Téléchargez l'application
educalingo
caprichoso

Signification de "caprichoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPRICHOSO EN ESPAGNOL

ca · pri · cho · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRICHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caprichoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPRICHOSO EN ESPAGNOL

définition de caprichoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de capricieux dans le dictionnaire espagnol est qu'il fonctionne par caprice et le suit avec ténacité. Il est un enfant gâté et gâté. Une autre signification de capricieux dans le dictionnaire est aussi que cela se fait sur un coup de tête.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPRICHOSO

carachoso · chinchoso · conchoso · corchoso · desaprovechoso · dichoso · empachoso · fachoso · ganchoso · guarachoso · hilachoso · lechoso · manchoso · marchoso · mechoso · mostachoso · provechoso · rochoso · sospechoso · tachoso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPRICHOSO

capotudo · cappa · capraria · caprario · capricho · caprichosa · caprichosamente · caprichuda · caprichudo · capricorniana · capricorniano · capricornio · caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípeda · caprípede · caprípedo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPRICHOSO

amistoso · amoroso · asechoso · caronchoso · chunchoso · corronchoso · culichoso · curioso · delicioso · despechoso · endechoso · famoso · hermoso · maravilloso · melcochoso · misterioso · mohoso · planchoso · precioso · sabichoso

Synonymes et antonymes de caprichoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPRICHOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «caprichoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPRICHOSO»

caprichoso · antojadizo · arbitrario · extraño · fantástico · fútil · gratuito · injustificado · inmotivado · irregular · mudable · raro · superficial · tornadizo · vano · veleidoso · voluble · foro · corazon · traducción · obra · capricho · sigue · tenacidad · niño · malcriado · otro · también · hace · mono · este · cuento · forma · parte · colección · quot · cuentos · media · lunita · destinada · niños · años · tiene · haber · más · sesenta · títulos · publicados · basados · todos · tradición · oral · recogidos · antonio · teatro · herrero · lluvia · hollín · caprichoso · pero · tonto · digo · tanto · rondó · otros · destino · rumores · jill · monroe · asunto · nathaniel · peterson · instructor · seals · simon · duende · wayward · capricious · learns · importance · work · when · doesn · shovel · snow · from · path · forest · animals · hurt · clima · libro · explica · pequeños · conceptos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caprichoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPRICHOSO

Découvrez la traduction de caprichoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de caprichoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caprichoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

怪诞的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

caprichoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

capricious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सनकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب الأطوار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

капризный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caprichoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capricieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aneh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wunderlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

滑稽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변덕스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

whimsical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரங்களுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaprisli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capriccioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapryśny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примхливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capricios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασιόπληκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fantastiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyckfullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunefull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caprichoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRICHOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caprichoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caprichoso».

Exemples d'utilisation du mot caprichoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPRICHOSO»

Découvrez l'usage de caprichoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caprichoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mono caprichoso
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
2
Destino caprichoso/Rumores
Destino caprichoso Jill Monroe Asunto: Nathaniel Peterson, instructor de SEALs.
Jill Monroe, Cindi Myers, 2012
3
Simon, el duende caprichoso / Simon, the wayward elf
Simon, the capricious elf, learns the importance of work when he doesn't shovel the snow from the path and the forest animals get hurt.
Rocio de Anton, Dolores Núñez, 2006
4
El clima es caprichoso
Este libro explica a los más pequeños, conceptos básicos sobre las variaciones en el clima y el ciclo del agua.
Park Jin-Gyu, 2013
5
Disfruta tu libertad y otras corazonadas
Antonio Orlando Rodríguez. CAPRICHOSO CORAZÓN Sí, ya sé... Una cosa como esta nada más que me pasa a mi, pero, ¿qué quieren que haga? La vida es así. Uno manda en su pelo, en sus manos, en sus piernas, en sus ojos y hasta en ...
Antonio Orlando Rodríguez, 1999
6
El monito caprichoso
A naughty little monkey is shunned until he mends his ways.
Oralia Díaz A., Rolando G. Ramos, 1987
7
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
su significado filosófico Enrico Castelli. V. Lo caprichoso y lo horrendo Un capricho no tiene continuación, es la expresión de una soledad y, al mismo tiempo, de lo posible. Esto es lo monstruoso. Un capricho enternece cuando los caprichos ...
Enrico Castelli, 2007
8
Principios de Dios y Tu Potencial: Explorando el Mito de un ...
Los principios espirituales de Dios son constantes e invariables.
Peter Wade, 2010
9
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
£1. gofo. coprichoso. En una pequeña ciudad, vivía un gato caprichoso, que quería que sus amigos jugaran todo lo que a él le gustaba jugar. "Hoy jugaremos a los carritos", decía. "No, mejor a la pelota", opinó otro gatito.
10
Sociología de la ciencia
En lo que sigue no se niega que una comunidad pueda corregir a un usuario caprichoso del lenguaje. Todos terminamos acogiendo la manera en que una comunidad usa el lenguaje, gracias al proceso de estar de acuerdo cuando estamos ...
J. A. Valero, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRICHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caprichoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar ...
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar con sus hijos. CORRUPCIÓN K. Es Luciana, la mayor. Pasó esta mañana por Tribunales y ... «Clarín.com, juil 16»
2
Garantido e Caprichoso levam religiosidade para o bumbódromo
Os bois Garantido e Caprichoso deram mais uma mostra da criatividade e da diversidade cultural dos povos da Amazônia na segunda noite do Festival ... «EBC, juin 16»
3
El caprichoso nuevo calendario de la Liga Mx
Se presentó ya el calendario de partidos del próximo torneo del futbol mexicano, éste que arrancará el próximo 15 de julio. Habrá varios cambios. Las Chivas y ... «Milenio.com, juin 16»
4
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre. Es más esbelto que nunca, porque ya no muestra los arcos traseros de seguridad, pero mantiene las 4 ... «ABC.es, juin 16»
5
Julión Alvarez: 'Soy una persona con valores, leal, muy trabajadora'
... y Domingo Chávez, quienes lo acusan de ser berrinchudo y caprichosos. ... de unos empresarios mexicanos, que lo califican de “caprichoso y berrinchudo”. «People en Español, juin 16»
6
Garantido e Caprichoso vão agitar o Sumaúma Festival no próximo ...
Cada um vai defender seu boi, mas em um determinando momento da noite vamos nos juntar e cantar as músicas de Garantido e Caprichoso sem distinção. «Portal do Holanda, mai 16»
7
Segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), 300 ...
Aproximadamente 300 torcedores e artistas dos bois-bumbás Caprichoso e Garantido, segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), fizeram na ... «EM TEMPO online, mai 16»
8
Telecienciario: el caprichoso 'paseo' de Mercurio delante del Sol
El pasado lunes Mercurio transitó por delante del Sol, un fenómeno que no volverá a repetirse hasta 2019 y que despertó la curiosidad de miles de personas ... «El Mundo, mai 16»
9
Mosaicultura, un arte caprichoso
Esta fascinante expresión artística está cobrando relevancia en el diseño de jardines a nivel mundial. La materia prima para elaborar estas obras es la belleza ... «El Diario de Hoy, mai 16»
10
'El fútbol es caprichoso y la gente te olvida'
Máximo Banguera distribuye su tiempo entre el arco de Barcelona y la gerencia de sus cuatro emprendimientos comerciales. Es uno de los futbolistas más ... «El Comercio, avril 16»

IMAGES SUR «CAPRICHOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caprichoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caprichoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR