Téléchargez l'application
educalingo
superficial

Signification de "superficial" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERFICIAL

La palabra superficial procede del latín superficiālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERFICIAL EN ESPAGNOL

su · per · fi · cial


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERFICIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superficial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPERFICIAL EN ESPAGNOL

définition de superficial dans le dictionnaire espagnol

La première définition de superficiel dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la surface. Une autre signification de superficiel dans le dictionnaire est qu'il est ou reste en lui. Superficiel est également apparent, sans solidité ou substance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERFICIAL

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · cooficial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · oficial · parapolicial · pericial · perjudicial · policial · prejudicial · sacrificial · servicial · suboficial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERFICIAL

supererogatoria · supererogatorio · superestrato · superestructura · superferolítica · superferolítico · superfetación · superficialidad · superficialmente · superficiaria · superficiario · superficie · superfina · superfino · superflua · superfluamente · superfluencia · superfluidad · superfluo · superfosfato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERFICIAL

comercial · confidencial · diferencial · esencial · espacial · especial · exicial · facial · paraoficial · parcial · potencial · presencial · presidencial · primicial · provincial · quicial · residencial · ricial · social · solsticial

Synonymes et antonymes de superficial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERFICIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «superficial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SUPERFICIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «superficial» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIAL»

superficial · aparente · exterior · externo · frívolo · huero · insustancial · liviano · somero · trivial · vacío · vano · visible · fundamental · interior · profundo · trascendental · estructura · tensión · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · superficie · otro · está · queda · ella · superficial · también · solidez · sustancia · anatomía · palpación · localización · color · derek · field · graduado · fisiología · logopedia · fisioterapia · vicerrector · north · london · school · physiotherapy · londres · algo · cómo · convertirse · mujer · nueva · sólo · tres · pasos · diseño · drenaje · cuando · diseñado · toda · supuesto · escurrimiento · agua · sobre · suelo · parcelas · ocurrirá · tiempos · previstos · esto · general · ocurre · puesto · terreno · nbsp · fisicoquímica · energía · consideremos · sólido · compuesto · moléculas · esféricas · ordenadas · empaquetamiento · compacto · están · unidas · medio · cohesiva · aceites · grasas · industriales · obra · indispensable · químicos · consecuencia · formación · espuma · vendrá · favorecida · presencia · liquido · cualquier · substancia · disminuya · trabajo · necesario · para · aumentar · interfase · intimamente · relacionada · control · calidad · procesos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de superficial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERFICIAL

Découvrez la traduction de superficial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de superficial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superficial» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

superficial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

superficial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उथला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мелкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগভীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peu profond
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cetek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浅いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얕은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆழமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sığ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

superficiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płytki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невеликий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

superficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superficial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERFICIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de superficial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superficial».

Exemples d'utilisation du mot superficial en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUPERFICIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot superficial.
1
Tristan Bernard
Para mí la vanidad es una dolencia tan superficial, que basta con rascarme un rato para que se me quite.
2
Quintiliano
No es tan dañoso oír lo superficial como dejar de oír lo necesario.
3
Juan Pablo II
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERFICIAL»

