Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carbuncal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARBUNCAL EN ESPAGNOL

car · bun · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBUNCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carbuncal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARBUNCAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carbuncal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carbuncal dans le dictionnaire espagnol

La définition de carbuncal dans le dictionnaire est liée à anthrax. En el diccionario castellano carbuncal significa perteneciente o relativo al carbunco.

Cliquez pour voir la définition originale de «carbuncal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARBUNCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
brancal
bran·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
roncal
ron·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal
troncal
tron·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARBUNCAL

carbonización
carbonizar
carbono
carbonosa
carbonoso
carborundo
carboxílico
carboxilo
carbunclo
carbunco
carbuncosa
carbuncosis
carbuncoso
carbúnculo
carburación
carburador
carburante
carburar
carburina
carburo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARBUNCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Synonymes et antonymes de carbuncal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBUNCAL»

carbuncal perteneciente relativo carbunco boletín medicina cirugía farmacia sabe pequeña porción tumor líquido exprime inoculado animal sano determina fermedad enteramente idéntica síntomas curso terminaciones así nbsp tratado enfermedades esternas operaciones exigen enfermedad conocida aldeas nombre eurítmico blanco parece otra cosa sintomático profundo tejido celular fiebre acompañada infiltración sanguinolenta vocabulario médico todas voces recogidas garcía galtés manual

Traducteur en ligne avec la traduction de carbuncal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARBUNCAL

Découvrez la traduction de carbuncal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carbuncal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbuncal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carbuncal
1325 millions de locuteurs

espagnol

carbuncal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carbuncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carbuncal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carbuncal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carbuncal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carbuncal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carbuncal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carbuncal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carbuncal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carbuncal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carbuncal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carbuncal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carbuncal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carbuncal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carbuncal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carbuncal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carbuncal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbuncal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carbuncal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carbuncal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carbuncal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carbuncal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carbuncal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carbuncal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carbuncal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carbuncal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBUNCAL»

Le terme «carbuncal» est rarement utilisé et occupe la place 101.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carbuncal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carbuncal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carbuncal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARBUNCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carbuncal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carbuncal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carbuncal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBUNCAL»

Découvrez l'usage de carbuncal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbuncal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
'Se -sabe que la mas1 pequeña porción dé un tumor ¡carbuncal ó el líquido que de él se exprime, inoculado á un animal sano determina en él una enl fermedad enteramente idéntica en sus síntomas, curso y terminaciones. Así es que por ...
2
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
La enfermedad conocida en las aldeas con el nombre de eurítmico blanco , parece no ser otra cosa que un tumor carbuncal sintomático y profundo del tejido celular, ó una fiebre carbuncal acompañada de infiltración sanguinolenta, ...
M. A. Bérard, 1843
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
García y Galtés Manual de afectos esternos 1842, 301-302: Se da este nombre a una gangrena particular de los carrillos, a que se han dado los nombres de úlcera carbuncal, cáncer acuático, necrosis infantilis, erosión gangrenosa de los  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
De la tucera carbuncal.. Llamamos úlcera carbuncal á una enfermedad gangrenosa particular' poco conocida , de la cual no se encuentra una historia bien hecha mas que- en algunos autores en pequeño número, y la cual han llamado ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
5
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
La enfermedad conocida en los carneros con el nombre de sangre de bazo, la fiebre carbuncal del caballo, la enfermedad de la sangre de la vaca , y la pústula maligna del hombre, son afecciones de naturaleza séptica que se comunican ...
6
Memoria del ganado vacuno destinado a la agricultura y al ...
En la isla de Menorca, los que comieron la carne de unos bueyes de una epizootia carbuncal, fueran acometidos de fiebres malignas con gangrena en los codos y talones. En la Guadalupe año de 1774 perecieron infinitos negros por haber ...
Francisco Gonzalez, 1818
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
con nna mezcla de azufre y aceyte coman ó de vinagre, sal y acey- te, como hemos dicho en su lugar; pero si está inveterada ó tiene el carácter carbuncal , extendiéndose , como sucede algunas veces, hasta las sienes de la res, es mas  ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
... y que por lo común se llama boquera (V. este articulo), cuando no es antigua , ó tiene un carácter maligno, y por consiguiente carbuncal. La boquera se cura con facilidad , ya sea frotando la parte con una mezcla de azufre y aceite común ó ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
De la úlcera carbuncal. Llamamos úlcera carbuncal á una enfermedad gangrenosa particular poco conocida , de la cual no se encuentra una historia bien hecha mas que en algunos autores en pequeño número, y á la cual han llamado ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
10
El Eco de la medicina
Aunque la primera aplicación del cáustico destruyó la pústula en su totalidad, no bastó sin embargo para acabar con la atmósfera del virus carbuncal que se habia irradiado de su centro natural á los legidos inmediatos, apareciendo por este ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carbuncal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carbuncal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z