Ley de Defensoría de Oficio Federal del  ...
5
Derecho y Política de la Competencia en El Salvador Examen ...
La Defensoría posee amplias facultades de investigación y ejecución. Tiene facultades para imponer multas hasta un máximo de 940.500,00 USD, que impone un tribunal compuesto por tres personas, dependiendo de la gravedad de la ...
OECD, 2008
6
Fundamentos de la organización y del funcionamiento del ...
Alfredo Manrique Reyes. 4. La Defensoría del Pueblo La Defensoría del Pueblo es un organismo que forma parte del Ministerio Público, ejerce sus funciones bajo la suprema dirección del Procurador General de la Nación y le corresponde  ...
Alfredo Manrique Reyes, 2010
7
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
“La Defensoría para la Igualdad de Mujeres y Hombres” es el Título IV de la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la Igualdad de Mujeres y Hombres. “ Disposiciones generales” es su Capítulo I. 1.6.1. Naturaleza jurídica y adscripción (Art. 63) 1.
8
Mecanismos de solución alternativa de conflictos derivados ...
protección administrativa, conciliación, mediación, defensoría del asegurado y arbitraje Carlos Ignacio Jaramillo J. dejarlos a la libre determinación del empresario, interesado en la buena marcha de la figura. Un exceso o un desbordamiento ...
Carlos Ignacio Jaramillo J, 1998
9
Violencias contra jóvenes
Por: Carlos Jiménez Caballero (Consultor en juventud para la Defensoría del Pueblo) Han solicitado ustedes a la delegada para los Derechos humanos de la niñez, la juventud y la mujer de la Defensoría del Pueblo la presentación de una  ...
Luz Stella Sierra de Arango, Felipe Rojas Moncriff, 2005
10
Los cultivos ilícitos: política mundial y realidad en Colombia
CONCLUSIONES: 1) El uso del hongo Fusarium Oxysporum como control biologico para la erradicacion de los cultivos ilicitos ha generado grandes polemicas entre la comunidad cientifica, dada la falta de investigacion en campo abierto sobre su ...
Colombia. Defensoría del Pueblo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENSORÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defensoría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defensoría del Pueblo consolidó censo de migrantes en Turbo
El equipo, conformado por la Defensoría Regional de Urabá y la Oficina de Asuntos Internacionales de la Institución determinó que dentro de este colectivo hay ... «Caracol Radio, juil 16»
2
PF actuó sin protocolo en Nochixtlán: Defensoría de Oaxaca
El defensor detalló que en el dispositivo para retirar el bloqueo participaron elementos de la Policía Federal, Gendarmería y Estatal; tuvo una duración de ... «SDPnoticias.com, juil 16»
3
Un funcionario de la Defensoría del Pueblo resultó herido en ...
La Defensoría del Pueblo reportó que uno de sus funcionarios fue herido durante los disturbios. Se trata del defensor regional identificado como Ascanio ... «El Pais - Cali Colombia, juil 16»
4
Defensoría evaluará aumentos de matrículas en colegios privados
El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, aseguró este martes que este organismo evaluará lo que consideró como aumentos “indiscriminados” de las ... «Analítica.com, juil 16»
5
Defensor del Pueblo presentó propuesta de nueva ley de la ...
Tezanos destacó que el Proyecto de Ley fortalecerá los roles de la Defensoría del Pueblo y permitirá ampliar su trabajo al uso de acciones constitucionales ... «La Razón, juil 16»
6
Defensoría colombiana denuncia aumento de casos de tuberculosis ...
La Defensoría del Pueblo de Colombia denunció este viernes un aumento de los casos de tuberculosis en las comunidades indígenas del departamento del ... «NTN24, juil 16»
7
Defensoría respalda fallo que frenó la locomotora minera
En el comunicado señalan que la Defensoría asesoró jurídicamente a la ONG Tierra Digna para presentar la tutela con la que se frenaron las Áreas ... «ElEspectador.com, juin 16»
8
Defensoría indignada por posición del PANI ante menores en ...
La Defensoría de los Habitantes calificó de "indignante" la posición del Patronato Nacional de la Infancia (PANI) ante la prostitución de menores de edad. «La Nación Costa Rica, juin 16»
9
Defensoría del Pueblo sigue el paro agrario en Colombia
La Defensoría del Pueblo colombiana desplegó a un grupo de funcionarios para acompañar las marchas y concentraciones que iniciaron el pasado lunes por ... «teleSUR TV, juin 16»
10
Defensoría colombiana tiene equipo en terreno para liberar a los ...
El defensor del Pueblo de Colombia, Alfonso Cajiao, afirmó hoy que tiene a un equipo sobre el terreno para conseguir la liberación de los dos periodistas del ... «holaciudad.com, mai 16»

IMAGES SUR «DEFENSORÍA»

defensoría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defensoría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/defensoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z