Découvrez l'usage de superficial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superficial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field es graduado en Fisiología, Logopedia y Fisioterapia y ex vicerrector de la North London School of Physiotherapy de Londres.
Derek Field, 2004
2
Algo superficial
Cómo convertirse en una mujer nueva en sólo tres pasos.
Cathleen Galitz, 2012
3
Diseño de drenaje superficial
Cuando se ha diseñado toda la red de drenaje superficial, se ha supuesto que el escurrimiento del agua sobre la superficie del suelo en las parcelas, ocurrirá en los tiempos previstos. Esto en general no ocurre, puesto que en el terreno hay ...
Marvin Villalobos Araya, 2005
4
Fisicoquímica
18.1 ENERGÍA SUPERFICIAL Y TENSIÓN SUPERFICIAL Consideremos un sólido compuesto de moléculas esféricas ordenadas en un empaquetamiento compacto. Las moléculas están unidas por medio de la energía cohesiva £ por mol y ...
Gilbert W. Castellan, 1987
5
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
En consecuencia, la formación de espuma vendrá favorecida por la presencia en el liquido de cualquier substancia que disminuya su tensión superficial y disminuya el trabajo necesario para aumentar la interfase. Intimamente relacionada ...
Alton Edward Bailey, 1961
6
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
FACTORES QUE INFLUYEN LA ADSORCIÓN Área superficial La adsorción es un fenómeno superficial, como tal, el grado de adsorción es proporcional al área superficial específica. El área superficial específica puede definirse como la ...
Walter J. Weber, 1979
7
Fisicoquímica de aguas
afecta a la carga superficial de las partículas en suspensión y coloides, influyendo sobre su agregación y transporte. Además, las velocidades de procesos como la disolución de la fase mineral (de importancia en el desgaste de las rocas, ...
José Miguel Rodríguez Mellado, Rafael Marín Galvín, 1999
8
Análisis experimental de la calidad superficial en procesos ...
Para el análisis experimental de la calidad superficial en procesos de eliminación de material, se combinan distintas técnicas estadísticas de carácter general, tales como: la estimación puntual, la contrastación de hipótesis y el análisis de la ...
Pedro José Núñez López, 2001
9
Metalurgia general
Para tales casos, es costumbre elegir un acero que, originalmente, tenga en toda su masa la composición que se desea para el interior del producto acabado, y después, la composición superficial se modifica, generalmente, una vez que se ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
10
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
la relación (4) se escribe entonces dE dE d2E ~dT"dT+T7F2+hB-h^ ; y de aquí se deduce la ley del termopar: 20- TENSIÓN SUPERFICIAL DE UN LÍQUIDO El estado de la superficie libre del agua en contacto con la atmósfera depende de ...
Hubert Lumbroso, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERFICIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superficial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La prohibición al burkini es superficial
Este mosaico de la antigua villa romana de Romana del Casale (286–305 AC) en Sicilia contiene una las primeras ilustraciones conocidas de un bikini. «Global Voices en Español, sept 16»
2
"Coma superficial" y suero para Jihad Diyab
"Está en un coma superficial, lo que quiere decir que no tiene un compromiso neurológico importante. Se le hicieron varios análisis (sangre, glicemia y función ... «El Observador, sept 16»
3
El Fresno comienza a recibir el agua superficial para 326 hectáreas ...
La Comunidad de Regantes El Fresno ha recibido hoy el agua superficial procedente del trasvase de 4,99 hm3 para parte de los beneficiados por esta ... «Agrodiariohuelva.es, août 16»
4
'No sé en qué momento ser actriz se volvió tan superficial': Pau Goto ...
“No sé en qué momento ser actriz o ser actor se volvió algo superficial como ser la más bonita o el más guapo o tener cuerpazo… Somos contadores de ... «quien.com, juil 16»
5
Superficial, racista, peligroso y candidato presidencial
Cuando el 16 de junio del año pasado, uno de los aspirantes a la candidatura del Partido Republicano de Estados Unidos nos calificó de violadores y ... «El Financiero, juil 16»
6
Una fábrica correntina inaugura una planta de tratamiento ...
Se trata de Eseica NEA S.R.L. que inaugurará mañana al mediodía una planta de tratamiento superficial de perfiles de aluminio en su sede por Ruta 5. «El Litoral, juin 16»
7
"Nos estamos acostumbrando a un tipo de conocimiento muy ...
Nos estamos acostumbrando en demasía, y de hecho estamos acostumbrando a nuestros niños, a un tipo de conocimiento muy superficial, pero que al final es ... «eldiario.es, avril 16»
8
La entrevista más agria de Luis Enrique: "Vuestro análisis es ...
Cuando la periodista le preguntó sobre si había sido cuestión de piernas o de un mal día, el técnico contestó que "vuestro análisis es bastante superficial, ... «20minutos.es, avril 16»
9
Inaugurado Centro de Operaciones de Transporte Superficial de ...
Caracas, 29 de marzo de 2016.- Este martes, el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Luis Sauce, inauguro el Centro de ... «Venezolana de Televisión, mars 16»
10
La temperatura superficial de Titán
Esta secuencia de mapas muestran la variación de temperaturas en la superficie de Titán en el período comprendido entre 2004 y 2016. Los datos han sido ... «Sondas Espaciales, févr 16»

IMAGES SUR «SUPERFICIAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superficial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/superficial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR