CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CASCAMAJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cascamajo
tú cascamajas / cascamajás
él cascamaja
nos. cascamajamos
vos. cascamajáis / cascamajan
ellos cascamajan
Pretérito imperfecto
yo cascamajaba
tú cascamajabas
él cascamajaba
nos. cascamajábamos
vos. cascamajabais / cascamajaban
ellos cascamajaban
Pret. perfecto simple
yo cascamajé
tú cascamajaste
él cascamajó
nos. cascamajamos
vos. cascamajasteis / cascamajaron
ellos cascamajaron
Futuro simple
yo cascamajaré
tú cascamajarás
él cascamajará
nos. cascamajaremos
vos. cascamajaréis / cascamajarán
ellos cascamajarán
Condicional simple
yo cascamajaría
tú cascamajarías
él cascamajaría
nos. cascamajaríamos
vos. cascamajaríais / cascamajarían
ellos cascamajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cascamajado
tú has cascamajado
él ha cascamajado
nos. hemos cascamajado
vos. habéis cascamajado
ellos han cascamajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cascamajado
tú habías cascamajado
él había cascamajado
nos. habíamos cascamajado
vos. habíais cascamajado
ellos habían cascamajado
Pretérito Anterior
yo hube cascamajado
tú hubiste cascamajado
él hubo cascamajado
nos. hubimos cascamajado
vos. hubisteis cascamajado
ellos hubieron cascamajado
Futuro perfecto
yo habré cascamajado
tú habrás cascamajado
él habrá cascamajado
nos. habremos cascamajado
vos. habréis cascamajado
ellos habrán cascamajado
Condicional Perfecto
yo habría cascamajado
tú habrías cascamajado
él habría cascamajado
nos. habríamos cascamajado
vos. habríais cascamajado
ellos habrían cascamajado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cascamaje
tú cascamajes
él cascamaje
nos. cascamajemos
vos. cascamajéis / cascamajen
ellos cascamajen
Pretérito imperfecto
yo cascamajara o cascamajase
tú cascamajaras o cascamajases
él cascamajara o cascamajase
nos. cascamajáramos o cascamajásemos
vos. cascamajarais o cascamajaseis / cascamajaran o cascamajasen
ellos cascamajaran o cascamajasen
Futuro simple
yo cascamajare
tú cascamajares
él cascamajare
nos. cascamajáremos
vos. cascamajareis / cascamajaren
ellos cascamajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cascamajado
tú hubiste cascamajado
él hubo cascamajado
nos. hubimos cascamajado
vos. hubisteis cascamajado
ellos hubieron cascamajado
Futuro Perfecto
yo habré cascamajado
tú habrás cascamajado
él habrá cascamajado
nos. habremos cascamajado
vos. habréis cascamajado
ellos habrán cascamajado
Condicional perfecto
yo habría cascamajado
tú habrías cascamajado
él habría cascamajado
nos. habríamos cascamajado
vos. habríais cascamajado
ellos habrían cascamajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cascamaja (tú) / cascamajá (vos)
cascamajad (vosotros) / cascamajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCAMAJAR»
Découvrez l'usage de
cascamajar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cascamajar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASCAMAJAR, v. a. Concasser. CASCAMIENTO , s. m. L'action de casser. *
CASCANUECES , s. m. Casse-noisette : petit instrument pour casser des
noisettes. CASCAPIÑONES, 5. m. Celui qui pèle les fruits de pomme de pin.
CASCAR, y. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
Moneda de vellón. || estab hecho un cascajo, met. y fam. Estar muy viejo y
quebrantado. CASCAJOSO, SA, adj. Que abunda de piedras ó cascajo.
CASCAMAJADO , DA, p. p. de CASCAMAJAR. CASCAMAJAR, v. a. Quebrantar
machacando.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
141 Heridas, traumatismos y efectos adversos • Fracturar un hueso: esbolillar (
Sevilla), cascamajar (Aragón), malyugar (Castilla-León). • Contusión,
traumatismo, caída: batac, batacada, croc (La Franja), bolacha, bolachá,
cambayo- ta, mitria, ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
4
Diccionario de la Real Academia Española
CASCAMAJAR, DO. v. a. p.Ar. Quebrantar una cosa machacándola algo. Con-
quas tare, contunden: CASCAMIENTO. s. m. La aecion y efecto de cascar ó
quebrantar. Concussio. CASCAPIÑONES, s. m. El que saca los fuñones de las
pinas ...
5
Diccionario de Voces Aragonesas
CASCAMAJAR. a. Quebrantar una cosa machacándola. -n. Metafóricamente
explicar con minuciosidad una cosa , insistir en ella mas de lo necesario.
CASCAR. n. Dedicarse con preferencia á una cosa como se ^e en las frases
cascarle al ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CASCAMAJAR, v. a. (Arag.) Quebrantar una cosa machacándola algo. To brtak ,
bruife , or found a thing JUghtly. CASCAMIÉNTO. s. m. La acción de cascar ó
quebrantar. A break mg , pounding , or bruifing of any thing. CASCA-NUECES , 6
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cascajal , y Cascajar, x. m. lieu plein de sable et de gravier || endroit où l'on jette
de more de raisin Cascajo , x. m. gravier || têt || vieux meuble \\ provision de fruits
secs II monnaie de hülon Cascajoso , sa , a. plein de gravier Cascamajar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
testos. Cascamajar, v. a. xafar. Cascapiñones , m. trencapi- ñons. Cascar, v. a.
cascar, copejar. | | trencar. | | esquerdar, es- berlar. || consentir. Cascara, f. closca
. || esclofo- lla. || escorxa. ||- pelloJ'a. || pl. interj. tira pexet. Cascarilla, f. cascarilla.
9
Diccionario de la Lengua castellana
CASCAMAJAR , v. a. Quebrantar una cosa macbacándola algo. CASCAMIENTO,
s. m. La accion y efecto de cascar. CASCAPIÑONES, s. m. El que saca los
piñoncs de las piñas y los monda. CASCAR, v. a. Quebrantar ó brnder al gnn
vaso ...
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Cascajoso, sa,a. gliainso Cascamajar T v, «. iic- Cascamistlto , í. jp, ií Cascar , v,
a. romperé , infrajt-gers ^ batfere , p *rc «o tífí Cascara , etst.f, malU , Por el
contrario, en este último diccionario se constatan 61. Comion y Manni, León,
Cormon ...
