Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relatoría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELATORÍA EN ESPAGNOL

re · la · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELATORÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relatoría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELATORÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «relatoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rapporrage

Relatoría

Le rapport ou l'examen bibliographique est un transporteur de texte qui est défini comme le produit écrit de l'appropriation thématique réalisé par un individu après une lecture détaillée et complète d'un ou plusieurs textes donnés. Contrairement à l'abstrait, le rapporteur exige l'analyse et l'organisation de l'information soustraite des textes afin de projeter la lecture à travers les nouveaux thèmes et les nouvelles idées qui émergent du même processus de lecture. La relatoría o reseña bibliográfica es un portador de texto que se define como el producto escrito de la apropiación temática que hace un individuo tras la lectura minuciosa y comprensiva de uno o más textos dados. A diferencia del resumen la relatoría requiere del análisis y la organización de la información substraída de los textos con el fin de proyectar la lectura mediante las nuevas temáticas y las nuevas ideas que van surgiendo a partir del mismo proceso de lectura.

définition de relatoría dans le dictionnaire espagnol

La définition de rapporteur dans le dictionnaire est un travail ou un bureau de rapporteur. En el diccionario castellano relatoría significa empleo u oficina de relator.
Cliquez pour voir la définition originale de «relatoría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RELATORÍA


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
receptoría
re·cep·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
tutoría
tu·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RELATORÍA

relata réfero
relatador
relatadora
relatar
relativa
relativamente
relatividad
relativismo
relativista
relativización
relativizador
relativizar
relativo
relato
relator
relatora
relavar
relave
relax
relazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RELATORÍA

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

Synonymes et antonymes de relatoría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELATORÍA»

relatoría ejemplo reseña bibliográfica portador texto define como producto escrito apropiación temática hace individuo tras lectura minuciosa comprensiva más textos dados empleo oficina relator relatoría encuentro democratización desarrollo estrategias para comprensión significativa crítica metatexto cognitiva enunciativa intertextual analógica lateral conceptual conc inteligente nbsp taller niña mujer mañana seminario internacional sobre medición informe reunión investigación demográfica cómo escribir académicos según normas cuyo propósito suministrar lector unos lectores

Traducteur en ligne avec la traduction de relatoría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELATORÍA

Découvrez la traduction de relatoría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de relatoría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relatoría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rapporteurship
1325 millions de locuteurs

espagnol

relatoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rapporteur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapporteurship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapporteurship
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapporteurship
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapporteurship
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapporteurship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rapporteurship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapporteurship
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapporteurship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapporteurship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapporteurship
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapporteurship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapporteurship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapporteurship
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di relatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapporteurship
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapporteurship
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισηγητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapporteurship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föredragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapporteurship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relatoría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELATORÍA»

Le terme «relatoría» est assez utilisé et occupe la place 18.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relatoría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relatoría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relatoría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELATORÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «relatoría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «relatoría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot relatoría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELATORÍA»

Découvrez l'usage de relatoría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relatoría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrategias para la comprensión significativa
Relatoría crítica (RC) • Relatoría metatexto (RM) • Relatoría cognitiva (R COG) • Relatoría enunciativa • Relatoría intertextual / Analógica (RI) (RIA) • Relatoría lateral (RL) • Relatoría conceptual (R CONC) • Relatoría inteligente (RI) • Relatoría ...
Julio César Arboleda
2
Cómo escribir textos académicos según normas ...
Cómo. escribir. una. relatoría. 3. La relatoría es un informe de lectura, cuyo propósito es suministrar a un lector, o a unos lectores, una determinada información sobre otro texto escrito. En el medio académico, por lo general ese lector es el ...
Francisco Moreno C., Norma Marthe Z. y Luis Alberto Rebolledo S., 2010
3
Libros e historia: catálogo comentado de las publicaciones ...
V Historia del tema regional y parroquial: La historiografía local: aportaciones mexicanas, Luis González; Comentario: Wigberto Jiménez Moreno; Commentary : Harry Bernstein; Relatoría: Elsa Malvido. VI Historiografía biográfica: The status of ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 1997
4
Libertad de expresión: una discusión sobre sus principios, ...
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos creó, en 1997, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión (en adelante la Relatoría). Sustentada en las atribuciones y competencias de la CIDH establecidas en los artículos 40 y ...
‎2007
5
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en 12 ...
?93 ó Tribunal ; y al que saliere elegido se le dé facultad ó título por ante Escribano del Tribunal, para usar el dicho oficio: y el eximen se hag;i entregando á cada pretendiente y opositor de la Relatoría un proceso, qual á los mas Jueces y ...
Spain, 1805
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
1 1. manda, se elija el mas hábil y su- opositores á ellas, que habriasino sucedie - ficieute para el dicho oficio de Relator, ra el sucesor de la Relatoría en los nego - como dicho es. Y no se den ni provean cios de ella; y por la misma ley está ...
España, 1805
7
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
Y no se den ni provean las Relatorías en futura sucesión, aunque sea de hijo á padre ; ni se ponga persona que sirva Relatoría, ó haga alguna relación por algún Relator enfermo ó ausente, ó que tuviere otro impedimento, porque en estos ...
Espanya, 1850
8
Problemas actuales en derechos humanos:
[684] Cf.CIDH, Relatoría sobre Trabajadores Migratorios yMiembros de sus Familias, Segundo Informede Progreso de la Relatoría sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias enel Hemisferio, cit., párr. 99(d). [685] Íbídem.
Rey, Sebastián, 2013
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
Y no se den ni provean las Relatorías en futura sucesión, aunque sea de hijo á padre ; ni se ponga persona que sirva Relatoría, ó haga alguna relación por algún Relator enfermo ó ausente , ó que tuviere otro impedimento , porque en estos ...
España, 1850
10
Afrodescendientes en América Latina y el Caribe: Del ...
Dentro del sistema interamericano de derechos humanos, dependiente de la CIDH, también deben destacarse la Relatoría Especial sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias; la Relatoría sobre los Derechos de la Mujer; ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELATORÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relatoría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunal Constitucional de Bolivia omitió alerta de Relatoría de la ...
El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) omitió la recomendación que hizo la Relatoría Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos a la Libertad ... «eju.tv, juil 16»
2
Relatoría de la OEA condena asesinato de periodista en Guatemala
Guatemala, 1 jul (Sputnik). – La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó este ... «Diario Digital Nuestro País, juil 16»
3
Ecuador insiste en que CIDH rectifique informe de la Relatoría ...
Posteriormente, el Ministro se mostró muy crítico con el último informe de la relatoría sobre libertad de expresión en Ecuador. "Es de pésimo nivel, resulta ... «El Telégrafo, juin 16»
4
Relatoría de la CIDH condena el asesinato de periodista de Guerrero
(30 de abril, 2016).- El asesinato del periodista Francisco Pacheco Beltrán, fue condenado por la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la ... «Revolución Tres Punto Cero, avril 16»
5
Relatoría Especial CIDH manifiesta preocupación por condena ...
La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) manifiesta su preocupación por la condena ... «Crónica Viva, avril 16»
6
27 asesinatos de periodistas en las Américas, según Relatoría de la ...
No hay buenas noticias para la libertad de expresión en América, y así quedó demostrado en el informe anual de la Relatoría Especial para la Libertad de ... «La Prensa, mars 16»
7
Preocupación en Relatoría de CIDH por Ley de Comunicación
Nuevamente la Ley Orgánica de Comunicación generó preocupación en la Relatoría para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos ... «El Universo, mars 16»
8
Relatoría y democracia
La Carta Democrática Interamericana es un instrumento creado para fortalecer y preservar la institucionalidad democrática de los Estados miembros de la OEA. «La Razón, mars 16»
9
Relatoría de la OEA pide aprobar ley de radios comunitarias
El relator para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), instó a Guatemala a aprobar una ley de radios ... «La Hora, févr 16»
10
la CIDH condena el asesinato del periodista Marcos Hernández ...
Washington, 28 ene (dpa) – La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó hoy el ... «SinEmbargo, janv 16»

IMAGES SUR «RELATORÍA»

relatoría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relatoría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/relatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z